Genesis 4:8
Literal:
And talked Cain with Abel his brother and it came to pass when they were in the field that rose up against his brother and killed him
KJV:
And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.
Genesis 6:18
Literal:
But I will establish - My covenant with you and you shall go into the ark you and your sons and your wife and the wives of your sons with you
KJV:
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives
Genesis 9:9
Literal:
and I behold establish - My covenant with you and with your descendants after you
KJV:
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
Genesis 9:11
Literal:
Thus I establish - My covenant with you and Never shall be cut off all flesh again by the waters of the flood shall there be a flood to destroy the earth
KJV:
And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; to destroy the earth.
Genesis 9:17
Literal:
And said God to Noah this [is] the sign of the covenant which I have established between Me and all flesh that [is] on the earth -
KJV:
And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.
Genesis 13:17
Literal:
Arise walk in the land through its length and its width for to you I give it
KJV:
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
Genesis 17:7
Literal:
And I will establish - My covenant between Me and you and your descendants after you in their generations For a covenant everlasting to be to you God and your descendants after you
KJV:
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
Genesis 17:19
Literal:
and said God Truly Sarah your wife shall bear you a son and you shall call - his name Isaac and I will establish My covenant with him for a covenant everlasting for his descendants after him
KJV:
And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.
Genesis 17:21
Literal:
But My covenant I will establish with Isaac whom shall bear to you Sarah at time this in the year next
KJV:
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
Genesis 18:16
Literal:
And rose from there the men and looked - toward Sodom and Abraham went with them to send them
KJV:
And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.
Genesis 19:1
Literal:
And came two angels to Sodom in the evening and Lot was sitting in the gate of Sodom And when saw [them] Lot then he rose to meet them and he bowed with his face toward the ground
KJV:
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
Genesis 19:14
Literal:
So went out Lot and spoke to his sons-in-law who had married his daughters and said Get up get out of place this for will destroy Yahweh - the city but he seemed to be joking to his sons-in-law
KJV:
And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law.
Genesis 19:15
Literal:
And when the morning dawned then urged to hurry the angels Lot saying Arise take - your wife and two daughters who are here lest you be consumed in the punishment of the city
KJV:
And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
Genesis 19:33
Literal:
So they made drink - their father wine night that and went in the firstborn and lay with with her father and not he did know when she lay down or when she arose
KJV:
their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
Genesis 19:35
Literal:
And they made drink also night that - their father wine and arose the younger and lay with him and not he did know when she lay down or when she arose
KJV:
their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
Genesis 21:18
Literal:
Arise lift up - the boy and hold with your hand him for a nation great I will make him
KJV:
Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
Genesis 21:32
Literal:
Thus they made a covenant at Beersheba so rose Abimelech and Phichol the commander of his army and they returned to the land of the Philistines
KJV:
Thus they made a covenant at Beersheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.
Genesis 22:3
Literal:
So rose early Abraham in the morning and saddled - his donkey and took two of his young men with him and Isaac his son and he split the wood for the burnt offering and arose and went to the place of which had told him God
KJV:
And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, unto the place of which God had told him.
Genesis 22:19
Literal:
So returned Abraham to his servants and they rose and went together - Beersheba And dwelt Abraham at Beersheba -
KJV:
So Abraham returned unto his young men, and they rose up together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
Genesis 23:3
Literal:
And stood up Abraham from before his dead wife and spoke to the sons of Heth saying
KJV:
And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,
Genesis 23:7
Literal:
And stood up Abraham and bowed himself to the people of the land the sons of Heth
KJV:
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
Genesis 23:17
Literal:
So were deeded over the field of Ephron that [was] in Machpelah that [was] before Mamre the field and the cave that [was] in it and all the trees that [were] in the field within all the borders around
KJV:
And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure
Genesis 23:20
Literal:
So were deeded the field and the cave that [is] in it to Abraham as property for a burial place by the sons of Heth -
KJV:
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Genesis 24:10
Literal:
And took the servant ten camels from the camels of his master and departed with all the goods from his master in his hand and he arose and went to - Mesopotamia the city of Nahor
KJV:
And the servant took ten camels of his master, for all the goods of his master were in his hand: and he arose, to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
Genesis 24:54
Literal:
And ate and drank he and the men who [were] with him and spent the night there And they arose in the morning and he said Send me away to my master
KJV:
And they did eat and drink, that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.
Genesis 24:61
Literal:
And arose Rebekah and her servant girls and they rode on the camels and followed the man So took the servant - Rebekah and departed
KJV:
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, the man: and the servant took Rebekah,
Genesis 25:34
Literal:
And Jacob gave Esau bread and stew of lentils then he ate and drank and arose and went his way thus despised Esau - [his] birthright -
KJV:
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, thus Esau despised his birthright.
Genesis 26:3
Literal:
Dwell in land this and I will be with you and bless you For to you and your descendants I give - all lands these and I will confirm the oath that I swore to Abraham your father
KJV:
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;
Genesis 27:19
Literal:
and said Jacob to his father I [am] Esau your firstborn I have done just as you told me Arise please sit and eat of my game that may bless me your soul
KJV:
And Jacob said unto his father, I am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless
Genesis 27:31
Literal:
And had made also he savory food and brought it to his father and said to his father let arise my father and eat of game his son's that may bless me your soul
KJV:
And he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless
Genesis 27:43
Literal:
And therefore my son obey my voice and arise flee - to Laban my brother in Haran
KJV:
Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
Genesis 28:2
Literal:
Arise go - to Padan Aram to the house of Bethuel father of your mother and take yourself from there a wife of the daughters of Laban brother of your mother
KJV:
Arise, to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother.
Genesis 31:13
Literal:
I [am] the God of Bethel where you anointed - the pillar [and] where you made to Me - a vow Now arise get out of land this and return to the land of your family
KJV:
I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.
Genesis 31:17
Literal:
And rose Jacob and set - his sons and his wives on camels
KJV:
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
Genesis 31:21
Literal:
So fled he and with all that he had and He arose and crossed - the river and set his face [toward] the hill country of Gilead
KJV:
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
Genesis 31:35
Literal:
And she said to her father not - let it displease my lord that cannot I rise before you for the manner of women [is] with me And he searched but not did find - the household idols
KJV:
And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.
Genesis 32:22
Literal:
And he arose night that and took - two his wives and his maidservants one [and] ten his sons and crossed over - the ford of Jabbok
KJV:
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Genesis 35:1
Literal:
and said God to Jacob Arise go up to Bethel and dwell there and make there an altar to God who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother
KJV:
And God said unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Genesis 35:3
Literal:
Then let us arise and go up to - Bethel and I will make there an altar to God who answered me in the day of my distress and has been with me in the way which I have gone
KJV:
And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.
Genesis 37:7
Literal:
And there we were binding sheaves in the field and behold arose my sheaf and stood upright and indeed stood all around your sheaves and bowed down to my sheaf
KJV:
For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.
Genesis 37:35
Literal:
And arose all his sons and all his daughters to comfort him but he refused to be comforted And he said for I shall go down to my son in mourning into the grave Thus wept for him his father
KJV:
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept
Genesis 38:8
Literal:
And said Judah to Onan go in to the wife of your brother and marry her and raise up an heir to your brother
KJV:
And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
Genesis 38:19
Literal:
So she arose and went away and laid aside her veil upon and put on the garments of her widowhood
KJV:
And she arose, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
Genesis 41:30
Literal:
but will arise seven years of famine after them and will be forgotten all the plenty in the land of Egypt and will deplete the famine - the land
KJV:
And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;
Genesis 43:8
Literal:
and said Judah to Israel his father Send the boy with me and we will arise and go that we may live and not die both we and you [and] also our little ones
KJV:
And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.
Genesis 43:13
Literal:
And your brother take also and arise go back to the man
KJV:
Take also your brother, and arise, go again unto the man:
Genesis 43:15
Literal:
So took the men - gift this and double the silver they took in their hand and Benjamin and arose and went down to Egypt and they stood before Joseph
KJV:
took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
Genesis 44:4
Literal:
[when] they had gone out of the city not [yet] far off and Joseph said to his steward of his house Get up follow after the men and when you overtake them then say to them why have you repaid evil for good
KJV:
And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good?
Genesis 46:5
Literal:
And arose Jacob from Beersheba and carried the sons of Israel - their father and their little ones their wives in the carts which had sent Pharaoh to carry him
KJV:
And Jacob rose up from Beersheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
Genesis 49:9
Literal:
Whelp of a lion Judah [is] from the prey my son you have gone up He bows down he lies down as a lion and as a lion who shall rouse him
KJV:
Judah is a lion's whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?
Exodus 1:8
Literal:
And there arose a king new over Egypt who not did know - Joseph
KJV:
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
Exodus 2:17
Literal:
And came the shepherds and drove them away but stood up Moses and helped them and watered - their flock
KJV:
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
Exodus 6:4
Literal:
And also I have established - My covenant with them to give them the land of Canaan - of their sojourning which they were strangers in
KJV:
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
Exodus 10:23
Literal:
Not they did see one - another nor did rise anyone from his place [for] three days But all the sons of Israel had light in their dwellings
KJV:
They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
Exodus 12:30
Literal:
So rose Pharaoh in the night he and all his servants Egypt And there was a cry great in Egypt for [there was] not a house where [there was] not - one dead
KJV:
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.
Exodus 12:31
Literal:
And he called for Moses and Aaron by night and said Rise go out from among my people both you and the sons of Israel and go serve - Yahweh as you have said
KJV:
And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; serve the LORD, as ye have said.
Exodus 15:7
Literal:
And in the greatness of Your excellence You have overthrown those who rose against You You sent forth Your wrath it consumed them like stubble
KJV:
And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
Exodus 21:19
Literal:
if he rises again and walks about outside with his staff then he shall be acquitted who struck [him] only [for] the loss of his time He shall pay and thoroughly shall provide [for him] to be healed -
KJV:
If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly
Exodus 24:13
Literal:
So arose Moses with Joshua his assistant and went up Moses to the mountain of God
KJV:
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
Exodus 26:30
Literal:
And you shall raise up - the tabernacle according to its pattern which you were shown on the mountain -
KJV:
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
Exodus 32:1
Literal:
And when saw the people that delayed Moses coming down from the mountain and gathered together the people to Aaron and said to him come make us gods that shall go before us For [as for] this Moses the man who brought us up out of the land of Egypt not we do know what has become of him
KJV:
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
Exodus 32:6
Literal:
And they rose early on the next day and offered burnt offerings and brought peace offerings and sat down the people to eat and drink and rose up to play -
KJV:
And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.
Exodus 32:25
Literal:
And when saw Moses - the people that unrestrained were for had not restrained them Aaron to [their] shame among their enemies
KJV:
And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)
Exodus 33:8
Literal:
So it was [that] whenever went out Moses to the tabernacle rose all the people and stood [at] each man door his tent and watched the back of Moses until he had gone into the tabernacle
KJV:
And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.
Exodus 33:10
Literal:
And saw all the people - pillar of the cloud standing [at] door the tabernacle and rose all and worshiped each man [in] his tent
KJV:
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
Exodus 40:2
Literal:
On the day of month the first first month you shall set up - the tabernacle of the tent of meeting
KJV:
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
Exodus 40:17
Literal:
And it came to pass in the month first of the year second on the first [day] of the month [that] was raised up the tabernacle
KJV:
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
Exodus 40:18
Literal:
So raised up Moses - the tabernacle and fastened its sockets and set up its boards and put in its bars and raised up its pillars
KJV:
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
Exodus 40:33
Literal:
And he raised up - the court all around the tabernacle and the altar and hung up the screen of gate the court So finished Moses the work -
KJV:
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
Leviticus 19:32
Literal:
Before the gray headed You shall rise and honor the presence of an old man and fear your God I [am] Yahweh -
KJV:
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
Leviticus 25:30
Literal:
But if not it is redeemed within the space of a year full then shall belong the house that in the city - not walled forever to him who bought it throughout his generations not it shall be released in the Jubilee
KJV:
And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the jubile.
Leviticus 26:1
Literal:
Not You shall make for yourselves idols and neither a carved image and a [sacred] pillar nor shall you rear up for yourselves and an stone engraved nor shall you set up in your land to bow down to it for I [am] Yahweh your God
KJV:
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
Leviticus 26:9
Literal:
For I will look favorably on you and make you fruitful - and multiply you and confirm - My covenant with you
KJV:
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant
Leviticus 27:14
Literal:
And a man when dedicates - his house [to be] holy to Yahweh then shall set a value for it the priest whether it is good or bad as values it the priest so it shall stand
KJV:
And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.
Leviticus 27:17
Literal:
If from the Year of Jubilee he dedicates his field according to your valuation it shall stand
KJV:
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
Leviticus 27:19
Literal:
And if ever wishes to redeem - the field he who dedicates it then he must add a fifth of the money of your valuation to it and it shall belong to him
KJV:
And if he that sanctified the field will in any wise it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
Numbers 1:51
Literal:
And when is to go forward the tabernacle shall take down it the Levites And when is to be set up shall set up it the Levites And the outsider who comes near shall be put to death
KJV:
And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger shall be put to death.
Numbers 7:1
Literal:
And it came to pass when had finished Moses setting up - the tabernacle that he anointed it and consecrated it and all its furnishings the altar its utensils so he anointed them them
KJV:
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified
Numbers 9:15
Literal:
And on the day was raised up that the tabernacle covered the cloud - the Tent of the Testimony and from evening it was above the tabernacle like the appearance of fire until morning
KJV:
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.
Numbers 10:21
Literal:
And set out the Kohathites carrying the holy things and would be prepared - the tabernacle for their arrival -
KJV:
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.
Numbers 10:35
Literal:
so whenever it was set out the ark that said Moses Rise up Yahweh! and be scattered let Your enemies and let flee those who hate You before You
KJV:
And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before
Numbers 11:32
Literal:
And stayed up the people all day that and all night and all day the next and gathered - the quail he who gathered least gathered ten homers And they spread [them] out for themselves all around the camp
KJV:
And the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread for themselves round about the camp.
Numbers 16:2
Literal:
and they rose up before Moses and with some of the sons of Israel fifty and two hundred leaders of the congregation representatives of the congregation men of renown
KJV:
And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:
Numbers 16:25
Literal:
And rose Moses and went to Dathan and Abiram and followed him the elders of Israel
KJV:
And Moses rose up unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel him.
Numbers 22:13
Literal:
So rose Balaam in the morning and said to the princes of Balak go back to your land for has refused Yahweh to give me permission to go with you
KJV:
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, you into your land: for the LORD refuseth to give me leave to go
Numbers 22:14
Literal:
And rose the princes of Moab and went to Balak and said refuses Balaam to come with us
KJV:
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come
Numbers 22:20
Literal:
And came God to Balaam at night and said to him if to call you come the men rise [and] go with them but only - the word which I speak to you that shall you do
KJV:
And God came unto Balaam at night, and said come to call thee, rise up, with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
Numbers 22:21
Literal:
So rose Balaam in the morning and saddled - his donkey and went with the princes of Moab
KJV:
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, with the princes of Moab.
Numbers 23:18
Literal:
and he took up his oracle and said Rise up Balak and hear Listen to me son of Zippor
KJV:
And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:
Numbers 23:19
Literal:
not [is] a man God that He should lie nor a son of man that He should repent Has He said and not will He do Or has He spoken will He make it good
KJV:
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
Numbers 23:24
Literal:
Look a people like a lioness rises and like a lion lifts itself up not it shall lie down until it devours the prey and the blood of the slain drinks
KJV:
Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.
Numbers 24:9
Literal:
He bows down he lies down as a lion and as a lion who shall rouse him [is] he who blesses you Blessed and [is] he who curses you cursed
KJV:
He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed thee, and cursed
Numbers 24:17
Literal:
I see Him but not now I behold Him near shall come a Star out of Jacob and shall rise a Scepter out of Israel and batter the brow of Moab and destroy all the sons of tumult
KJV:
I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children
Numbers 24:25
Literal:
So rose Balaam and departed and returned to his place and also Balak went his way -
KJV:
And Balaam rose up, and returned to his place: and Balak also went his way.
Numbers 25:7
Literal:
And when saw [it] Phinehas son of Eleazar the son of Aaron the priest and he rose from among the congregation and took a javelin in his hand
KJV:
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;
Numbers 30:4
Literal:
and hears her father - her vow and the agreement by which she has bound on her soul and holds his peace to her father then shall stand all her vows and every agreement with which she has bound she has bound herself shall stand
KJV:
And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.
Numbers 30:5
Literal:
But if overrules her father her on the day that he hears then any of her vows or her agreements by which she has bound on her soul not shall stand and Yahweh will release her because overruled her
KJV:
But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her.
Numbers 30:7
Literal:
and hears [it] her husband on the day that he hears and makes no response to her then shall stand her vows and her agreements by which she bound on her soul shall stand
KJV:
And her husband heard it, and held his peace at her in the day that he heard it: then her vows shall stand, and her bonds wherewith she bound her soul shall stand.
Numbers 30:9
Literal:
And vow of a widow or a divorced woman any by which she has bound upon herself shall stand against her
KJV:
But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand
Numbers 30:11
Literal:
and heard [it] her husband and made no response to her not [and] did overrule her then shall stand all her vows and every agreement by which she bound on her soul shall stand
KJV:
And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.
Numbers 30:12
Literal:
But if truly made void them her husband on the day he heard [them] then whatever proceeded from her lips concerning her vows or concerning the agreement [binding] her not it shall stand her husband has made them void and Yahweh will release her
KJV:
But if her husband hath utterly on the day he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the LORD shall forgive her.
Numbers 30:13
Literal:
Every vow and every sworn agreement to afflict her soul her husband may confirm it or her husband may make it void
KJV:
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
Numbers 30:14
Literal:
And if whatever makes no response to her her husband from day to day then he confirms - all her vows or the agreements that bind her he confirms them because he made no response on the day that he heard [them]
KJV:
But if her husband altogether at her from day then he establisheth all her vows, or all her bonds, which are upon her: he confirmeth them, because he held his peace at her in the day that he heard them.
Numbers 32:14
Literal:
and look You have risen place in your father's a brood of men sinful to increase still more on the fierce anger of Yahweh against Israel
KJV:
And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger toward Israel.
Deuteronomy 2:13
Literal:
Now rise and cross over to - the Valley of Zered So we crossed over of the Zered
KJV:
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
Deuteronomy 2:24
Literal:
Rise take your journey and cross over - the River Arnon Look I have given into your hand Sihon king of Heshbon the Amorite and his land Begin to possess [it] and engage him in battle
KJV:
Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.
Deuteronomy 6:7
Literal:
And You shall teach them diligently to your children and shall talk of them when you sit in your house and when you walk by the way and when you lie down and when you rise up
KJV:
And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
Deuteronomy 8:18
Literal:
And you shall remember - Yahweh your God for [it is] He who gives you power to get wealth that He may establish His covenant which He swore to your fathers as [it is] day this -
KJV:
But thou shalt remember the LORD thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day.
Deuteronomy 9:5
Literal:
[it is] not because of your righteousness or the uprightness of your heart [that] you go in to possess - their land but because of the wickedness of nations these [that] Yahweh your God drives them out from before you that He may fulfill the word which swore Yahweh to your fathers to Abraham Isaac and Jacob
KJV:
Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the LORD thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the LORD sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.
Deuteronomy 9:12
Literal:
And said Yahweh to me Arise go down quickly from this [place] for have acted corruptly your people whom you brought out of Egypt they have turned aside quickly from the way which I commanded them they have made themselves a molded image
KJV:
And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.
Deuteronomy 10:11
Literal:
And said Yahweh to me Arise begin [your] journey before the people that they may go in and possess - the land which I swore to their fathers to give them -
KJV:
And the LORD said unto me, Arise, thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
Deuteronomy 11:19
Literal:
And You shall teach them - to your children speaking of them when you sit in your house and when you walk by the way and when you lie down and when you rise up
KJV:
And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, by the way, when thou liest down, and when thou risest up.
Deuteronomy 13:1
Literal:
If there arises among you a prophet or a dreamer of dreams and he gives you a sign a wonder
KJV:
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
Deuteronomy 16:22
Literal:
And not shall set up You a sacred pillar which hates Yahweh your God -
KJV:
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.
Deuteronomy 18:15
Literal:
A Prophet from your midst from your brothers like me will raise up for you Yahweh your God Him you shall hear
KJV:
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
Deuteronomy 18:18
Literal:
A Prophet I will raise up for them from among their brothers like you and will put My words in His mouth and He shall speak to them - all that I command Him
KJV:
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command
Deuteronomy 19:11
Literal:
But if comes anyone to hate his neighbor and lies in wait for him and rises against him and strikes him mortally so that he dies and he flees to one of cities these
KJV:
But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:
Deuteronomy 19:15
Literal:
Not shall rise witness one against a man concerning any iniquity or any sin in any sin that he commits by the mouth of two witnesses or upon the mouth of three witnesses shall be established the matter
KJV:
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.
Deuteronomy 19:16
Literal:
If rises a witness FALSE against any man to testify against him of wrongdoing
KJV:
If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
Deuteronomy 22:4
Literal:
Not You shall see - donkey of your brother or his ox fall down along the road and hide yourself from them surely You shall help lift [them] up again him -
KJV:
Thou shalt not see thy brother's ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely
Deuteronomy 22:26
Literal:
- But to the young woman not you shall do anything [there is] no - in the young woman sin [deserving] of death for just as when rises a man against his neighbor and kills him even so matter [is] this
KJV:
But unto the damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin worthy of death: for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so is this matter:
Deuteronomy 25:6
Literal:
And it shall be [that] the firstborn son which she bears will succeed to the name of his brother dead that not may be blotted out his name from Israel
KJV:
And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.
Deuteronomy 25:7
Literal:
But if not does want the man to take - his brother's widow then let go up his brother's widow to the gate to the elders and say refuses My husband's brother to raise up to his brother a name in Israel he will perform the duty of my brother-in-law
KJV:
And if the man like not to take his brother's wife, go up to the gate unto the elders, and say, My husband's brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband's brother.
Deuteronomy 27:2
Literal:
And it shall be on the day when you cross over - the Jordan to the land which Yahweh your God is giving you that you shall set up for yourselves stones large and whitewash them with lime
KJV:
And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister
Deuteronomy 27:4
Literal:
Therefore it shall be when you have crossed over - the Jordan [that] you shall set up stones these which I command you today on Mount Ebal and you shall whitewash them with lime
KJV:
Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, them with plaister.
Deuteronomy 27:26
Literal:
Cursed [is] he who not does confirm - [all] the words of law this by doing - and shall say all the people Amen -
KJV:
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
Deuteronomy 28:7
Literal:
Will cause Yahweh - your enemies who rise against you to be defeated before your face way one they shall come out against you and seven ways flee before you
KJV:
The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
Deuteronomy 28:9
Literal:
Will establish you Yahweh to Himself as a people holy just as He has sworn to you if you keep - the commandments of Yahweh your God and walk in His ways
KJV:
The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways.
Deuteronomy 28:36
Literal:
Shall bring Yahweh you and the king whom you set over you to a nation which neither have known you nor your fathers and you will serve there gods other wood and stone
KJV:
The LORD thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.
Deuteronomy 29:13
Literal:
that He may establish you today for Himself as a people and [that] He may be to you God just as He has spoken to you and just as He has sworn to your fathers to Abraham Isaac and Jacob
KJV:
That he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Deuteronomy 29:22
Literal:
So that would say the generation coming of your children who rise up after you and the foreigner comes from a land far and when they see - the plagues of land that and the sicknesses which has laid Yahweh on it
KJV:
So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the LORD hath laid upon it;
Deuteronomy 31:16
Literal:
And said Yahweh to Moses behold you will rest with your fathers and will rise people this and play the harlot with the gods of the foreigners of the land where it goes [to be] there among them and they will forsake Me and break - My covenant which I have made with them
KJV:
And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made
Deuteronomy 32:38
Literal:
Who the fat of their sacrifices ate [And] drank the wine of their drink offering let them rise and help you - [And] be your refuge
KJV:
Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
Deuteronomy 33:11
Literal:
Bless Yahweh his substance and the work of his hands accept Strike the loins of those who rise against him and of those who hate him that they rise not again -
KJV:
Bless, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate not again.
Deuteronomy 34:10
Literal:
But then not there has arisen a prophet since in Israel like Moses whom knew Yahweh face to face
KJV:
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, knew face
Joshua 1:2
Literal:
Moses My servant is dead therefore now arise go over - Jordan this you and all people to the land which I am giving to them the sons of Israel
KJV:
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.
Joshua 2:11
Literal:
and as soon as we heard [these things] and melted our hearts and neither did there remain any more courage in anyone because of you for Yahweh your God He [is] God in heaven above and on earth beneath
KJV:
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, in heaven above, and in earth
Joshua 3:16
Literal:
That stood [still] the waters which came down from upstream [and] rose in heap a far away very Adam at Adam the city that [is] beside Zaretan so the waters that went down into the Sea of the Arabah Sea the Salt failed [and] were cut off and the people crossed over opposite Jericho
KJV:
That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.
Joshua 4:9
Literal:
And two [and] ten stones set up Joshua in the midst of the Jordan in the place where stood the feet of the priests who bore the ark of the covenant and they are there to day this
KJV:
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
Joshua 4:20
Literal:
And two [and] ten stones these which they took out of the Jordan set up Joshua in Gilgal
KJV:
And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.
Joshua 5:7
Literal:
And their sons [whom] He raised up in their place - circumcised Joshua for uncircumcised they were because not they had been circumcised - on the way
KJV:
And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.
Joshua 6:26
Literal:
And charged [them] Joshua at time that saying Cursed [be] the man before Yahweh who rises up and builds - city this Jericho with his firstborn he shall lay its foundation and with his youngest shall he set up its gates
KJV:
And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates
Joshua 7:10
Literal:
So said Yahweh to Joshua Get up to why [is] this you do lie on your face
KJV:
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?
Joshua 7:12
Literal:
Therefore not could the sons of Israel stand before their enemies [their] backs [but] turned their enemies because they have become doomed to destruction Neither anymore will I be with you unless not you you destroy the accursed from among you
KJV:
Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among
Joshua 7:13
Literal:
Get up sanctify - the people and say Sanctify yourselves for tomorrow because thus says Yahweh God of Israel [There is] an accursed thing in your midst Israel Not you cannot stand before your enemies until you take away the accursed thing from among you
KJV:
Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the LORD God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among
Joshua 7:26
Literal:
And they raised over him a heap of stones great to day still there This so turned Yahweh from the fierceness of His anger Upon thus has been called the name of place that the Valley of Achor day this -
KJV:
And they raised over him a great heap of stones unto this day. So the LORD turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.
Joshua 8:1
Literal:
And said Yahweh to Joshua not do be afraid nor be dismayed Take with you - all the people of war and arise go up to Ai See I have given into your hand - the king of Ai and his people his city his land
KJV:
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:
Joshua 8:3
Literal:
So arose Joshua and all the people of war to go up against Ai and chose Joshua thirty thousand men mighty of valor and sent them away by night
KJV:
So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.
Joshua 8:7
Literal:
And you shall rise from the ambush and seize - the city for will deliver it Yahweh your God into your hand
KJV:
Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.
Joshua 8:19
Literal:
So [those in] ambush arose quickly out of their place and they ran as soon as he had stretched out his hand and they entered the city and took it and hurried and to set - the city on fire
KJV:
And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.
Joshua 8:29
Literal:
And the king of Ai he hanged on a tree until eventide evening and as soon as was down the sun commanded Joshua that they should take down - his corpse from the tree and cast it at the entrance of the gate of the city and raise over it a heap of stones great [that remains] to day this -
KJV:
And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, Joshua commanded his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.
Joshua 18:4
Literal:
Pick out from among you three men for [each] tribe and I will send them and they shall rise and go through the land and survey it according to their inheritance and come [back] to me
KJV:
Give out from among you three for each tribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me.
Joshua 18:8
Literal:
And arose the men and to go away and charged Joshua - those who went to describe the land saying go and walk through the land describe it and come back to me that here I may cast for you lots before Yahweh in Shiloh
KJV:
And the men arose, and Joshua charged them that went to describe the land, saying, and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the LORD in Shiloh.
Joshua 24:9
Literal:
And arose Balak son of Zippor king of Moab and to make war against Israel and sent and called Balaam of Beor to curse you
KJV:
Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse
Joshua 24:26
Literal:
And wrote Joshua - words these in the Book of the Law of God and he took a stone large and set it up there under the oak that [was] by the sanctuary of Yahweh -
KJV:
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
Judges 2:10
Literal:
And when all generation that had been gathered to their fathers and arose generation another after them who not did know - Yahweh nor the work which He had done for Israel -
KJV:
And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.
Judges 2:16
Literal:
And nevertheless raised up Yahweh judges and who delivered them out of the hand of those who plundered them
KJV:
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled
Judges 2:18
Literal:
And when raised up Yahweh for them judges and was Yahweh with the judge and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge for was moved to pity by their groaning because of those who oppressed them and harassed them
KJV:
And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.
Judges 3:9
Literal:
And when cried out the sons of Israel to Yahweh and raised up Yahweh a deliverer for the sons of Israel and who delivered them - Othniel the son of Kenaz brother Of Caleb younger from
KJV:
And when the children of Israel cried unto the LORD, raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.
Judges 3:15
Literal:
But when cried out the sons of Israel to Yahweh and raised up Yahweh for them a deliverer - Ehud son of Gera in the Benjamite a man restricted hand right and sent the sons of Israel by him tribute to Eglon king of Moab
KJV:
But when the children of Israel cried unto the LORD, raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab.
Judges 3:20
Literal:
And Ehud came to him and he was sitting in upstairs chamber cool that his private And said Ehud a message from God I have for you so he arose from [his] seat
KJV:
And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.
Judges 4:9
Literal:
So she said surely I will go with you nevertheless nevertheless no there will be glory for you in the journey that you are taking for into the hand of a woman Will sell Yahweh - Sisera and arose Deborah and went with Barak to Kedesh
KJV:
And she said, I will surely with thee: notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thine honour; for the LORD shall sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, with Barak to Kedesh.
Judges 4:14
Literal:
And said Deborah to Barak Up for this [is] the day in which has delivered Yahweh - Sisera into your hand Has not gone out before you so went down Barak from Mount Tabor and with ten thousand men following him
KJV:
And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after
Judges 5:7
Literal:
Ceased Village life in Israel it ceased Until I arose Deborah Arose a mother in Israel
KJV:
The inhabitants of the villages ceased, in Israel, until that I Deborah arose, a mother in Israel.
Judges 5:12
Literal:
Awake awake Deborah Awake awake sing a song Arise Barak and lead away your captives son of Abinoam
KJV:
Awake, Deborah: awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Judges 7:9
Literal:
And it happened on night that said to him Yahweh Arise go down against the camp for I have delivered it into your hand
KJV:
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
Judges 7:15
Literal:
And so it was when heard Gideon - the telling of the dream and its interpretation that he worshiped and He returned to the camp of Israel and said Arise for has delivered Yahweh into your hand of Midian
KJV:
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.
Judges 7:19
Literal:
So came Gideon and hundred the men who [were] with him to the outpost of the camp at the beginning of the watch middle just as newly they had posted - the watch and they blew the trumpets and broke the pitchers that [were] in their hands
KJV:
So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.
Judges 8:20
Literal:
And he said to Jether his firstborn Rise kill them but not would draw the youth his sword for he was afraid because he [was] still a youth
KJV:
And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth.
Judges 8:21
Literal:
So said Zebah and Zalmunna Rise you and kill us for as a man [is] [so is] his strength So arose Gideon and killed - and Zalmunna and took the crescent ornaments that [were] on necks their camels'
KJV:
Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels' necks.
Judges 9:18
Literal:
but you have risen up against house of my father this day and killed - his sons seventy persons on stone one and made king Abimelech the son of his maidservant over the men of Shechem because your brother he [is]
KJV:
And ye are risen up against my father's house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his maidservant, king over the men of Shechem, because he is your brother;)
Judges 9:32
Literal:
Therefore now get up by night you and the people who [are] with you and lie in wait in the field
KJV:
Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
Judges 9:34
Literal:
So rose Abimelech and all the people who [were] with him by night and lay in wait against Shechem four in companies
KJV:
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judges 9:35
Literal:
And when went out Gaal son of Ebed and stood in the entrance to gate the city and rose Abimelech and the people who [were] with him from lying in wait
KJV:
And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.
Judges 9:43
Literal:
So he took - his people and divided them into three companies and lay in wait in the field and he looked and there the people were coming out of the city and he rose against them and attacked them
KJV:
And he took the people, and divided them into three companies, and laid wait in the field, and looked, and, behold, the people were come forth out of the city; and he rose up against them, and smote
Judges 10:1
Literal:
And there arose after Abimelech to save - Israel Tola son of Puah the son of Dodo a man of Issachar and he dwelt in Shamir in the mountains of Ephraim
KJV:
And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.
Judges 10:3
Literal:
And arose after him Jair a Gileadite and judged he Israel twenty and two years
KJV:
And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.
Judges 13:11
Literal:
So arose and followed Manoah after his wife and when he came to the Man and he said to Him Are You the Man who spoke the woman and He said I [am]
KJV:
And Manoah arose, after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.
Judges 16:3
Literal:
And lay [low] Samson until that midnight then he arose at midnight and took hold of the doors of the gate of the city and the two gateposts and pulled them up up along bar and all and put [them] on his shoulders and carried them to the top of the hill that upon faces Hebron -
KJV:
And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.
Judges 18:9
Literal:
so they said Arise and let us go up against them for we have seen - the land and indeed it [is] good Very and [Would] you [do] nothing not do hesitate to go [and] enter to possess the land
KJV:
And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful and to enter to possess the land.
Judges 18:30
Literal:
And set up for themselves the sons of Dan - the carved image and Jonathan the son of Gershom the son of Manasseh he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land
KJV:
And the children of Dan set up the graven image: the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
Judges 19:3
Literal:
And arose her husband and went after her to speak to kindly her - [and] bring her back and having his servant with him and a couple of donkeys So she brought him house of into her father and when saw him the father of the young woman and he was glad to meet him
KJV:
And her husband arose, after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.
Judges 19:5
Literal:
And it came to pass on the day fourth that they arose early in the morning and he stood to depart but said father of the young woman to his son-in-law Refresh your heart with a morsel of bread and afterward go your way
KJV:
And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up and the damsel's father said unto his son in law, Comfort thine heart with a morsel of bread, and afterward
Judges 19:7
Literal:
And when stood the man to depart and urged him his father-in-law so again and he lodged there
KJV:
And when the man rose up his father in law urged him: therefore he lodged there again.
Judges 19:9
Literal:
And when stood the man to depart he and his concubine and his servant and said to him his father-in-law father of the young woman Look now is drawing the day toward evening spend the night please See is coming to an end the day lodge here that may be merry your heart and go early Tomorrow your way so that you may get home
KJV:
And when the man rose up he, and his concubine, and his servant, his father in law, the damsel's father, said unto him, Behold, now the day draweth toward evening, I pray you tarry all night: behold, the day groweth to an end, lodge here, that thine heart may be merry; and to morrow get you early on your way, that thou mayest go home.
Judges 19:10
Literal:
And However not was willing the man that to spend night so he rose and departed and came to opposite Jebus that [is] Jerusalem and with him were two the donkeys saddled and his concubine [was] with him
KJV:
But the man would not tarry that night, but he rose up and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine
Judges 19:27
Literal:
And when arose her master in the morning and opened the doors of the house and went out to go his way and there was the women his concubine fallen [at] the door and with her hands on the threshold
KJV:
And her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out his way: and, behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, and her hands were upon the threshold.
Judges 19:28
Literal:
And he said to her Get up and let us be going but there was no answer So the man lifted her onto the donkey and got up the man and went to his place
KJV:
And he said unto her, Up, But none answered. Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, him unto his place.
Judges 20:5
Literal:
And rose against me the men of Gibeah and surrounded because of me - the house at night me they intended to kill but instead my concubine they ravished so that she died
KJV:
And the men of Gibeah rose the house round about upon me by night, and thought to have slain me: and my concubine have they forced, that she is dead.
Judges 20:8
Literal:
So arose all the people as man one saying none [of us] will go man to his tent nor will turn back any to his house
KJV:
And all the people arose as one man, saying, We will not any to his tent, neither will we any of us turn into his house.
Judges 20:18
Literal:
And arose and went up to Bethel and to inquire of God and they said the sons of Israel who shall go up of us first into battle against of Benjamin and said Yahweh Judah first
KJV:
And the children of Israel arose, and went up of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.
Judges 20:19
Literal:
So rose the sons of Israel in the morning and encamped against Gibeah -
KJV:
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
Judges 20:33
Literal:
So all the men of Israel rose from their place and put themselves in battle array at Baal Tamar and men in ambush of Israel burst forth from their position in the plain of Geba
KJV:
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baaltamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows
Ruth 1:6
Literal:
And arose she and with her daughters-in-law that she might return from the country of Moab for she had heard in the country of Moab that had attended to Yahweh - His people by giving them bread
KJV:
Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab had visited his people in giving them bread.
Ruth 2:15
Literal:
And when she rose up to glean and commanded Boaz - his young men saying even among the sheaves let her glean and not do reproach her
KJV:
And when she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sheaves, and reproach
Ruth 3:14
Literal:
So she lay - at his feet until morning and she arose - before could recognize one - another And he said not do let it be known that came the woman to the threshing floor
KJV:
And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor.
Ruth 4:5
Literal:
And said Boaz On the day you buy the field from the hand of Naomi and from Ruth the Moabitess the wife of the dead - you must buy [it] to perpetuate the name of the dead through his inheritance
KJV:
Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.
Ruth 4:7
Literal:
Now this [was the custom] in former times in Israel concerning redeeming and exchanging to confirm all anything took off one man his sandal and gave [it] to the other and this [was] a confirmation in Israel
KJV:
Now this was the manner in former time in Israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things; a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour: and this was a testimony in Israel.
Ruth 4:10
Literal:
Moreover - Ruth the Moabitess the widow of Mahlon I have acquired my as wife to raise up the name of the dead through his inheritance that not may be cut off of the dead from among his brothers and from at the gate his position witnesses You [are] this day
KJV:
Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.
1 Samuel 1:9
Literal:
so arose Hannah after they had finished eating in Shiloh and drinking Now Eli the priest was sitting on the seat by the doorpost of the temple of Yahweh
KJV:
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.
1 Samuel 1:23
Literal:
And said to her Elkanah her husband do what seems best to you wait until you have weaned him only let establish Yahweh - His word So stayed the woman and nursed her son she had weaned him
KJV:
And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.
1 Samuel 2:8
Literal:
He raises from the dust the poor from the ash heap [And] lifts the needy to set [them] among princes and the throne of glory make them inherit for of Yahweh the pillars of the earth [are] and He has set upon them the world
KJV:
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world
1 Samuel 2:35
Literal:
And I will raise up for Myself a priest faithful according to what [is] in My heart and in My mind [who] shall do and I will build him a house sure and he shall walk before My anointed all forever
KJV:
And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.
1 Samuel 3:6
Literal:
And again Yahweh called yet Samuel So arose Samuel and went to Eli and said Here I am for you called me and He answered not I did call my son again lie down
KJV:
And the LORD called yet again, Samuel. arose to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again.
1 Samuel 3:8
Literal:
And again Yahweh called Samuel the third [time] and he arose and went to Eli and said Here I am for you did call me and perceived Eli that had called the boy
KJV:
And the LORD called Samuel again the third time. And he arose to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And Eli perceived that the LORD had called the child.
1 Samuel 3:12
Literal:
In day that I will perform against Eli - all that I have spoken concerning his house from beginning and to end
KJV:
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
1 Samuel 4:15
Literal:
And Eli was old ninety and eight years and his gaze was fixed that not he could see
KJV:
Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.
1 Samuel 9:3
Literal:
And were lost The donkeys of Kish father of Saul and said Kish to Saul his son take please with you - one of the servants and arise go and look for the donkeys
KJV:
And the asses of Kish Saul's father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, seek the asses.
1 Samuel 9:26
Literal:
And they arose early and it was about the dawning of the day that called Samuel to Saul - on the top of the house saying Get up that I may send you on your way And arose Saul and went the two of them he and Samuel outside
KJV:
And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad.
1 Samuel 13:14
Literal:
But now your kingdom not shall continue Has sought Yahweh for Himself a man after His own heart and has commanded him [to be] commander over His people because not you have kept - what commanded you Yahweh -
KJV:
But now thy kingdom shall not continue: hath sought him a man after his own heart, hath commanded him to be captain over his people, because thou hast not kept commanded thee.
1 Samuel 13:15
Literal:
And arose Samuel and went up from Gilgal to Gibeah of Benjamin And numbered Saul - the people present with him about six hundred men
KJV:
And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.
1 Samuel 15:11
Literal:
I greatly regret that I have set up - Saul [as] king for he has turned back from following Me and My commandments Not has performed and it grieved Samuel and he cried out to Yahweh all night
KJV:
It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.
1 Samuel 15:13
Literal:
And went Samuel to Saul and said to him Saul Blessed [are] you of Yahweh! I have performed - the commandment of Yahweh
KJV:
And Samuel came to Saul: said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.
1 Samuel 16:12
Literal:
So he sent and brought him in and he [was] ruddy with bright eyes and good-looking - And said Yahweh Arise anoint him for this [is] he
KJV:
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he.
1 Samuel 16:13
Literal:
And took Samuel - the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers and came the Spirit of Yahweh upon David from day that and forward So arose Samuel and went to Ramah -
KJV:
Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, to Ramah.
1 Samuel 17:35
Literal:
and I went out after it and struck it and delivered [the lamb] from its mouth and when it arose against me and I caught [it] by its beard and struck and killed it
KJV:
And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew
1 Samuel 17:48
Literal:
So it was when arose the Philistine and came and drew near to meet David that hastened David and ran the toward army the Philistine
KJV:
And it came to pass, when the Philistine arose, and drew nigh David, hasted, and ran toward the army the Philistine.
1 Samuel 17:52
Literal:
And arose the men of Israel and Judah and shouted and pursued - the Philistines as far as the entrance of the valley and to the gates of Ekron And fell the wounded of the Philistines along the road to Shaaraim and even as far as Gath and Ekron
KJV:
of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.
1 Samuel 18:27
Literal:
Therefore arose David and went he and his men and killed of the Philistines two hundred men and brought David - their foreskins and they gave them in full count to the king that he might become son-in-law of the king and gave him Saul Michal his daughter as a wife -
KJV:
Wherefore David arose and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, son in law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.
1 Samuel 20:25
Literal:
And sat the king on his seat as at other times on a seat the by wall and arose Jonathan Abner by side of Saul but was empty place of David
KJV:
And the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall: and Jonathan arose, and Abner sat by Saul's side, and David's place was empty.
1 Samuel 20:34
Literal:
So arose Jonathan from the table in fierce anger and no ate day of the month the second food for he was grieved for David because had treated him shamefully his father -
KJV:
So Jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no meat the second day of the month: for he was grieved for David, because his father had done him shame.
1 Samuel 20:41
Literal:
The boy had gone and David arose from [a place] toward the Negev and fell on his face to the ground and bowed down three times And they kissed one - another and they wept together but David more so
KJV:
And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.
1 Samuel 21:1
Literal:
So he arose and departed and Jonathan went into the city
KJV:
Then came
1 Samuel 21:11
Literal:
And arose David and fled day that from before Saul and went to Achish the king of Gath
KJV:
of Achish unto him, Is not this David the king Saul and David
1 Samuel 22:8
Literal:
that have conspired all of you against me and [there is] no one who reveals - to me that has made a covenant my son with son of Jesse and [there is] not one who is sorry of you for me or reveals to me that has stirred up my servant against me to lie in wait as [it is] day this -
KJV:
That all of you have conspired against me, and there is none that sheweth me that my son hath made a league with the son of Jesse, and there is none of you that is sorry for me, or sheweth unto me that my son hath stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day?
1 Samuel 22:13
Literal:
And said - to him Saul why have you conspired against me you and the son of Jesse in that you have given him bread and a sword and have inquired for him of God that he should rise against me to lie in wait as it is day this -
KJV:
And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast enquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?
1 Samuel 23:4
Literal:
and Once again David inquired of Yahweh - and answered him Yahweh and said Arise go down to Keilah for I will deliver - the Philistines into your hand
KJV:
Then David enquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.
1 Samuel 23:13
Literal:
So arose David and his men about six hundred man and departed from Keilah and went wherever they could go And Saul it was told that had escaped David from Keilah so he halted the expedition
KJV:
Then David which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.
1 Samuel 23:16
Literal:
And arose Jonathan son of Saul and went to David in the woods and strengthened - his hand in God
KJV:
And Jonathan Saul's son arose, to David into the wood, and strengthened his hand in God.
1 Samuel 23:24
Literal:
So they arose and went to Ziph before Saul But David and his men [were] in the Wilderness of Maon in the plain on the south of Jeshimon
KJV:
And they arose, to Ziph before Saul: but David were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon.
1 Samuel 24:4
Literal:
And said the men of David to him this is the day of which said Yahweh to you behold I will deliver - - your enemy into your hand that you may do to him as it seems good to you and arose David and cut off a corner of robe of which of Saul secretly
KJV:
of David said unto him, Behold the day of which the LORD said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily.
1 Samuel 24:7
Literal:
So restrained David - his servants with [these] words and not did allow them to rise against Saul And Saul got up from the cave and went on [his] way -
KJV:
So David stayed with these words, and suffered them not to rise against Saul. rose up out of the cave, on his way.
1 Samuel 24:8
Literal:
And arose David afterward afterward and went out of - of the cave and called out to Saul saying My lord the king And when looked Saul behind him and stooped with his face to the earth and bowed down -
KJV:
David also arose afterward, and went out of the cave, and cried after Saul, saying, My lord the king. And when Saul looked behind him, David stooped with his face to the earth, and bowed himself.
1 Samuel 24:20
Literal:
Now indeed I know that surely you shall be king that shall be established in your hand the kingdom of Israel
KJV:
And now, behold, I know well that thou shalt surely and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
1 Samuel 25:1
Literal:
And died Samuel and gathered together all Israel and lamented for him and buried him at his home in Ramah And arose David and went down to the Wilderness of Paran -
KJV:
And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.
1 Samuel 25:29
Literal:
And yet has risen a man to pursue you and seek - your life but shall be the life of my lord bound in the bundle of the living with Yahweh your God and the lives of your enemies He shall sling out of the middle [as [from] the pocket of a sling
KJV:
Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.
1 Samuel 25:41
Literal:
And she arose and bowed her face to the earth and said Here is your maidservant a servant to wash the feet of the servants of my lord
KJV:
And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord.
1 Samuel 25:42
Literal:
So in haste and rose Abigail and rode on a donkey and [by] five of her maidens attended after and she followed after the messengers of David and became his wife
KJV:
And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after after the messengers of David, and became his wife.
1 Samuel 26:2
Literal:
and arose Saul and went down to the Wilderness of Ziph and having with him three thousand men chosen of Israel to seek - David in the Wilderness of Ziph
KJV:
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
1 Samuel 26:5
Literal:
So arose David and came to the place where had encamped There Saul and saw - lay Saul and Abner son of Ner the commander of his army and Saul lay within the camp and the with people encamped - all around him
KJV:
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.
1 Samuel 27:2
Literal:
And arose David and went over he and [with] six hundred the men who [were] with him to Achish son of Maoch king of Gath
KJV:
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
1 Samuel 28:23
Literal:
But he refused and said not I will eat So urged him his servants and together with the woman and he heeded their voice And he arose from the ground and sat on the bed
KJV:
But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed.
1 Samuel 28:25
Literal:
So she brought [it] before Saul and his servants and they ate And they rose and went away night that -
KJV:
And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, that night.
1 Samuel 31:12
Literal:
and arose all the men valiant and traveled all night and took - the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth Shean and they came to Jabesh and burned them there
KJV:
All the valiant men arose, all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Bethshan, and came to Jabesh, and burnt them there.
2 Samuel 2:14
Literal:
And said Abner to Joab let arise now the young men and compete before us and said Joab let them arise
KJV:
And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.
2 Samuel 2:15
Literal:
So they arose and went over by number two [and] ten from Benjamin and [followers] of Ishbosheth son of Saul and two from the servants of David
KJV:
Then there arose and went over by number twelve of Benjamin, which pertained to Ishbosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.
2 Samuel 3:10
Literal:
To transfer the kingdom from the house of Saul and set up the throne of David over Israel and over Judah from Dan and to in Beersheba
KJV:
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
2 Samuel 3:21
Literal:
And said Abner to David I will arise and go and gather my lord the king - all Israel that they may make with you a covenant that you may reign over all that desires Your heart so sent away David and he went in peace
KJV:
And Abner said unto David, I will arise and will gather all Israel unto my lord the king, that they may make a league with thee, and that thou mayest reign over all that thine heart desireth. And David Abner away; in peace.
2 Samuel 6:2
Literal:
And arose and went David and with all the people who [were] with him from Baale Judah to bring up from there - the ark of God whose is called name by the Name Yahweh of Hosts who dwells [between] the cherubim that dwells
KJV:
And David arose, with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the LORD of hosts that dwelleth between the cherubims.
2 Samuel 7:12
Literal:
When are fulfilled your days and you rest with your fathers and I will set up - your seed after you who will come from your body and I will establish - his kingdom
KJV:
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
2 Samuel 7:25
Literal:
And now Yahweh God the word which You have spoken concerning Your servant and concerning his house establish [it] for ever and do as You have said
KJV:
And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.
2 Samuel 11:2
Literal:
And it came to pass in an evening one evening that arose David from his bed and walked on the roof of house of the king and he saw a woman bathing the roof and the woman [was] beautiful to behold very
KJV:
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
2 Samuel 12:11
Literal:
Thus says Yahweh: behold I will raise up against you adversity from your own house and I will take - your wives before your eyes and give [them] to your neighbor and he shall lie with your wives in the sight of sun this
KJV:
Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
2 Samuel 12:17
Literal:
So arose [and went] the elders of his house to him to raise him up from the ground but not he would nor did he eat with them food
KJV:
And the elders of his house arose, from the earth: but he would bread
2 Samuel 12:20
Literal:
So arose David from the ground and washed and anointed himself and changed - his clothes and he went into the house of Yahweh and worshiped And he went to his own house and when he requested and they set before him food and he ate
KJV:
Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat.
2 Samuel 12:21
Literal:
And said his servants to him what [is] thing this that you have done while the child [while he was] alive You fasted and wept for but when died the child you arose and ate food
KJV:
Then said his servants unto him, What thing is this that thou hast done? thou didst fast and weep for the child, while it was alive; but when the child was dead, thou didst rise and eat bread.
2 Samuel 13:15
Literal:
And hated her Amnon exceedingly greater exceedingly so that greater the hatred [was] with which he hated her than the love he had loved her and said to her Amnon Arise be gone
KJV:
Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise,
2 Samuel 13:29
Literal:
So did the servants of Absalom to Amnon as had commanded Absalom and arose all sons of the king and got each one on his mule and fled
KJV:
And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.
2 Samuel 13:31
Literal:
So arose the king and tore - his garments and lay on the ground and all his servants stood by torn with their clothes -
KJV:
Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.
2 Samuel 14:7
Literal:
Now has risen up whole the family against your maidservant and they said Deliver - him who struck his brother that we may execute him for the life of his brother whom he killed and we will destroy also the heir so they would extinguish my ember that is left and [neither] - leave to my husband name nor remnant on on the earth -
KJV:
And, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, Deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave neither name nor remainder upon the earth.
2 Samuel 14:23
Literal:
So arose Joab and went to Geshur and brought - Absalom to Jerusalem -
KJV:
So Joab arose to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
2 Samuel 14:31
Literal:
And arose Joab and came to Absalom's house and said to him why have set your servants - my field which to on fire
KJV:
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?
2 Samuel 15:9
Literal:
And said to him the king go in peace So he arose and went to Hebron -
KJV:
And the king said in peace. So he arose, to Hebron.
2 Samuel 15:14
Literal:
So said David to all his servants who [were] with him at Jerusalem Arise and let us flee or not shall we escape from Absalom Make haste to depart lest suddenly and he overtake us and bring upon us - disaster and strike the city with the edge of the sword
KJV:
And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for we shall not else escape from Absalom: make speed lest he overtake us suddenly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.
2 Samuel 17:1
Literal:
Moreover said Ahithophel to Absalom let me choose now two [and] ten thousand men and I will arise and pursue after David tonight
KJV:
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
2 Samuel 17:21
Literal:
And it came to pass after they had departed that they came up out of the well and went and told King David and said to David Arise and cross over quickly - the water for thus has advised against you Ahithophel
KJV:
And it came to pass, after that they came up out of the well, and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled
2 Samuel 17:22
Literal:
So arose David and all the people who [were] with him and crossed over - the Jordan by light morning even to one of them not was left who not had gone over the Jordan
KJV:
Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.
2 Samuel 17:23
Literal:
And when Ahithophel saw that not was followed his advice and he saddled - a donkey and arose and went home to his house his city and he put in order unto his household and hanged himself and died and he was buried in tomb of his father -
KJV:
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
2 Samuel 18:31
Literal:
And just then the Cushite came and said the Cushite there is good news my lord the king for has avenged you Yahweh this day of all those who rose against you -
KJV:
And, behold, Cushi came; and Cushi said, Tidings, my lord the king: for the LORD hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.
2 Samuel 18:32
Literal:
And said the king to the Cushite is safe the young man Absalom so answered the Cushite May be like [that] young man the enemies of my lord the king and all who rise against you to do harm -
KJV:
And the king said unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.
2 Samuel 19:7
Literal:
Therefore now arise go out and speak upon comfort to your servants for by Yahweh I swear if not you do go out there will will stay not one with you [this] night and will be worse for you this than all the evil that has befallen you from your youth until now -
KJV:
Now therefore arise, go forth, and speak comfortably unto thy servants: for I swear by the LORD, if thou go not forth, there will not tarry one with thee this night: unto thee than all the evil that befell thee from thy youth until now.
2 Samuel 19:8
Literal:
And arose the king and sat in the gate And all the people they told saying there is the king sitting in the gate So came all the people before the king For Israel had fled everyone of to his tent -
KJV:
Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent.
2 Samuel 22:39
Literal:
And I have destroyed them and wounded them so that not they could rise and they have fallen under my feet
KJV:
them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
2 Samuel 22:40
Literal:
For You have armed me with strength for the battle You have subdued those who rose against me under me
KJV:
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued
2 Samuel 22:49
Literal:
And He delivers me from my enemies and those who rise against me You also lift me up above from the man violent You have delivered me
KJV:
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
2 Samuel 23:1
Literal:
And these [are] words of David the last [Thus] says David son of Jesse and [Thus] says the man raised up on high the anointed of the God of Jacob and the sweet psalmist of Israel
KJV:
Now these be the last words of David. the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,
2 Samuel 23:10
Literal:
He arose and attacked the Philistines until that was weary his hand and stuck his hand to the sword and brought about Yahweh a victory great day that and the people returned after him only to plunder -
KJV:
He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the LORD wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.
2 Samuel 24:11
Literal:
And when arose David in the morning - and the word of Yahweh came to Gad the prophet seer of David saying
KJV:
For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying,
2 Samuel 24:18
Literal:
And came Gad to David day that and said to him go up erect to Yahweh an altar