Genesis 2:6
Literal:
But a mist went up from the earth and watered - the whole face of the ground
KJV:
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
Genesis 2:10
Literal:
Now a river went out of Eden to water - the garden and from there it parted and became four headwaters
KJV:
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
Genesis 19:32
Literal:
Come let us make drink - our father wine and we will lie with him that we may preserve of our father the seed
KJV:
our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Genesis 19:33
Literal:
So they made drink - their father wine night that and went in the firstborn and lay with with her father and not he did know when she lay down or when she arose
KJV:
their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
Genesis 19:34
Literal:
And it happened on the next day that said the firstborn to the younger indeed I lay last night with my father let us make him drink wine also tonight and you go in [and] lie with him that we may preserve of our father the seed
KJV:
And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.
Genesis 19:35
Literal:
And they made drink also night that - their father wine and arose the younger and lay with him and not he did know when she lay down or when she arose
KJV:
their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
Genesis 21:19
Literal:
And opened God - her eyes and she saw a well of water and she went and filled the skin with water and gave a drink the boy
KJV:
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and filled the bottle with water, the lad drink.
Genesis 24:14
Literal:
And let it come to pass that the girl whom I say to let down please your pitcher that I may drink and she says Drink and also your camels I will water [let] her [be the one] You have appointed for Your servant Isaac and by this I will know that You have shown kindness to my master
KJV:
And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.
Genesis 24:18
Literal:
So she said Drink my lord And she quickly then let down her jar to her hand and gave him a drink
KJV:
And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
Genesis 24:19
Literal:
And when she had finished giving him a drink then she said also for your camels I will draw [water] until when they have finished drinking
KJV:
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
Genesis 24:43
Literal:
Behold I stand by the well of water and it shall come to pass that [when] the virgin comes out to draw [water] and I say to her give me to drink please a little water from your jar
KJV:
Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say I pray thee, a little water of thy pitcher to drink;
Genesis 24:45
Literal:
I but before had finished speaking in my heart behold Rebekah coming out and with her jar on her shoulder and she went down to the well and drew [water] and I said to her let me drink please
KJV:
And before I had done speaking in mine heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and I said unto her, Let me drink,
Genesis 24:46
Literal:
And she made haste and let down her jar from her [shoulder] and said Drink and also your camels I will give drink So I drank and also The camels she gave a drink
KJV:
And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, thy camels drink also: so I drank, the camels drink
Genesis 29:2
Literal:
And he looked and saw a well in the field and behold there [were] three flocks of sheep lying by it for out of well that they watered the flocks And a stone [was] large on the mouth of the well
KJV:
And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well's mouth.
Genesis 29:3
Literal:
And would be gathered there all the flocks and they would roll - the stone from mouth of the well and water the sheep and put back the stone on of the well in its place
KJV:
And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, the stone again upon the well's mouth in his place.
Genesis 29:7
Literal:
And he said Look yet [it is] still daylight broad not [it is] time for to be gathered together the livestock Water the sheep and go pasture them
KJV:
And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and feed
Genesis 29:8
Literal:
But they said cannot we until that are gathered together all the flocks and they have rolled - the stone from mouth of the well then we will water the sheep
KJV:
And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.
Genesis 29:10
Literal:
And it came to pass when saw Jacob - Rachel the daughter of Laban brother of his mother and the sheep of Laban of his mother that went near Jacob and rolled the stone from mouth of the well and watered the flock of his mother
KJV:
And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
Exodus 2:16
Literal:
Now the priest of Midian [had] seven daughters and they came and drew water and filled they the troughs to water the flock of their father
KJV:
Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.
Exodus 2:17
Literal:
And came the shepherds and drove them away but stood up Moses and helped them and watered - their flock
KJV:
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
Exodus 2:19
Literal:
and they said - An Egyptian delivered us from the hand of the shepherds and also even he drew water for us and watered - the flock
KJV:
And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew for us, and watered the flock.
Exodus 32:20
Literal:
And he took - the calf which they had made and burned [it] in the fire and ground [it] to as powder and he scattered [it] over the face the water and made drink [it] the sons of Israel
KJV:
And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of Israel drink
Numbers 5:24
Literal:
And drink he shall make the woman - water the bitter that brings a curse and shall enter her the water that brings the curse [to become] bitter
KJV:
And he shall cause the woman to drink the bitter water that causeth the curse: and the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter.
Numbers 5:26
Literal:
And shall take a handful the priest of the offering - as its memorial [portion] and burn [it] on the altar and afterward drink make the woman the water
KJV:
And the priest shall take an handful of the offering, even the memorial thereof, and burn it upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water.
Numbers 5:27
Literal:
And when he has made her drink - the water then it shall be if she has defiled herself and behaved unfaithfully toward her husband that will enter her the water the that brings a curse [and become] bitter and will swell her belly and will rot her thigh and will become woman an oath among her people
KJV:
And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people.
Numbers 20:8
Literal:
take - the rod and gather together the congregation you and Aaron your brother and speak to the rock before their eyes and it will yield its water thus you shall bring for them water out of the rock and give drink To the congregation and their animals
KJV:
Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: the congregation and their beasts drink.
Deuteronomy 11:10
Literal:
For the land which you go there to possess not like the land of Egypt is you have come from where you sowed - your seed and watered [it] by foot as a garden vegetable
KJV:
For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:
Judges 4:19
Literal:
And he said to her give me to drink please little a water for I am thirsty So she opened - a jug of milk and gave him a drink and covered him
KJV:
And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered
1 Samuel 30:11
Literal:
And they found - an Egyptian in the field and brought him to David and they gave him bread and he ate and they let him drink water
KJV:
And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
2 Samuel 23:15
Literal:
And with longing David and said who will give me a drink of the water from the well of Bethlehem which [is] by the gate
KJV:
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of Bethlehem, which is by the gate!
1 Chronicles 11:17
Literal:
- And with longing David and said who will give me a drink of water from the well of Bethlehem which is by the gate
KJV:
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate!
2 Chronicles 28:15
Literal:
And rose up the men who were designated by name and took the captives and all who were naked among them they clothed from the spoil and dressed them and gave them sandals and gave them food and drink and anointed them and they let ride on donkeys all the feeble ones so they brought them at Jericho Palm City of palm to their brothers and they returned to Samaria -
KJV:
which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria.
Esther 1:7
Literal:
And they served drinks in vessels golden and each vessel from the other being different and with wine royal in abundance according to the generosity of the king
KJV:
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
Job 21:24
Literal:
His pails are full of milk and the marrow of his bones is moist
KJV:
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Job 22:7
Literal:
Not water the weary You have given to drink and from the hungry you have withheld bread
KJV:
Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread
Psalms 36:8
Literal:
They are abundantly satisfied with the fullness of Your house and the river of Your pleasures You give them drink from
KJV:
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
Psalms 60:3
Literal:
You have shown Your people hard things You have made us drink the wine of confusion
KJV:
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
Psalms 69:21
Literal:
And they gave me for my food gall and for my thirst they gave me to drink vinegar
KJV:
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Psalms 78:15
Literal:
He split the rocks in the wilderness and gave [them] drink like the depths in abundance
KJV:
He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.
Psalms 80:5
Literal:
You have fed them with the bread of tears and given them to drink tears in [great] measure
KJV:
Thou feedest them with the bread of tears; to drink in great measure.
Psalms 104:11
Literal:
They give drink to every beast of the field quench the wild donkeys their thirst
KJV:
They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
Psalms 104:13
Literal:
He waters the hills from His upper chambers with the fruit of Your works is satisfied the earth
KJV:
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
Proverbs 25:21
Literal:
If is hungry your enemy give him to eat bread and if he is thirsty give him to drink water
KJV:
If thine enemy give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
Ecclesiastes 2:6
Literal:
I made myself pools water to water from which the grove growing the trees of
KJV:
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:
Song of Solomon 8:2
Literal:
I would lead you [and] bring you Into the house of my mother she [who] used to instruct me I would cause you to drink of wine spiced of the juice of my pomegranate
KJV:
I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.
Isaiah 27:3
Literal:
I Yahweh keep it every moment I water it lest any hurt it night and day I keep it
KJV:
I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Isaiah 43:20
Literal:
Will honor Me the beast of the field the jackals and the ostriches because I give in the wilderness waters [And] rivers in the desert to give drink to My people My chosen
KJV:
The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
Jeremiah 8:14
Literal:
Why how long we do sit still Assemble yourselves and let us enter into cities the fortified and let us be silent there for Yahweh our God has put us to silence and given us to drink water of gall because we have sinned against Yahweh
KJV:
Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the defenced cities, and let us be silent there: for the LORD our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against the LORD.
Jeremiah 9:15
Literal:
Therefore thus says Yahweh of hosts the God of Israel behold I will feed them - people this with wormwood and give them to drink water of gall
KJV:
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.
Jeremiah 16:7
Literal:
Nor shall [men] break [bread] for them in mourning to comfort them for the dead to drink shall [men] give them the cup of consolation their father or their mother
KJV:
Neither shall men tear themselves for them in mourning, to comfort them for the dead; neither shall men give them the cup of consolation to drink for their father or for their mother.
Jeremiah 23:15
Literal:
Therefore thus says Yahweh of hosts concerning the prophets behold I will feed them with wormwood and make them drink the water of gall for from the prophets of Jerusalem has gone out Profaneness into all the land -
KJV:
Therefore thus saith the LORD of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.
Jeremiah 25:15
Literal:
For thus says Yahweh God of Israel to me take - cup of wine fury this from My hand and cause to drink it all the nations to whom I send you unto whom
KJV:
For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink
Jeremiah 25:17
Literal:
And I took - the cup from the hand of Yahweh and made drink all the nations to whom had sent me Yahweh unto
KJV:
Then took I the cup at the LORD'S hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent
Jeremiah 35:2
Literal:
go to the house of the Rechabites and speak to them and bring them into the house of Yahweh into one of the chambers and give to drink them wine
KJV:
Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.
Ezekiel 17:7
Literal:
But there was eagle one great with large wings and many feathers and behold vine this bent its roots toward him and its branches stretched toward him that he might water it from the garden terrace where it had been planted
KJV:
There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation.
Ezekiel 32:6
Literal:
And I will water the land with the flow of your blood [Even] to the mountains and the riverbeds will be full of you
KJV:
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full
Joel 3:18
Literal:
And it will come to pass in day that [That] shall drip the mountains with new wine and the hills shall flow with milk and all the brooks of Judah shall be flooded with water and a fountain from the house of Yahweh shall flow and water - the Valley of Acacias
KJV:
And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills with milk, and all the rivers of Judah with waters, and a fountain shall come forth of the house of the LORD, and shall water the valley of Shittim.
Amos 2:12
Literal:
But you gave to drink - the Nazirites wine and the prophets commanded saying not do prophesy
KJV:
But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy
Habakkuk 2:15
Literal:
Woe to him who gives drink to his neighbor Pressing [him to] your bottle and Even to make [him] drunk that you may look on his nakedness
KJV:
Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!