Genesis 1:5
Literal:
And called God the light day and the darkness He called night And there was evening morning day the first -
KJV:
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Genesis 1:8
Literal:
And called God the firmament sky And there was evening morning day the second -
KJV:
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
Genesis 1:10
Literal:
And called God the dry [land] Earth and the collection of the waters He called Seas And saw God that [it was] good
KJV:
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
Genesis 2:19
Literal:
And formed Yahweh God out of the ground every beast of the field and bird of the air and He brought [them] to Adam to see what he would call them And whatever called to [be] Adam [each] creature living that [was] its name
KJV:
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.
Genesis 2:20
Literal:
So gave Adam names to all livestock and to the birds of the air and to every beast of the field but for Adam not was found a helper suitable
KJV:
And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet
Genesis 2:23
Literal:
And said Adam this [is] now bone of my bones and flesh of my flesh this [one] shall be called Woman because out of Man was taken this [one]
KJV:
And Adam said, This is now bone and flesh she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Genesis 3:9
Literal:
And called Yahweh God to Adam and said to him where [are] you
KJV:
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
Genesis 3:20
Literal:
And called Adam the name of his wife Eve because she was the mother of all living
KJV:
And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.
Genesis 4:17
Literal:
And knew Cain - his wife and she conceived and bore Enoch and he built a city and called the name of the city after the name of his son Enoch
KJV:
And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
Genesis 4:25
Literal:
And knew Adam again - his wife and she bore a son and named him Seth for has appointed for me God seed another instead of Abel whom killed Cain
KJV:
knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.
Genesis 4:26
Literal:
and as for Seth also to him was born a son and he named - him Enosh Then [men] began to call on the name of Yahweh -
KJV:
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.
Genesis 5:2
Literal:
male and female He created them and He blessed them and called - them man in the day they were created -
KJV:
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
Genesis 5:3
Literal:
And lived Adam thirty and a hundred years and begat [a son] in his own likeness after his image and he called - his name Seth
KJV:
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
Genesis 5:29
Literal:
And he called - his name Noah saying this [one] shall comfort us concerning our work and the toil of our hands because of the ground which has cursed Yahweh
KJV:
And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
Genesis 11:9
Literal:
Upon thus is called its name Babel for there confused Yahweh the language of all the earth and from there scattered them abroad Yahweh over the face the earth -
KJV:
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.
Genesis 12:8
Literal:
And he moved from there to the mountain east of Bethel and he pitched his tent with Bethel on the west and Ai on the east and he built there an altar to Yahweh and called on the name of Yahweh
KJV:
And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.
Genesis 12:18
Literal:
And called Pharaoh Abram and said what [is] this you have done to me why not did you tell me that your wife she [was]
KJV:
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?
Genesis 13:4
Literal:
to the place of the altar which he had made there at first And called Abram on the name of Yahweh
KJV:
Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
Genesis 16:11
Literal:
And said to her the Angel of Yahweh behold you have conceived and you shall bear a son and you shall call his name Ishmael for has listened Yahweh to your affliction
KJV:
And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.
Genesis 16:13
Literal:
And she called the name of Yahweh who spoke to her You [are] the God who sees me for she said also here have I seen the back of Him who sees me
KJV:
And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?
Genesis 16:14
Literal:
Upon thus was called the well from Lahai Roi behold [it is] between Kadesh and Bered
KJV:
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Genesis 16:15
Literal:
So bore Hagar Abram a son and Abram named his son whom had borne Hagar Ishmael
KJV:
And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.
Genesis 17:5
Literal:
And No shall be called longer - your name Abram but shall be Abraham for a father of many nations I have made you
KJV:
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
Genesis 17:15
Literal:
And said God to Abraham as for Sarai your wife not you shall call - her name Sarai but Sarah [shall be] her name
KJV:
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name
Genesis 17:19
Literal:
and said God Truly Sarah your wife shall bear you a son and you shall call - his name Isaac and I will establish My covenant with him for a covenant everlasting for his descendants after him
KJV:
And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.
Genesis 19:5
Literal:
And they called to Lot and said to him where are the men who came to you tonight bring them out to us that we may know them
KJV:
And they called unto Lot, and said which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
Genesis 19:22
Literal:
Hurry escape there for cannot I do anything until you arrive there Upon thus was called the name of the city Zoar
KJV:
Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
Genesis 19:37
Literal:
And bore the firstborn a son and she called his name Moab he [is] the father of the Moabites to this day
KJV:
And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.
Genesis 19:38
Literal:
And the younger also she bore a son and she called his name - Ben-ammi he [is] the father of the sons of Ammon to this day -
KJV:
And the younger, she also bare a son, and called his name Benammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.
Genesis 20:8
Literal:
So rose early Abimelech in the morning and called all his servants and he told - all things these in their hearing and were afraid the men very much
KJV:
Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: were sore afraid.
Genesis 20:9
Literal:
And called Abimelech Abraham and said to him what have you done to us and how have I offended you that you have brought on me and on my kingdom a sin great deeds that not ought to be done You have done to me
KJV:
Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.
Genesis 21:3
Literal:
And called Abraham - the name of his son who was born to him whom bore to him Sarah Isaac
KJV:
And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
Genesis 21:12
Literal:
But said God to Abraham not let it be displeasing in your sight because of the boy or because of your maidservant all whatever has said to you Sarah listen to her voice for in Isaac will be reckoned your seed
KJV:
And God said unto Abraham, in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.
Genesis 21:17
Literal:
And heard God - the voice of the boy and called the angel of God to Hagar out of heaven and said to her what ails you Hagar not fear for has listened God unto of the boy where he [is] there
KJV:
And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.
Genesis 21:31
Literal:
Upon thus he called place that at Beersheba because there swore an oath the two of them
KJV:
Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.
Genesis 21:33
Literal:
And he planted a tamarisk tree in Beersheba and called there on the name of Yahweh God the Eternal
KJV:
And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Genesis 22:11
Literal:
But called to him the Angel of Yahweh from heaven and said Abraham Abraham so he said Here I am
KJV:
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, and he said,
Genesis 22:14
Literal:
And called Abraham the name of place that Yahweh will Provide As it is said this day in the Mountain of Yahweh it shall be provided
KJV:
And Abraham called the name of that place as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Genesis 22:15
Literal:
And called the Angel of Yahweh to Abraham a second time out of heaven
KJV:
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
Genesis 24:57
Literal:
So they said we will call the girl and inquire at her mouth
KJV:
And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.
Genesis 24:58
Literal:
And they called Rebekah and said to her will you go with man this and she said I will go
KJV:
And they called Rebekah, and said with this man? And she said,
Genesis 25:25
Literal:
And came out the first ruddy all over like a cloak hairy so they called his name Esau
KJV:
And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.
Genesis 25:26
Literal:
And afterward came out his brother and his hand took hold on the heel of Esau so was called his name Jacob and Isaac [was] old sixty years when she bore them
KJV:
And after his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare
Genesis 25:30
Literal:
And said Esau to Jacob feed me please with red [stew] this for weary I [am] upon thus was called his name Edom
KJV:
And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.
Genesis 26:9
Literal:
And called Abimelech unto Isaac and said surely behold your wife she [is] so how could you say my sister she [is] and said to him Isaac because I said lest I die on account of her
KJV:
And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said Lest I die
Genesis 26:18
Literal:
And again Isaac and dug - the wells of water which they had dug in the days of Abraham his father For had stopped them up the Philistines after the death of Abraham and He called unto them the names by the names which had called them his father
KJV:
And Isaac digged again the wells of water, which they had digged in the days of Abraham his father; for the Philistines had stopped them after the death of Abraham: and he called their names by which his father had called them.
Genesis 26:20
Literal:
But quarreled the herdsmen of Gerar with herdsmen Isaac's saying ours the water [is] so he called the name of the well Esek because they quarreled with him
KJV:
of Gerar did strive with Isaac's saying, The water is ours: and he called the name of the well Esek; because they strove with him.
Genesis 26:21
Literal:
And they dug well another and they quarreled also over that [one] so he called its name Sitnah
KJV:
And they digged another well, and strove for that also: and he called the name of it Sitnah.
Genesis 26:22
Literal:
And he moved from there and dug well another and not they did quarrel over it so he called its name Rehoboth and said for now has made room Yahweh for us and we shall be fruitful in the land
KJV:
And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.
Genesis 26:25
Literal:
So he built there an altar and called on the name of Yahweh And he pitched his tent and dug servants Isaac's a well
KJV:
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well.
Genesis 26:33
Literal:
So he called it Shebah upon thus the name of the city [is] - Beersheba to day this -
KJV:
And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beersheba unto this day.
Genesis 27:1
Literal:
And it came to pass when was old Isaac and were dim his eyes so that he could not see that he called - Esau his son older and said to him My son And he answered him Here I am
KJV:
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said
Genesis 27:36
Literal:
And [Esau] said is not he rightly called the name Jacob for he has supplanted me these two times - my birthright He took away and behold now he has taken away my blessing And he said not have you reserved for me a blessing
KJV:
And he said, Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?
Genesis 27:42
Literal:
And were told to Rebekah - the words of Esau her son older so she sent and called Jacob younger and said to him surely Esau your brother comforts himself concerning you to kill you
KJV:
And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.
Genesis 28:1
Literal:
and called Isaac to Jacob and blessed him and charged him and said to him not You shall take a wife from the daughters of Canaan
KJV:
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
Genesis 28:19
Literal:
And he called - the name of place that - Bethel but Luz the name of the city had been previously
KJV:
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
Genesis 29:32
Literal:
So conceived Leah and bore a son and she called his name Reuben for she said surely has looked Yahweh on my affliction therefore now will love me my husband
KJV:
And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love
Genesis 29:33
Literal:
And she conceived again and bore a son and said because has heard Yahweh that unloved I [am] therefore He has given me also - this [son] And she called his name Simeon
KJV:
And she conceived again, and bare a son; and said, Because the LORD hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.
Genesis 29:34
Literal:
And she conceived again and bore a son and said now at last will become attached my husband to me because I have borne him three sons Upon thus was called his name Levi
KJV:
And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.
Genesis 29:35
Literal:
And she conceived again and bore a son and said now I will praise - Yahweh Upon thus she called his name Judah and she stopped bearing
KJV:
And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.
Genesis 30:6
Literal:
And said Rachel has judged my case God and also He has heard my voice and given me a son Upon thus she called his name Dan
KJV:
And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Genesis 30:8
Literal:
And said Rachel wrestlings with great I have wrestled with my sister and indeed I have prevailed So she called his name Naphtali
KJV:
And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
Genesis 30:11
Literal:
And said Leah - - How fortunate so she called - his name Gad
KJV:
And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.
Genesis 30:13
Literal:
And said Leah I am happy for will call me blessed the daughters So she called - his name Asher
KJV:
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
Genesis 30:18
Literal:
And said Leah has given me God my wages because I have given my maidservant to my husband So she called his name Issachar
KJV:
And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
Genesis 30:20
Literal:
And said Leah has endowed God me [with] endowment good now will dwell with me my husband because I have borne him six sons So she called - his name Zebulun
KJV:
And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.
Genesis 30:21
Literal:
And afterward she bore a daughter and called - her name Dinah
KJV:
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
Genesis 30:24
Literal:
So she called - his name Joseph and said shall add Yahweh to me son another
KJV:
And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son.
Genesis 31:4
Literal:
So sent Jacob and called Rachel and Leah to the field to his flock
KJV:
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
Genesis 31:47
Literal:
And called it Laban Jegar Sahadutha but Jacob and called it - Galeed
KJV:
And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.
Genesis 31:48
Literal:
And said Laban mound this [is] a witness between me and you today Upon thus was called its name Galeed
KJV:
And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;
Genesis 31:54
Literal:
And offered Jacob a sacrifice on the mountain and called his brothers to eat bread And they ate bread and stayed all night on the mountain
KJV:
Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.
Genesis 32:2
Literal:
And said Jacob when saw them The camp of God this [is] and he called the name of place that Mahanaim -
KJV:
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
Genesis 32:30
Literal:
And called Jacob the name of the place Peniel for I have seen God face to face and is preserved my life
KJV:
And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face and my life is preserved.
Genesis 33:17
Literal:
And Jacob journeyed to Succoth and built himself a house [and] for his livestock made booths Upon thus is called the name of the place Succoth -
KJV:
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.
Genesis 33:20
Literal:
And he erected there an altar and called it El Elohe Israel -
KJV:
And he erected there an altar, and called it
Genesis 35:7
Literal:
And he built there an altar and called the place El - Bethel because there appeared to him God when he fled from the face of his brother
KJV:
And he built there an altar, and called the place because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.
Genesis 35:8
Literal:
And died Deborah nurse of Rebekah and she was buried below - Bethel under the oak so was called the name of it - Allon Bachuth -
KJV:
But Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried beneath Bethel under an oak: and the name of it was called Allonbachuth.
Genesis 35:10
Literal:
And said to him God Your name [is] Jacob not shall be called your name any more Jacob for since Israel shall be your name so He called - his name Israel
KJV:
And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Genesis 35:15
Literal:
And called Jacob - the name of the place where spoke with him - God - Bethel
KJV:
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.
Genesis 35:18
Literal:
And so it was as was departing her soul for she died that she called his name - Ben-oni but his father called him Benjamin
KJV:
And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died ) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin.
Genesis 38:3
Literal:
So she conceived and bore a son and he called - his name Er
KJV:
And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.
Genesis 38:4
Literal:
And she conceived again and bore a son and she called - his name Onan
KJV:
And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan.
Genesis 38:5
Literal:
And she conceived yet again and bore a son and called - his name Shelah and He was at Chezib when she bore him
KJV:
And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare
Genesis 38:29
Literal:
And it came to pass as he drew back his hand behold came out his brother and she said How have you broken forth upon you [is a] breach Therefore was called his name Perez
KJV:
And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.
Genesis 38:30
Literal:
And afterward came out his brother who had on his hand the scarlet [thread] and was called his name Zerah -
KJV:
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
Genesis 39:14
Literal:
that she called to the men of her house and spoke to them saying Look he has brought in to us a man Hebrew to mock us He came in to me to lie with me and I cried out in a voice loud
KJV:
That she called of her house, and spake See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:
Genesis 39:15
Literal:
And it came to pass when he heard that I lifted my voice and cried out that he left his garment with me and fled and went outside
KJV:
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
Genesis 39:18
Literal:
So it came to pass as I lifted my voice and cried out that he left his garment with me and fled outside
KJV:
And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
Genesis 41:8
Literal:
And it came to pass in the morning that was troubled his spirit and he sent and called for - all the magicians of Egypt and its wise men and told Pharaoh them his dreams but [there was] no one who could interpret them for Pharaoh
KJV:
And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.
Genesis 41:14
Literal:
And sent Pharaoh and called - Joseph and they brought him quickly out of the dungeon and he shaved and changed his clothing and came to Pharaoh
KJV:
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
Genesis 41:43
Literal:
And he had ride him in chariot the second which he had And they cried out before him Bow the knee so he set over all the land of Egypt
KJV:
And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt.
Genesis 41:45
Literal:
And called Pharaoh the name of Joseph - Zaphnath Paaneah and he gave him - Asenath the daughter of Potiphera priest of On as a wife So went out Joseph over [all] the land of Egypt
KJV:
And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.
Genesis 41:51
Literal:
And called Joseph - the name of the firstborn Manasseh for has made me forget God all my toil and house of my father
KJV:
And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
Genesis 41:52
Literal:
And the name of the second he called Ephraim for has caused me to be fruitful God in the land of my affliction
KJV:
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
Genesis 45:1
Literal:
And not could Joseph restrain himself before all those who stood by him And he cried out Make go out every man from me So no stood man with him while made himself known to his brothers
KJV:
Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.
Genesis 46:33
Literal:
So it shall be when calls you Pharaoh and says what [is] your occupation
KJV:
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?
Genesis 47:29
Literal:
And when drew near the time for Israel to die then he called his son Joseph and said to him if now I have found favor in your sight put please your hand under my thigh and deal with me kindly and truly Not please do bury me in Egypt
KJV:
And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt:
Genesis 48:6
Literal:
And Your offspring whom you beget after them yours shall be By the name of their brothers they will be called in their inheritance
KJV:
And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
Genesis 48:16
Literal:
the Angel who has redeemed me from all evil Bless - the boys and let be named upon them my name and the name of my fathers Abraham and Isaac and let them grow into a multitude in the midst of the earth
KJV:
The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
Genesis 49:1
Literal:
And called Jacob unto his sons and said Gather together that I may tell you - what shall befall you in last the days
KJV:
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.
Genesis 50:11
Literal:
And when saw the inhabitants of the land the Canaanite - the mourning at the threshing floor of Atad then they said a mourning deep this [is] of Egypt - Therefore was called its name - Abel Mizraim which [is] beyond the Jordan
KJV:
And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning wherefore the name of it was called Abelmizraim, which is beyond Jordan.
Exodus 1:18
Literal:
So called for the king of Egypt the midwives and said to them why have you done thing this and saved alive - the male children
KJV:
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, the men children alive?
Exodus 2:7
Literal:
And said his sister to the daughter of Pharaoh shall I go and call for you a women a nurse from the Hebrewesses that she may nurse for you - the child
KJV:
Then said his sister to Pharaoh's daughter, and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?
Exodus 2:8
Literal:
And said to her daughter of Pharaoh go So went the maiden and called - the mother of the child
KJV:
And Pharaoh's daughter said And the maid and called the child's mother.
Exodus 2:10
Literal:
And grew the child and she brought him unto the daughter of Pharaoh and he became her son So she called his name Moses and said because out of the water I drew him
KJV:
And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.
Exodus 2:20
Literal:
So he said to his daughters and where [is] he what [is] this [that] you have left - the man Call him that he may eat bread
KJV:
And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.
Exodus 2:22
Literal:
And she bore [him] a son and he called - his name Gershom for he said a stranger I have been in a land Strange -
KJV:
And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.
Exodus 3:4
Literal:
So when saw Yahweh that he turned aside to look then called to him God from the midst of the bush and said Moses and he said Here I am
KJV:
And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, And he said,
Exodus 7:11
Literal:
But called also Pharaoh the wise men and the sorcerers so did also they the magicians of Egypt with their enchantments in like manner
KJV:
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
Exodus 8:8
Literal:
And called Pharaoh for Moses and Aaron and said Entreat - Yahweh that He may take away the frogs from me and from my people and I will let go - the people that they may sacrifice to Yahweh
KJV:
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the LORD, that he may take away the frogs from me, and from my people; go, that they may do sacrifice unto the LORD.
Exodus 8:25
Literal:
And called Pharaoh for Moses and Aaron and said go sacrifice to your God in the land
KJV:
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, ye, sacrifice to your God in the land.
Exodus 9:27
Literal:
And sent Pharaoh and called for Moses and Aaron and said to them I have sinned this time Yahweh [is] righteous and I and my people [are] wicked
KJV:
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.
Exodus 10:16
Literal:
And in haste Pharaoh called for Moses and Aaron and said I have sinned against Yahweh your God And against you
KJV:
Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the LORD your God, and against you.
Exodus 10:24
Literal:
And called Pharaoh to Moses and said go serve - Yahweh only your flocks and your herds let be kept back Also your little ones let go with you
KJV:
And Pharaoh called unto Moses, and said, ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones
Exodus 12:21
Literal:
And called Moses for all the elders of Israel and said to them Pick out and take for yourselves lambs according to your families and kill the Passover [lamb]
KJV:
Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.
Exodus 12:31
Literal:
And he called for Moses and Aaron by night and said Rise go out from among my people both you and the sons of Israel and go serve - Yahweh as you have said
KJV:
And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; serve the LORD, as ye have said.
Exodus 15:23
Literal:
And when they came to Marah and not they could drink the waters of Marah for [were] bitter they Upon thus was called the name of it Marah
KJV:
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
Exodus 16:31
Literal:
And called the house of Israel its name Manna and it [was] like seed coriander white and the taste of it [was] like wafers [made] with honey
KJV:
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Exodus 17:7
Literal:
So he called the name of the place Massah and Meribah because of the contention of the sons of Israel and because they tempted - Yahweh saying is Yahweh among us or not -
KJV:
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
Exodus 17:15
Literal:
And built Moses an altar and called its name Yahweh Is-my-banner
KJV:
And Moses built an altar, and called the name
Exodus 19:3
Literal:
And Moses went up to God and called to him Yahweh from the mountain saying thus you shall say to the house of Jacob and tell the sons of Israel
KJV:
And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, to the house of Jacob, and tell the children of Israel;
Exodus 19:7
Literal:
So came Moses and called for the elders of the people and laid them before - all words these which commanded him Yahweh
KJV:
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded
Exodus 19:20
Literal:
And came down Yahweh upon Mount Sinai on the top of the mountain and called Moses to of the mountain and went up Moses
KJV:
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
Exodus 24:7
Literal:
And he took the Book of the Covenant and read in the hearing of the people and they said all that has said Yahweh we will do and be obedient
KJV:
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.
Exodus 24:16
Literal:
And rested the glory of Yahweh on Mount Sinai and covered it the cloud six days and He called to Moses on the day seventh out of the midst of the cloud
KJV:
And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
Exodus 31:2
Literal:
See I have called by name Bezalel son of Uri the son of Hur of the tribe of Judah
KJV:
See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
Exodus 32:5
Literal:
so when saw [it] Aaron and he built an altar before it And made a proclamation Aaron and said a feast to Yahweh Tomorrow [is]
KJV:
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD.
Exodus 33:7
Literal:
And Moses took - his tent and pitched it outside the camp far from outside the camp and called it the tabernacle of meeting And it came to pass [that] everyone who sought Yahweh went out to of meeting that [was] the camp
KJV:
And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the LORD went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.
Exodus 33:19
Literal:
And He said I will make pass all My goodness before you and I will proclaim the name of Yahweh before you and I will be gracious - to whom I will be gracious and I will have compassion on whom I will have compassion
KJV:
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious and will shew mercy
Exodus 34:5
Literal:
And descended Yahweh in the cloud and stood with him there and proclaimed the name of Yahweh
KJV:
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
Exodus 34:6
Literal:
And passed Yahweh before him and proclaimed Yahweh Yahweh God merciful and gracious slow to anger and abounding in goodness and truth
KJV:
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
Exodus 34:15
Literal:
Lest you make a covenant with the inhabitants of the land and they play the harlot with their gods and make sacrifice to their gods and [one of them] invites you and you eat of his sacrifice
KJV:
Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;
Exodus 34:31
Literal:
And called to them Moses and returned to him Aaron and all the rulers of the congregation and talked Moses with them
KJV:
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked
Exodus 35:30
Literal:
And said Moses to the sons of Israel See called Yahweh by name Bezalel son of Uri the son of Hur of the tribe of Judah
KJV:
And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Exodus 36:2
Literal:
And Moses called Bezalel and Aholiab and every artisan gifted heart in whose had put Yahweh wisdom heart everyone whose was stirred heart to come unto the work and do -
KJV:
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do
Leviticus 1:1
Literal:
And called to Moses and spoke Yahweh to him from the tabernacle of meeting saying
KJV:
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Leviticus 9:1
Literal:
And it came to pass on the day eighth [that] called Moses Aaron and his sons and the elders of Israel
KJV:
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
Leviticus 10:4
Literal:
And Moses called Mishael and Elzaphan the sons of Uzziel the uncle of Aaron and said to them come near carry - your brothers from before the sanctuary out of the camp
KJV:
And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said unto them, Come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp.
Leviticus 13:45
Literal:
And the leper whom in the sore [is] his clothes shall be torn and his head has become bare and his mustache he shall cover And Unclean Unclean cry
KJV:
And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean,
Leviticus 23:2
Literal:
speak to the sons of Israel and say to them the feasts of Yahweh which you shall proclaim [to be] - convocations holy these are My feasts
KJV:
Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
Leviticus 23:4
Literal:
These [are] the feasts of Yahweh convocations holy which you shall proclaim - at their appointed times
KJV:
These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.
Leviticus 23:21
Literal:
And you shall proclaim on same day this a convocation holy [that] it is to you Any work customary not shall you do [it shall be] a statute forever in all your dwellings throughout your generations
KJV:
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
Leviticus 23:37
Literal:
These [are] the feasts of Yahweh which you shall proclaim - convocations [to be] holy to offer an offering made by fire to Yahweh a burnt offering and a grain offering a sacrifice and drink offerings everything on its proper day
KJV:
These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his
Leviticus 25:10
Literal:
And you shall consecrate - year the fiftieth year and proclaim liberty throughout [all] the land to all its inhabitants A Jubilee it shall be for you and shall return each of you to his possession and each of you his family shall return
KJV:
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
Numbers 11:3
Literal:
So he called the name of place that Taberah because had burned among them the fire of Yahweh
KJV:
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
Numbers 11:34
Literal:
So he called - the name of place that - Kibroth Hattaavah because there they buried the people who had yielded to craving
KJV:
And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.
Numbers 12:5
Literal:
And came down Yahweh in the pillar of cloud and stood [in] the door of the tabernacle and called Aaron and Miriam and went forward the two of them
KJV:
And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.
Numbers 13:16
Literal:
These [are] the names of the men whom sent Moses to spy out - the land And called Hoshea son of Nun Joshua
KJV:
These are the names which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.
Numbers 13:24
Literal:
Place that was called the Valley of Eshcol upon because of the cluster which cut down there the men of Israel
KJV:
The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down
Numbers 16:12
Literal:
And sent Moses to call Dathan and Abiram the sons of Eliab but they said not we will come up
KJV:
And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:
Numbers 21:3
Literal:
And listened Yahweh to the voice of Israel and delivered up - the Canaanite and they utterly destroyed them and their cities So was called the name of the place Hormah -
KJV:
And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.
Numbers 22:5
Literal:
And he sent messengers to Balaam son of Beor at Pethor which [is] near the River in the land of the sons of his people to call him saying Look a people has come from Egypt See they cover - the face of the earth and are settling next to me
KJV:
He sent messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: behold, they cover the face of the earth, and they abide over against me:
Numbers 22:20
Literal:
And came God to Balaam at night and said to him if to call you come the men rise [and] go with them but only - the word which I speak to you that shall you do
KJV:
And God came unto Balaam at night, and said come to call thee, rise up, with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
Numbers 22:37
Literal:
And said Balak to Balaam did not earnestly I send to you for calling you why not did you come to me Am not I able to honor you
KJV:
And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly unto thee to call thee? wherefore camest thou not unto me? am I not able indeed to promote thee to honour?
Numbers 24:10
Literal:
And was aroused anger of Balak against Balaam and he struck together - his hands and said Balak to to curse my enemies I called you and look you have blessed [them] bountifully this [is] three times
KJV:
And Balak's anger was kindled against Balaam, his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether them these three times.
Numbers 25:2
Literal:
And they invited the people to the sacrifices of their gods and ate the people and bowed down to their gods
KJV:
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
Numbers 32:38
Literal:
and Nebo in Baal Meon being changed [their] names Sibmah and they gave - - [other] names to the cities which they built
KJV:
And Nebo, and Baalmeon, (their names and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
Numbers 32:41
Literal:
And Jair the son of Manasseh went and took - its small towns and called them Havoth Jair
KJV:
And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.
Numbers 32:42
Literal:
And Nobah went and took - Kenath and its villages and he called it Nobah after his own name -
KJV:
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
Deuteronomy 2:11
Literal:
the Rephaim were regarded as also they like the Anakim but the Moabites call them Emites
KJV:
Which also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites call them Emims.
Deuteronomy 2:20
Literal:
A land of the Rephaim was regarded as also that the Rephaites dwelt there formerly but the Ammonites call them Zamzummites
KJV:
(That also was accounted a land of giants: dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;
Deuteronomy 3:9
Literal:
the Sidonians call Hermon Sirion and the Amorites call it Senir
KJV:
(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)
Deuteronomy 3:13
Literal:
And the rest of Gilead and all Bashan the kingdom of Og I gave to the half tribe of Manasseh all the region of Argob with all Bashan that was called the land of the Rephaim
KJV:
And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.
Deuteronomy 3:14
Literal:
Jair the son of Manasseh took - all the region of Argob as far as the border of the Geshurite and the Maachathite and called - after his own name Bashan Havoth Jair to day this
KJV:
Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashanhavothjair, unto this day.
Deuteronomy 4:7
Literal:
For who [is] the nation great that has God [so] near to it as Yahweh our God [is] to us for whatever [reason] we may call upon Him
KJV:
For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
Deuteronomy 5:1
Literal:
And called Moses unto all Israel and said to them Hear - the statutes and judgments which I speak in your hearing today that you may learn them and be careful to observe them
KJV:
And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do
Deuteronomy 15:2
Literal:
And this [is] the form of the release shall release [it] every owner of a loan able who has lent to his neighbor not he shall require [it] - of his neighbor or his brother because it is called release of Yahweh
KJV:
And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD'S release.
Deuteronomy 15:9
Literal:
Beware unto lest there be a thought in your heart wicked saying is at hand year the seven year of the release and be evil your eye against your brother poor and nothing you give him and he cry out against you to Yahweh and it become among you sin
KJV:
Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the LORD against thee, and it be sin unto thee.
Deuteronomy 17:19
Literal:
and it shall be with him and he shall read it all the days of his life that he may learn to fear - Yahweh his God and be careful - the words of law this and statutes these to observe
KJV:
And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:
Deuteronomy 20:10
Literal:
When you go near unto a city to fight against it then proclaim to it [an offer of] peace
KJV:
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace
Deuteronomy 24:15
Literal:
Each day you shall give [him] his wages and not let go down on it the sun for [is] poor he and on it he has set - his heart and lest he cry out against you to Yahweh and it be to you sin -
KJV:
At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the LORD, and it be sin unto thee.
Deuteronomy 25:8
Literal:
And shall call him the elders of his city and speak to him but [if] he stands firm and says not I do want to take her
KJV:
Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;
Deuteronomy 25:10
Literal:
And shall be called his name in Israel the house of him who had removed his sandal -
KJV:
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Deuteronomy 28:10
Literal:
And shall see all peoples of the earth that by the name of Yahweh that are called you and they shall be afraid of you
KJV:
And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid
Deuteronomy 29:2
Literal:
And called Moses unto all Israel and said to them You have seen - that did Yahweh before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh and to all his servants his land
KJV:
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;
Deuteronomy 31:7
Literal:
And called Moses Joshua and said to him in the sight of all Israel Be strong and of good courage for you must go with people this to the land which has sworn Yahweh to their fathers to give them and you shall cause to inherit it them
KJV:
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.
Deuteronomy 31:11
Literal:
when comes all Israel to appear - before Yahweh your God in the place which He chooses you shall read law this before all Israel in their hearing
KJV:
When all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.
Deuteronomy 31:14
Literal:
And said Yahweh to Moses behold approach the days when you must die call - Joshua and present yourselves in the tabernacle of meeting that I may inaugurate him So went Moses and Joshua and presented themselves of meeting
KJV:
And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua and presented themselves in the tabernacle of the congregation.
Deuteronomy 32:3
Literal:
For the name of Yahweh: I proclaim Ascribe greatness to our God
KJV:
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
Deuteronomy 33:19
Literal:
The peoples [to] the mountain they shall call there they shall offer sacrifices of righteousness for the abundance of the seas they shall partake [of] and [of] treasures hidden in the sand -
KJV:
They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
Joshua 4:4
Literal:
And called Joshua to two and ten men whom he had appointed from the sons of Israel man one man from [each] tribe
KJV:
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
Joshua 5:9
Literal:
And said Yahweh to Joshua this day I have rolled away - the reproach of Egypt from you therefore is called the name of place that Gilgal to day this
KJV:
And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.
Joshua 6:6
Literal:
And called Joshua son of Nun to the priests and said to them take up - the ark of the covenant and seven priests let bear seven trumpets of rams' horns before of Yahweh
KJV:
And Joshua the son of Nun called the priests, and said unto them, Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD.
Joshua 7:26
Literal:
And they raised over him a heap of stones great to day still there This so turned Yahweh from the fierceness of His anger Upon thus has been called the name of place that the Valley of Achor day this -
KJV:
And they raised over him a great heap of stones unto this day. So the LORD turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.
Joshua 8:34
Literal:
and afterward he read - all the words of the law the blessings and the cursings according to all that is written in the Book of the Law
KJV:
And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
Joshua 8:35
Literal:
Not there was a word of all that had commanded Moses which did read Joshua before all the assembly of Israel and the with women and the little ones and the strangers who were living among them -
KJV:
There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.
Joshua 9:22
Literal:
And called for them Joshua and he spoke to them saying why have you deceived us saying far we [are] from you very and when you near us dwell
KJV:
And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?
Joshua 10:24
Literal:
So it was when they brought out - kings these to Joshua that called Joshua for all the men of Israel and said the captains of the men of war who went with him come near put your feet on the necks of kings These and they drew near and put their feet on their necks
KJV:
And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks
Joshua 19:47
Literal:
And went the border of the sons of Dan beyond these and because went up the sons and to fight against Leshem and took it and they struck it with the edge of the sword and took possession of it and dwelt in it and they called Leshem Dan after the name of Dan their father
KJV:
And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
Joshua 21:9
Literal:
So they gave from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of Simeon - cities these which are designated - by name
KJV:
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,
Joshua 22:1
Literal:
Then called Joshua the Reubenite and Gadites and half the tribe of Manasseh
KJV:
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
Joshua 22:34
Literal:
And called the sons of Reuben and the sons of Gad the altar for a witness it [is] between us that Yahweh [is] God -
KJV:
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God.
Joshua 23:2
Literal:
And called Joshua for all Israel for their elders for their heads for their judges for their officers and said to them I am old advanced in age
KJV:
And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old and stricken in age:
Joshua 24:1
Literal:
And gathered Joshua - all the tribes of Israel to Shechem and called for the elders of Israel for their heads for their judges for their officers and they presented themselves before God
KJV:
And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.
Joshua 24:9
Literal:
And arose Balak son of Zippor king of Moab and to make war against Israel and sent and called Balaam of Beor to curse you
KJV:
Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse
Judges 1:17
Literal:
And went Judah with Simeon his brother and they attacked - the Canaanite who inhabited Zephath and utterly destroyed it so was called the name of the city Hormah
KJV:
And Judah with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.
Judges 1:26
Literal:
And went the man to the land of the Hittites and built a city and called its name Luz that [is] its name to day this -
KJV:
And the man into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.
Judges 2:5
Literal:
And they called the name of place that Bochim and they sacrificed there to Yahweh -
KJV:
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
Judges 4:6
Literal:
And she sent and called for Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him Has not commanded Yahweh God of Israel go and deploy [troops] at Mount Tabor and take with you ten thousand men of the sons of Naphtali and of the sons of Zebulun
KJV:
And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, and said unto him, Hath not the LORD God of Israel commanded, and draw toward mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?
Judges 6:24
Literal:
So built there Gideon an altar to Yahweh and called it Yahweh Is Peace to day this it [is] still in Ophrah of the Abiezrites -
KJV:
Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.
Judges 6:32
Literal:
Therefore he called him on day that Jerubbaal saying let plead against him Baal because he has torn down - his altar -
KJV:
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Judges 7:3
Literal:
Therefore now proclaim now in the hearing of the people saying who [is] fearful and afraid let him turn and depart at once from Mount Gilead And returned of the people twenty and two thousand and ten thousand remained -
KJV:
Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.
Judges 7:20
Literal:
And blew three the companies the trumpets and broke the pitchers and they held in hands their left the torches and in hands their right the trumpets for blowing and they cried the sword of Yahweh and of Gideon
KJV:
And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the LORD, and of Gideon.
Judges 8:1
Literal:
And said to him the men of Ephraim what [is] thing this have you done to us by not calling us when you went to fight with the Midianites and they reprimanded him sharply
KJV:
And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.
Judges 9:7
Literal:
And when they told Jotham and he went and stood on top of Mount Gerizim and lifted his voice and cried out and he said to them Listen to me you men of Shechem that may listen to you God
KJV:
And when they told it to Jotham, and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.
Judges 9:54
Literal:
And he called quickly to the young man bearer his armorbearer and said to him Draw your sword and kill me lest they say of me a woman killed him so thrust him through his young man and he died
KJV:
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.
Judges 10:4
Literal:
And had he thirty sons who rode on donkeys and thirty towns they had which are called Havoth Jair to day this which [are] in the land of Gilead
KJV:
And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty which are called Havothjair unto this day, which are in the land of Gilead.
Judges 12:1
Literal:
And gathered together the men of Ephraim and crossed over toward Zaphon and said to Jephthah why did you cross over to fight against the sons of Ammon and us not did call to go with you your house we will burn down on you with fire
KJV:
And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon, and didst not call with thee? we will burn thine house upon thee with fire.
Judges 13:24
Literal:
So bore the woman a son and called - his name Samson and grew the child and blessed him Yahweh
KJV:
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed
Judges 14:15
Literal:
But it came to pass on the day seventh that they said to wife of Samson Entice - your husband that he may explain to us the riddle or else we will burn you and house your father's with fire Have in order to take what is ours you invited us [is that] not [so]
KJV:
And it came to pass on the seventh day, that they said unto Samson's wife, Entice thy husband, that he may declare unto us the riddle, lest we burn thee and thy father's house with fire: have ye called us to take that we have? is it not so?
Judges 15:17
Literal:
And so it was when he had finished speaking that he threw the jawbone from his hand and called place that - Ramath Lehi
KJV:
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramathlehi.
Judges 15:18
Literal:
And he became thirsty very so he cried out to Yahweh and said You have given by the hand of Your servant - deliverance great this now shall I die of thirst and fall into the hand of the uncircumcised
KJV:
And he was sore athirst, and called on the LORD, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant: and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?
Judges 15:19
Literal:
so split God - the hollow place that [is] in Lehi and came out water and he drank and returned his spirit and he revived Why therefore he called its name - En Hakkore which is in Lehi to day this
KJV:
But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof Enhakkore, which is in Lehi unto this day.
Judges 16:18
Literal:
And when saw Delilah that he had told her - all his heart and she sent and called for the lords of the Philistines saying come up once more for he has told - me his heart So came up to her the lords of the Philistines and brought the money in their hand
KJV:
And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath shewed me all his heart. Then the lords of the Philistines came up money in their hand.
Judges 16:19
Literal:
And she lulled him to sleep on her knees and called for a man and had him shave off - seven the locks of his head and she began to torment him and left his strength him
KJV:
And she made him sleep upon her knees; and she called for a man, and she caused him to shave off the seven locks of his head; and she began to afflict him, and his strength went
Judges 16:25
Literal:
So it came to pass when - when were merry their hearts that they said Call for Samson that he may perform For us so they called for Samson from prisoners the prison and he performed for them and they stationed him between the pillars
KJV:
And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson house; and he made them sport: and they set him between the pillars.
Judges 16:28
Literal:
And called Samson to Yahweh and saying Lord GOD remember me I pray and Strengthen me I pray just once this God that I may take vengeance [with] vengeful blow one for two my eyes on the Philistines
KJV:
And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
Judges 18:12
Literal:
And they went up and encamped in Kirjath Jearim in Judah Why therefore they call place that from Mahaneh Dan to day this there [it is] west of Kirjath Jearim
KJV:
And they went up, and pitched in Kirjathjearim, in Judah: wherefore they called that place Mahanehdan unto this day: behold, it is behind Kirjathjearim.
Judges 18:23
Literal:
And they called out to the sons of Dan So they turned around and said to Micah what ails you that you have gathered such a company
KJV:
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
Judges 18:29
Literal:
And they called the name of the city Dan after the name of Dan their father who was born to Israel and However Laish of the city [was] formerly
KJV:
And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first.
Judges 21:13
Literal:
And sent the whole congregation and [word] to the sons of Benjamin who [were] at the rock of Rimmon and announced to them peace
KJV:
And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.
Ruth 1:20
Literal:
but she said to them not do call me Naomi call me Mara for has dealt bitterly the Almighty with me very
KJV:
And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.
Ruth 1:21
Literal:
I full went out and empty Has brought me home again Yahweh why do you call me Naomi since Yahweh has testified against me and the Almighty has afflicted me
KJV:
I went out and the LORD hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the LORD hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?
Ruth 4:11
Literal:
And said all the people who [were] at the gate and the elders [We are] witnesses Make Yahweh - the woman who is coming to your house like Rachel and Leah who built the two - the house of Israel and may you prosper in Ephrathah and be famous in Bethlehem
KJV:
And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Bethlehem:
Ruth 4:14
Literal:
And said the women to Naomi Blessed [be] Yahweh who not has left you without a kinsman-redeemer this day and may be famous his name in Israel
KJV:
And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
Ruth 4:17
Literal:
And gave him the neighbor women a name saying there is born a son to Naomi and they called his name Obed He [is] the father of Jesse the father of David -
KJV:
And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.
1 Samuel 1:20
Literal:
So it came to pass in process of the time that conceived Hannah and bore a son and called - his name Samuel [saying] because from Yahweh I have asked for him
KJV:
Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the LORD.
1 Samuel 3:4
Literal:
That called Yahweh to Samuel and he answered Here I am
KJV:
That the LORD called Samuel: and he answered,
1 Samuel 3:5
Literal:
So he ran to Eli and said Here I am for you called me and he said not I did call again Lie down and he went and lay down -
KJV:
And he ran unto Eli, and said, for thou calledst me. And he said, I called not; lie down again. and lay down.
1 Samuel 3:6
Literal:
And again Yahweh called yet Samuel So arose Samuel and went to Eli and said Here I am for you called me and He answered not I did call my son again lie down
KJV:
And the LORD called yet again, Samuel. arose to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again.
1 Samuel 3:8
Literal:
And again Yahweh called Samuel the third [time] and he arose and went to Eli and said Here I am for you did call me and perceived Eli that had called the boy
KJV:
And the LORD called Samuel again the third time. And he arose to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And Eli perceived that the LORD had called the child.
1 Samuel 3:9
Literal:
Therefore said Eli to Samuel go lie down and it shall be if He calls you that you must say speak Yahweh for hears Your servant so went Samuel and lay down in his place
KJV:
Therefore Eli said unto Samuel, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel and lay down in his place.
1 Samuel 3:10
Literal:
And came Yahweh and stood and called as at other times Samuel Samuel And answered Samuel speak for hears Your servant -
KJV:
And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, answered, Speak; for thy servant heareth.
1 Samuel 3:16
Literal:
And called Eli - Samuel and said Samuel my son And he answered Here I am
KJV:
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered,
1 Samuel 4:21
Literal:
And she named the child - Ichabod saying has departed the glory from Israel because had been captured the ark of God and because of her father-in-law and her husband
KJV:
And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.
1 Samuel 6:2
Literal:
And called the Philistines for the priests and the diviners saying what shall we do with the ark of Yahweh Tell us by what should we send it to its place
KJV:
And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do to the ark of the LORD? tell us wherewith we shall send it to his place.
1 Samuel 7:12
Literal:
And took Samuel stone a and set [it] up between Mizpah and Shen and called - its name - Ebenezer and saying thus far thus has helped us Yahweh
KJV:
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.
1 Samuel 9:9
Literal:
Formerly in Israel thus he spoke a man when went to inquire of God come and let us go to the seer for [he who is called] a prophet now was [called] formerly a seer
KJV:
(Beforetime in Israel, when a man to enquire of God, thus he spake, for he that is now called a Prophet was beforetime called
1 Samuel 9:13
Literal:
as soon as you come into the city you will surely find him before he goes up to the high place to eat for not will eat the people until he comes because he must bless the sacrifice afterwards afterward those will eat who are invited And therefore go up for this [is] about the time you will find him
KJV:
As soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that be bidden. Now therefore get you up; for about this time ye shall find
1 Samuel 9:22
Literal:
And took Samuel - Saul and his servant and brought them into the hall and had sit them the place of in honor among those who were invited and they [were] about thirty persons
KJV:
And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlour, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons.
1 Samuel 9:24
Literal:
So took up the cook - the leg and what was attached to it and set [it] before Saul And [Samuel] said Here it is what was kept back [It] was set apart for you Eat for until this time it has been kept for you since I said the people I invited so ate Saul with Samuel day that
KJV:
And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day.
1 Samuel 9:26
Literal:
And they arose early and it was about the dawning of the day that called Samuel to Saul - on the top of the house saying Get up that I may send you on your way And arose Saul and went the two of them he and Samuel outside
KJV:
And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad.
1 Samuel 12:17
Literal:
[Is] not the harvest wheat today I will call to Yahweh and He will send thunder and rain that you may perceive and see that your wickedness [is] great which you have done in the sight of Yahweh in asking for yourselves a king -
KJV:
Is it not wheat harvest to day? I will call unto the LORD, and he shall send thunder and rain; that ye may perceive and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the LORD, in asking you a king.
1 Samuel 12:18
Literal:
So called Samuel to Yahweh and sent Yahweh thunder and rain day that and feared all the people greatly - and Samuel
KJV:
So Samuel called unto the LORD; sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.
1 Samuel 16:3
Literal:
And invite Jesse to the sacrifice and I will show you - what you shall do and you shall anoint for Me the one I name to you
KJV:
And call Jesse to the sacrifice, and I will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.
1 Samuel 16:5
Literal:
and he said Peaceably to sacrifice to Yahweh I have come Sanctify yourselves and come with me to the sacrifice And he consecrated - Jesse and his sons and invited them to the sacrifice
KJV:
And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
1 Samuel 16:8
Literal:
So called Jesse to Abinadab and made him pass before Samuel And he said either this [one] Neither has chosen Yahweh
KJV:
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen
1 Samuel 17:8
Literal:
And he stood and cried out to the armies of Israel and said to them why have you come out to line up for battle [am] not I a Philistine and you the servants of Saul Choose for yourselves a man and let him come down to me
KJV:
And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.
1 Samuel 19:7
Literal:
And called Jonathan David and told him Jonathan - all things These so brought Jonathan - David to Saul and he was in his presence as before now -
KJV:
And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
1 Samuel 20:37
Literal:
And when had come the boy to the place where the arrow was which had shot Jonathan and cried out Jonathan after the boy and said [Is] not the arrow beyond you and
KJV:
And when the lad was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond
1 Samuel 20:38
Literal:
And cried out Jonathan after the boy hurry Make haste not Do delay so gathered up boy of Jonathan - - the arrows and came back to his master
KJV:
And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up and came to his master.
1 Samuel 22:11
Literal:
So sent the king to call - Ahimelech the son of Ahitub the priest and all house of his father the priests who [were] in Nob and they came all to the king -
KJV:
Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.
1 Samuel 23:28
Literal:
Therefore returned Saul from pursuing after David and went against the Philistines so thus they called place that - the Rock of Escape
KJV:
Wherefore Saul returned from pursuing after David, the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.
1 Samuel 24:8
Literal:
And arose David afterward afterward and went out of - of the cave and called out to Saul saying My lord the king And when looked Saul behind him and stooped with his face to the earth and bowed down -
KJV:
David also arose afterward, and went out of the cave, and cried after Saul, saying, My lord the king. And when Saul looked behind him, David stooped with his face to the earth, and bowed himself.
1 Samuel 26:14
Literal:
And called out David to the people and to Abner son of Ner saying do not you answer Abner and answered Abner and said who [are] you calling out the king -
KJV:
And David cried to the people, and to Abner the son of Ner, saying, Answerest thou not, Abner? answered and said, Who art thou that criest to the king?
1 Samuel 28:15
Literal:
And said Samuel to Saul why have you disturbed me by bringing up me and answered Saul distressed I am deeply for the Philistines make war against me and God has departed from me and not does answer me anymore neither by prophets nor by dreams therefore I have called you that you may reveal to me what I should do -
KJV:
And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.
1 Samuel 29:6
Literal:
and called Achish to David and said to him surely [as] lives Yahweh for have been upright you and [is] good in my sight your going out and your coming in with me in the army for not I have found in you evil since the day of your coming to me to day This and nevertheless the lords do favor you
KJV:
Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.
2 Samuel 1:7
Literal:
And when he looked behind him and he saw me and called to me and I answered Here I am
KJV:
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered,
2 Samuel 1:15
Literal:
and called David one of the young men and said go near [and] execute him and he struck him so that he died
KJV:
And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.
2 Samuel 2:16
Literal:
And grasped each one by the head his opponent and [thrust] his sword in side of his opponent so they fell down together therefore was called place that - the Field of Swords which [is] in Gibeon
KJV:
And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkathhazzurim, which is in Gibeon.
2 Samuel 2:26
Literal:
And called Abner to Joab and said shall forever devour the sword do not you know that bitter it will be in the latter end then how long not you will it be until you tell the people to return from pursuing their brothers
KJV:
Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?
2 Samuel 5:9
Literal:
And dwelt David in the stronghold and called it the City of David And built all around from the Millo and inward
KJV:
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. built round about from Millo and inward.
2 Samuel 5:20
Literal:
So went David to Baal Perazim and defeated them there David and he said has broken through Yahweh - my enemies before me like a breakthrough of water Upon thus he called the name of place that in Baal Perazim
KJV:
And David came to Baalperazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baalperazim.
2 Samuel 6:2
Literal:
And arose and went David and with all the people who [were] with him from Baale Judah to bring up from there - the ark of God whose is called name by the Name Yahweh of Hosts who dwells [between] the cherubim that dwells
KJV:
And David arose, with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the LORD of hosts that dwelleth between the cherubims.
2 Samuel 6:8
Literal:
And became angry David upon that of outbreak of Yahweh a breach against Uzzah and he called the name of place that - Perez Uzzah to day this
KJV:
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.
2 Samuel 9:2
Literal:
and of the house of Saul [there was] a servant and whose name [was] Ziba So when they had called him to David and said the king to him [Are] you Ziba and he said at your service
KJV:
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.
2 Samuel 9:9
Literal:
And called the king to Ziba servant of Saul and said to him all that belonged to Saul and to all his house I have given to son of your master
KJV:
Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.
2 Samuel 11:13
Literal:
And when called him David and he ate before him and drank and he made him drunk and he went out at evening to lie on his bed with the servants of his lord but to his house not he did go down
KJV:
And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
2 Samuel 12:24
Literal:
And comforted David - in Bathsheba his wife and went in to her and lay with her so she bore a son - and he called - his name Solomon now Yahweh loved him
KJV:
And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.
2 Samuel 12:25
Literal:
And he sent [word] by the hand of Nathan the prophet so He called - his name Jedidiah because of Yahweh -
KJV:
And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.
2 Samuel 12:28
Literal:
Therefore now gather together - the rest of the people and encamp against the city and take it lest take I the city and it be called my name after
KJV:
the rest of the people together, and encamp against the city, and take the city, and it be called after my name.
2 Samuel 13:17
Literal:
And he called - his servant who attended him and said Put out Here - this [woman] away from me out and bolt the door behind her
KJV:
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after
2 Samuel 13:23
Literal:
And it came to pass after two full years that had sheepshearers Absalom in Baal Hazor which [is] near Ephraim so invited Absalom all sons of the king
KJV:
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baalhazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons.
2 Samuel 14:33
Literal:
So went Joab to the king and told him and when he had called for Absalom and he came the king and bowed himself on his face to the ground before the king and kissed the king Absalom -
KJV:
So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: kissed Absalom.
2 Samuel 15:2
Literal:
And would rise early Absalom and stand upon beside the way to the gate so whenever it was any man who had to a lawsuit came to the king for a decision that would call Absalom to him and say from where this city [are] you and he would say from one of the tribes of Israel Your servant [is]
KJV:
And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.
2 Samuel 15:11
Literal:
And with Absalom went two hundred men from Jerusalem invited and they went along innocently and not did know any thing
KJV:
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
2 Samuel 17:5
Literal:
And said Absalom call now also Hushai the Archite and let us hear what says too he
KJV:
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
2 Samuel 18:18
Literal:
and Absalom had taken and set up for himself - in his lifetime - a pillar which [is] in Valley the King's for he said no I have son to keep in remembrance my name And He called the pillar after his own name and is called it Monument Of Absalom to day this -
KJV:
Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king's dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom's place.
2 Samuel 18:25
Literal:
And cried out the watchman and told the king And said the king if he [is] alone [there is] news in his mouth And he came rapidly and drew near
KJV:
And the watchman cried, and told the king. said, If he be alone, there is tidings in his mouth. apace, and drew near.
2 Samuel 18:26
Literal:
And saw the watchman [another] man another running and called to the gatekeeper and said there is [another] man running alone the king also this [one] brings news
KJV:
And the watchman saw another man running: and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone. And the king said, He also bringeth tidings.
2 Samuel 18:28
Literal:
And called out Ahimaaz and said to the king all is well And he bowed down before the king with his face to the earth - and said Blessed [be] Yahweh your God who has delivered up - the men who raised their hand against my lord the king
KJV:
And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the LORD thy God, which hath delivered up that lifted up their hand against my lord the king.
2 Samuel 20:16
Literal:
and cried out a woman wise from the city Hear Hear say please to Joab come nearby here - that I may speak with you
KJV:
Then cried a wise woman out of the city, Hear, say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak
2 Samuel 21:2
Literal:
So called the king the Gibeonites and spoke to them and the Gibeonites not of the sons of Israel were for but of the remnant of the Amorites and the sons of Israel had sworn protection to them but had sought Saul to kill them in his zeal for the sons of Israel and Judah
KJV:
And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)
2 Samuel 22:4
Literal:
[who is worthy] to be praised I will call upon Yahweh so from my enemies shall I be saved
KJV:
I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
2 Samuel 22:7
Literal:
In distress my I called upon Yahweh and to my God cried out and He heard from His temple my voice and my cry [entered] His ears
KJV:
In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.
1 Kings 1:9
Literal:
And sacrificed Adonijah sheep and oxen and fattened cattle by the stone the stone of Zoheleth which [is] by - En Rogel and he invited - all his brothers sons of the king and all the men of Judah servants of the king
KJV:
And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by Enrogel, and called all his brethren the king's sons, of Judah the king's servants:
1 Kings 1:10
Literal:
But Nathan the prophet and Benaiah and the mighty men or Solomon his brother not he did invite
KJV:
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called
1 Kings 1:19
Literal:
And He has sacrificed oxen and fattened cattle and sheep in abundance and has invited all the sons of the king and Abiathar the priest and Joab the commander of the army but Solomon your servant not he has invited
KJV:
And he hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the host: but Solomon thy servant hath he not called.
1 Kings 1:25
Literal:
for he has gone down today and has sacrificed oxen and fattened cattle and sheep in abundance and has invited all sons of the king and the commanders of the army and Abiathar the priest and look they are eating and drinking before him and they say [Long] live King Adonijah
KJV:
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
1 Kings 1:26
Literal:
But me me your servant nor Zadok the priest nor Benaiah son of Jehoiada nor Solomon your servant not he has invited
KJV:
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.
1 Kings 1:28
Literal:
And answered King David and said Call me - to Bathsheba So she came into presence of the king and stood before the king
KJV:
Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
1 Kings 1:32
Literal:
And said King David Call me to Zadok the priest and Nathan the prophet and Benaiah son of Jehoiada So they came before the king
KJV:
And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
1 Kings 1:41
Literal:
And heard [it] Adonijah and all the guests who [were] with him and as they finished eating And when heard Joab - the sound of the horn and he said why [is] a noisy the city in such uproar
KJV:
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
1 Kings 1:49
Literal:
So were afraid and arose all the guests who were with Adonijah and went each one his way
KJV:
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, every man his way.
1 Kings 2:36
Literal:
And sent the king and called for Shimei and said to him Build yourself a house in Jerusalem and dwell there and not do go out from there where and where
KJV:
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.
1 Kings 2:42
Literal:
And sent the king and called for Shimei and said to him