Genesis 3:22
Literal:
And said Yahweh God behold the man has become like one of Us knowing good and evil now lest he put out his hand and take also of the tree of life and eat and live forever
KJV:
And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:
Genesis 6:3
Literal:
And said Yahweh not shall strive My Spirit with man forever for indeed he [is] flesh and yet shall be his days a hundred and twenty years
KJV:
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
Genesis 6:4
Literal:
The Nephilim were on the earth in days those and also after that when came in the sons of God to the daughters of men and they bore [children] to them Those [were] the mighty men who [were] of old men of renown -
KJV:
There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, of renown.
Genesis 9:12
Literal:
And said God this [is] the sign of the covenant which I make between Me and you and every creature living that [is] with you for generations perpetual
KJV:
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
Genesis 9:16
Literal:
And shall be the rainbow in the cloud and I will look on it to remember the covenant everlasting between God and every creature living of all flesh that [is] on the earth
KJV:
And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.
Genesis 13:15
Literal:
For - all the land which you see to you I give and your descendants even to ever
KJV:
For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
Genesis 17:7
Literal:
And I will establish - My covenant between Me and you and your descendants after you in their generations For a covenant everlasting to be to you God and your descendants after you
KJV:
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
Genesis 17:8
Literal:
And I give to you and your descendants after you - the land in which you are a stranger - all of Canaan as a possession everlasting and I will be their God
KJV:
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
Genesis 17:13
Literal:
Must be circumcised he who is born in your house and he who is bought with your money and shall be My covenant in your flesh for a covenant everlasting
KJV:
He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
Genesis 17:19
Literal:
and said God Truly Sarah your wife shall bear you a son and you shall call - his name Isaac and I will establish My covenant with him for a covenant everlasting for his descendants after him
KJV:
And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.
Genesis 21:33
Literal:
And he planted a tamarisk tree in Beersheba and called there on the name of Yahweh God the Eternal
KJV:
And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Genesis 48:4
Literal:
and said to me behold I will make you fruitful and multiply you and I will make of you a multitude of people and give - land this to your descendants after you [as] a possession everlasting
KJV:
And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.
Genesis 49:26
Literal:
The blessings of your father have excelled upon of my ancestors up to the utmost bound of the hills everlasting they shall be on the head of Joseph and on the brow of the prince of his brothers -
KJV:
The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.
Exodus 3:15
Literal:
And said moreover God to Moses thus you shall say the sons of Israel Yahweh God of your fathers the God of Abraham of Isaac and the God of Jacob has sent me to you This [is] My name forever and this [is] My memorial to all generations
KJV:
And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all
Exodus 12:14
Literal:
So shall be day this to you a memorial and you shall keep it as a feast to Yahweh throughout your generations by an ordinance everlasting You shall keep it as a feast
KJV:
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
Exodus 12:17
Literal:
So you shall observe - [the Feast of] Unleavened Bread for on same day this I will have brought your armies out of the land of Egypt therefore you shall observe this throughout your generations as an ordinance everlasting
KJV:
And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.
Exodus 12:24
Literal:
And you shall observe - thing this as an ordinance for you and your sons for ever
KJV:
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Exodus 14:13
Literal:
And said Moses to the people not do be afraid Stand still and see - the salvation of Yahweh which He will accomplish for you today for whom you see Egypt today no more you shall see again even to ever
KJV:
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
Exodus 15:18
Literal:
Yahweh shall reign forever and ever
KJV:
The LORD shall reign for ever and ever.
Exodus 19:9
Literal:
And said Yahweh to Moses behold I come to you in thick the cloud that may hear the people when I speak with you and you believe forever So told Moses - the words of the people Yahweh
KJV:
And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.
Exodus 21:6
Literal:
then shall bring him his master to the judges and He shall bring him the door or the doorpost and shall pierce his master - his ear with an awl and he shall serve him forever -
KJV:
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
Exodus 27:21
Literal:
In the tabernacle of meeting outside the veil which [is] before the Testimony shall tend it Aaron and his sons from evening until morning before Yahweh [it shall be] a statute forever to their generations on behalf of the sons of Israel -
KJV:
In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.
Exodus 28:43
Literal:
And they shall be on Aaron and on his sons when they come into the tabernacle of meeting or when they come near unto the altar to minister in the holy [place] that not they do incur iniquity and die [it shall be] a statute forever to him and his descendants after him -
KJV:
And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.
Exodus 29:9
Literal:
And you shall gird them with sashes Aaron and his sons and put on them the hats and shall be theirs the priesthood for a statute perpetual So you shall consecrate - and his sons
KJV:
And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.
Exodus 29:28
Literal:
And it shall be [for] Aaron and his sons by a statute forever from the sons of Israel for a heave offering it [is] and a heave offering it shall be from the sons of Israel from the sacrifices of their peace offerings [that is] their heave offering to Yahweh
KJV:
And it shall be Aaron's and his sons' by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the LORD.
Exodus 30:21
Literal:
So they shall wash their hands and their feet and lest they die and it shall be to them a statute forever to him and his descendants throughout their generations -
KJV:
So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.
Exodus 31:16
Literal:
Therefore shall keep the sons of Israel - the Sabbath to observe the Sabbath throughout their generations [as] a covenant perpetual
KJV:
Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
Exodus 31:17
Literal:
Between Me and the sons of Israel a sign it [is] forever for [in] six days made Yahweh - the heavens and the earth and on the day seventh He rested and was refreshed -
KJV:
It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
Exodus 32:13
Literal:
Remember Abraham Isaac and Israel Your servants whom You swore to by Your own self and said to them I will multiply - your descendants as the stars of heaven and all land this that I have spoken of I give to your descendants and they shall inherit [it] forever
KJV:
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.
Exodus 40:15
Literal:
and You shall anoint them as you anointed - their father that they may minister as priests to Me and for shall surely be to me their anointing a priesthood everlasting throughout their generations
KJV:
And thou shalt anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.
Leviticus 3:17
Literal:
[This shall be] a statute perpetual throughout your generations in all your dwellings any fat nor blood neither you shall eat -
KJV:
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
Leviticus 6:18
Literal:
All the males among the sons of Aaron may eat it [it shall be] a statute forever in your generations concerning the offerings made by fire to Yahweh Everyone who touches them must be holy -
KJV:
All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
Leviticus 6:22
Literal:
And the priest who is anointed in his place from among his sons shall offer it [it is] a statute forever to Yahweh wholly it shall be burned
KJV:
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.
Leviticus 7:34
Literal:
For - the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering I have taken from the sons of Israel from the sacrifices of their peace offerings and I have given them to Aaron the priest and to his sons by a statute forever the sons of Israel
KJV:
For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.
Leviticus 7:36
Literal:
This commanded Yahweh to be given to them on the day that He anointed them by the sons of Israel [by] a statute forever throughout their generations
KJV:
Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.
Leviticus 10:9
Literal:
wine or intoxicating drink not do drink you nor your sons with you when you go into the tabernacle of meeting and lest you die [it shall be] a statute forever throughout your generations
KJV:
Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations:
Leviticus 10:15
Literal:
The thigh of the heave offering and the breast of the wave offering with the offerings made by fire of fat they shall bring to offer wave [as] a offering before Yahweh and it shall be yours and your sons' with you by a statute forever as has commanded Yahweh
KJV:
The heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before the LORD; and it shall be thine, and thy sons' with thee, by a statute for ever; as the LORD hath commanded.
Leviticus 16:29
Literal:
And [This] shall be for you a statute forever in the month seventh on the tenth [day] of the month you shall afflict - your souls and at all work no do [whether] a native of your own country or a stranger who dwells among you
KJV:
And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:
Leviticus 16:31
Literal:
[is] a sabbath of solemn rest it for you and you shall afflict - your souls [it is] a statute forever
KJV:
It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
Leviticus 16:34
Literal:
And shall be this for you an statute everlasting to make atonement for the sons of Israel for all their sins once in the year And he did as commanded Yahweh - Moses -
KJV:
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
Leviticus 17:7
Literal:
And no they shall offer more - their sacrifices to demons after whom they have prostituted themselves A statute forever shall be this for them throughout their generations
KJV:
And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
Leviticus 23:14
Literal:
And bread nor parched grain nor fresh grain neither You shall eat until same day this that you have brought - an offering to your God [it shall be] a statute forever throughout your generations in all your dwellings -
KJV:
And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
Leviticus 23:21
Literal:
And you shall proclaim on same day this a convocation holy [that] it is to you Any work customary not shall you do [it shall be] a statute forever in all your dwellings throughout your generations
KJV:
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
Leviticus 23:31
Literal:
Manner of work no You shall do [it shall be] a statute forever throughout your generations in all your dwellings
KJV:
Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
Leviticus 23:41
Literal:
And You shall keep it as a feast to Yahweh [for] seven days in the year [it shall be] a statute forever in your generations in the month seventh You shall celebrate it
KJV:
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
Leviticus 24:3
Literal:
Outside the veil of the Testimony in the tabernacle of meeting shall be in charge of it Aaron from evening until morning before Yahweh continually [it shall be] a statute forever in your generations
KJV:
Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the LORD continually: it shall be a statute for ever in your generations.
Leviticus 24:8
Literal:
- Sabbath day every Sabbath he shall set it in order before Yahweh continually [being taken] from the sons of Israel by a covenant everlasting
KJV:
Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Leviticus 24:9
Literal:
And it shall be for Aaron and his sons and they shall eat it in a place holy for most holy it [is] to him from the offerings made by fire of Yahweh a statute by perpetual -
KJV:
And it shall be Aaron's and his sons'; and they shall eat it in the holy place: for it is most of the LORD made by fire by a perpetual statute.
Leviticus 25:32
Literal:
And nevertheless the cities of the Levites [and] the houses in the cities of their possession may redeem at any time - the Levites
KJV:
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.
Leviticus 25:34
Literal:
But the field of the common-land of their cities not may be sold for [is] possession Perpetual it their -
KJV:
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Leviticus 25:46
Literal:
And you may take as an inheritance them for your children after you to inherit [them] [as] a possession forever in them shall be your slaves but regarding your brothers the sons of Israel one over another not you shall rule with rigor -
KJV:
And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour.
Numbers 10:8
Literal:
And the sons of Aaron the priests shall blow the trumpets and these shall be to you as an ordinance forever throughout your generations
KJV:
And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
Numbers 15:15
Literal:
The assembly ordinance of one [shall be] for you for the stranger who dwells [with you] an ordinance forever throughout your generations as you are the stranger so shall be before Yahweh
KJV:
One ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the LORD.
Numbers 18:8
Literal:
And spoke Yahweh to Aaron and I behold have given you - charge of My heave offerings all the holy gifts of the sons of Israel to you I have given them as a portion and your sons as an ordinance forever
KJV:
And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.
Numbers 18:11
Literal:
And this [is] yours the heave offering of their gift with all the wave offerings of the sons of Israel to you I have given them and your sons and daughters with you as an ordinance forever Everyone who is clean in your house may eat it
KJV:
And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.
Numbers 18:19
Literal:
All the heave offerings of the holy things which offer the sons of Israel to Yahweh I have given to you and your sons and daughters with you as an ordinance forever a covenant of salt forever it [is] before Yahweh with you and your descendants with you
KJV:
All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.
Numbers 18:23
Literal:
But shall perform the Levite he - the work of the tabernacle of meeting and they shall bear their iniquity [it shall be] a statute forever throughout your generations that among the sons of Israel no they shall have inheritance
KJV:
But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.
Numbers 19:10
Literal:
And shall wash the one who gathers - the ashes of the heifer his clothes and be unclean until evening and it shall be to the sons of Israel and to the stranger who dwells among them a statute forever
KJV:
And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.
Numbers 19:21
Literal:
And it shall be for them a statute perpetual and He who sprinkles the water of purification shall wash his clothes and he who touches the water of purification shall be unclean until evening
KJV:
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.
Numbers 25:13
Literal:
and it shall be to him and his descendants after him a covenant of a priesthood everlasting upon that he was zealous for his God and made atonement for the sons of Israel
KJV:
And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.
Deuteronomy 5:29
Literal:
Oh that they had and heart this in them that they would fear Me and keep and - all My commandments the time that it might be well with them and with their children forever
KJV:
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Deuteronomy 12:28
Literal:
Observe and obey - all words these which I command you that it may go well with you and your children after you for ever when you do [what is] good and right in the sight of Yahweh your God -
KJV:
Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the LORD thy God.
Deuteronomy 13:16
Literal:
And all its plunder you shall gather into the middle of the street and burn with fire - the city its plunder completely for Yahweh your God and it shall be a heap forever not it shall be built again
KJV:
And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the LORD thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.
Deuteronomy 15:17
Literal:
Then you shall take - an awl and thrust [it] through his ear and to the door and he shall be your servant forever And to your maidservant you shall do likewise
KJV:
Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
Deuteronomy 23:3
Literal:
Not shall enter An Ammonite or Moabite the assembly of Yahweh even the generation to tenth none of his [descendants] of Yahweh for ever
KJV:
An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever:
Deuteronomy 23:6
Literal:
Not You shall seek their peace nor their prosperity all your days forever -
KJV:
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.
Deuteronomy 28:46
Literal:
And they shall be upon you for a sign and a wonder and on your descendants for ever
KJV:
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
Deuteronomy 29:29
Literal:
The secret [things belong] to Yahweh our God but those [things which are] revealed [belong] to us and to our children for ever that [we] may do - all the words of law this -
KJV:
The secret things belong unto the LORD our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.
Deuteronomy 32:7
Literal:
Remember the days of old Consider the years of and many generations Ask your father and he will show you Your elders and they will tell you
KJV:
Remember the days of old, consider the years of many ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.
Deuteronomy 32:40
Literal:
For I lift up to heaven My hand and say live [As] I forever
KJV:
For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
Deuteronomy 33:15
Literal:
and with the best things of the mountains ancient and with the precious things of the hills everlasting
KJV:
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
Deuteronomy 33:27
Literal:
[your] refuge the God [is] eternal and underneath [are] the arms everlasting and He will thrust out from before you the enemy and will say Destroy
KJV:
The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy
Joshua 4:7
Literal:
And you shall answer them that were cut off the waters of the Jordan before the ark of the covenant of Yahweh when it crossed over the Jordan were cut off the waters of the Jordan and shall be stones these for a memorial to the sons of Israel for ever
KJV:
Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.
Joshua 8:28
Literal:
So burned Joshua - Ai and made it a heap forever a desolation to day this
KJV:
And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.
Joshua 14:9
Literal:
So swore Moses on day that saying surely surely the land where has trodden your foot in your shall be inheritance and your children's for ever because you have wholly followed Yahweh my God
KJV:
And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.
Joshua 24:2
Literal:
And said Joshua to all the people thus says Yahweh God of Israel on the other side of the River dwelt Your fathers in old times [including] Terah the father of Abraham and the father of Nahor and they served gods other
KJV:
And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.
Judges 2:1
Literal:
And came up the Angel of Yahweh from Gilgal to Bochim - and said I led you up - from Egypt and brought you the land of which I swore to your fathers and I said never I will break My covenant with you I will
KJV:
And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.
1 Samuel 1:22
Literal:
But Hannah not did go up for she said to her husband [Not] until is weaned the child then I will take him that he may appear - before Yahweh and remain there even to forever
KJV:
But Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever.
1 Samuel 2:30
Literal:
therefore says Yahweh God of Israel indeed I said [that] your house and the house of your father would walk before Me for ever but now Far be it from Me for those who honor Me I will honor and those who despise Me shall be lightly esteemed
KJV:
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said that thy house, of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour and they that despise me shall be lightly esteemed.
1 Samuel 3:13
Literal:
For I have told him that will judge I - his house for ever for the iniquity which he knows because made vile themselves his sons and not he did restrain them
KJV:
For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
1 Samuel 3:14
Literal:
And therefore I have sworn to the house of Eli shall shall not be atoned for that the iniquity of house of Eli by sacrifice or offering for ever
KJV:
And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli's house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.
1 Samuel 13:13
Literal:
And said Samuel to Saul You have done foolishly not You have kept - the commandment of Yahweh your God which He commanded you for now would have established Yahweh your kingdom over Israel for ever
KJV:
And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the LORD thy God, which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for ever.
1 Samuel 20:15
Literal:
But not you shall cut off - your kindness from my house for ever and when no not has cut off Yahweh - the enemies of David every one of from the face of the earth
KJV:
But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.
1 Samuel 20:23
Literal:
And as for the matter which have spoken of I and you indeed Yahweh [be] between me and you - forever -
KJV:
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
1 Samuel 20:42
Literal:
And said Jonathan to David go in peace since have sworn the two of us we in the name of Yahweh saying Yahweh May be between me and you and between my descendants and your descendants for ever -
KJV:
And Jonathan said to David, in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed for ever. and Jonathan
1 Samuel 27:8
Literal:
And went up David and his men and raided unto the Geshurite Girzite the Girzite and the Amalekite for those [nations were] the inhabitants of the land of old from of old as you go to Shur and even as far as the land of Egypt
KJV:
And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.
1 Samuel 27:12
Literal:
So believed Achish David saying utterly He has made abhor him his people Israel therefore he will be my servant forever -
KJV:
And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly him; therefore he shall be my servant for ever.
2 Samuel 3:28
Literal:
And when heard [it] David afterward afterward and he said [are] guiltless I and My kingdom before Yahweh eternity forever of the blood of Abner son of Ner
KJV:
And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD ever from the blood of Abner the son of Ner:
2 Samuel 7:13
Literal:
He shall build a house for My name and I will establish - the throne of his kingdom for ever
KJV:
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
2 Samuel 7:16
Literal:
And shall be established your house and your kingdom for ever before you Your throne shall be established ever
KJV:
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
2 Samuel 7:24
Literal:
for You have made to - Your people Israel Your very own people for ever and You Yahweh have become their God -
KJV:
For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
2 Samuel 7:25
Literal:
And now Yahweh God the word which You have spoken concerning Your servant and concerning his house establish [it] for ever and do as You have said
KJV:
And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.
2 Samuel 7:26
Literal:
So let be magnified Your name for ever saying Yahweh of hosts [is] the God over Israel and the house of Your servant David let be established before You
KJV:
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before
2 Samuel 7:29
Literal:
And now let it please You to bless - the house of Your servant that it may continue forever before You for You Lord GOD have spoken [it] and with Your blessing let be blessed the house of Your servant forever -
KJV:
Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.
2 Samuel 12:10
Literal:
Therefore now never shall depart the sword from your house even to alway because that you have despised Me and have taken - the wife of Uriah the Hittite to be your wife -
KJV:
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
2 Samuel 22:51
Literal:
- [He is] the tower of salvation to His king and shows mercy to His anointed to David and his descendants even to forevermore -
KJV:
of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
2 Samuel 23:5
Literal:
Although not so my house [is] with God yet a covenant everlasting He has made with me Ordered in all [things] and secure for [this is] all my salvation and all [my] desire not will He make [it] increase
KJV:
Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.
1 Kings 1:31
Literal:
And bowed in Bathsheba with [her] face to the earth and paid homage to the king and said let live my lord King David forever -
KJV:
Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.
1 Kings 2:33
Literal:
Therefore shall return their blood upon the head of Joab and upon the head of his descendants forever but upon David and his descendants and upon his house and his throne there shall be peace for ever from Yahweh
KJV:
Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.
1 Kings 2:45
Literal:
but King Solomon [shall be] blessed and the throne of David shall be established before Yahweh for ever
KJV:
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
1 Kings 8:13
Literal:
Surely I have built an house exalted You and a place for You to dwell in forever
KJV:
I have surely thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
1 Kings 9:3
Literal:
And said Yahweh to him I have heard - your prayer and your supplication that you have made before Me I have consecrated house this which you have built to put My name there there for ever and will be My eyes and My heart perpetually perpetually
KJV:
And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
1 Kings 9:5
Literal:
Then I will establish - the throne of your kingdom over Israel forever as I promised to David your father saying not shall fail to have You a man on of Israel
KJV:
Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.
1 Kings 10:9
Literal:
Be Yahweh your God Blessed who delighted in you setting you on the throne of Israel because has loved - Israel forever therefore He made you king to do justice and righteousness
KJV:
Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the LORD loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.
2 Kings 5:27
Literal:
therefore the leprosy of Naaman shall cling to you and your descendants forever And he went out from his presence leprous [as white] as snow -
KJV:
The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.
2 Kings 21:7
Literal:
And he even set - a carved image of Asherah that He had made in the house of which had said Yahweh to David and to Solomon his son in house this and in Jerusalem which I have chosen out of all the tribes of Israel I will put My name forever
KJV:
And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever:
1 Chronicles 15:2
Literal:
Then said David No one may carry - the ark of God for but the Levites for them has chosen Yahweh to carry of Yahweh and to minister before Him to him for ever -
KJV:
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
1 Chronicles 16:15
Literal:
Remember forever His covenant the word which He commanded for a thousand generations
KJV:
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
1 Chronicles 16:17
Literal:
and confirmed it to Jacob for a statute to Israel covenant [for] an everlasting
KJV:
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
1 Chronicles 16:34
Literal:
Oh give thanks to Yahweh for [He is] good ever His mercy [endures]
KJV:
O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever.
1 Chronicles 16:36
Literal:
Blessed [be] Yahweh God of Israel from everlasting and to everlasting And said all the people Amen and praised Yahweh -
KJV:
Blessed be the LORD God of Israel for ever And all the people said, Amen, and praised the LORD.
1 Chronicles 16:41
Literal:
and with them Heman and Jeduthun and the rest who were chosen who were designated by name to give thanks to Yahweh because [endures] forever His mercy
KJV:
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;
1 Chronicles 17:12
Literal:
He shall build Me a house and I will establish - his throne for ever
KJV:
He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
1 Chronicles 17:14
Literal:
And I will establish him in My house and in My kingdom for ever and his throne shall be established even to forever
KJV:
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
1 Chronicles 17:22
Literal:
For You have made - Your people Israel Your very own people for ever and You Yahweh have become their God
KJV:
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.
1 Chronicles 17:23
Literal:
Now Yahweh the word which You have spoken concerning Your servant and concerning his house [let it] be established for ever and do as You have said
KJV:
Therefore now, LORD, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
1 Chronicles 17:24
Literal:
So let it be established that may be magnified Your name for ever saying Yahweh of hosts the God of Israel God [is] Israel and the house of David Your servant let be established before You
KJV:
Let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and let the house of David thy servant be established before
1 Chronicles 17:27
Literal:
Now You have been pleased to bless - the house of Your servant that it may continue forever before You for You Yahweh have blessed it and [it shall be] blessed forever -
KJV:
Now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever: for thou blessest, O LORD, and it shall be blessed for ever.
1 Chronicles 22:10
Literal:
He shall build a house for My name and he shall be My son and I [will be] his Father and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever
KJV:
He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
1 Chronicles 23:13
Literal:
The sons of Amram Aaron and Moses And was set apart that he should sanctify the most the most holy things he and his sons for ever to burn incense before Yahweh to minister to Him and to give the blessing in His name ever
KJV:
The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.
1 Chronicles 23:25
Literal:
For said David has given rest Yahweh God of Israel to His people that they may dwell in Jerusalem even to forever
KJV:
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:
1 Chronicles 28:4
Literal:
And However chose Yahweh God of Israel me above all the house of my father to be king over Israel forever For Judah [to be] He has chosen the ruler and of the house of Judah the house of my father and among the sons with me He was pleased to make [me] king all Israel
KJV:
God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:
1 Chronicles 28:7
Literal:
Moreover I will establish - his kingdom even to forever if he is steadfast to observe My commandments and My judgments as it is day this
KJV:
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
1 Chronicles 28:8
Literal:
And therefore in the sight of all Israel the assembly of Yahweh and in the hearing of our God be careful and to seek out all the commandments of Yahweh your God that you may possess - land this good and leave [it] as an inheritance for your children after you for ever -
KJV:
Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.
1 Chronicles 29:10
Literal:
Therefore blessed David - Yahweh before all the assembly and said David Blessed are You Yahweh God of Israel our Father forever and ever
KJV:
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever
1 Chronicles 29:18
Literal:
Yahweh God of Abraham Isaac and Israel our fathers keep this forever in the intent of the thoughts of the heart of Your people and fix their heart toward You
KJV:
O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart
2 Chronicles 2:4
Literal:
Behold I am building a temple for the name of Yahweh my God to dedicate [it] to Him to burn before Him incense sweet for showbread the continual for the burnt offerings morning and evening on the Sabbaths and on the New Moons and on the set feasts of our God Forever this [is an ordinance] to Israel
KJV:
Behold, I build an house to the name my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts our God. This is an ordinance for ever to Israel.
2 Chronicles 5:13
Literal:
And indeed it came to pass when as one - the trumpeters and singers [were] to make to be heard sound one in praising and thanking Yahweh and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music and praised Yahweh [saying For] [He is] good for ever His mercy [endures] that the house was filled with a cloud the house of Yahweh
KJV:
It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD;
2 Chronicles 6:2
Literal:
And I have surely built an house exalted You and a place for You to dwell in forever
KJV:
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
2 Chronicles 7:3
Literal:
And when all the sons of Israel saw how came down the fire and the glory of Yahweh on the temple and they bowed their faces to the ground the pavement and worshiped and gave thanks to Yahweh [saying] for [He is] good for ever His mercy [endures]
KJV:
And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the LORD upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.
2 Chronicles 7:6
Literal:
And the priests to their services attended and the Levites with instruments of the music of Yahweh which had made David King to praise Yahweh saying for ever His mercy [endures] whenever offered praise by their ministry and the priests - sounded trumpets opposite them and while all Israel stood -
KJV:
And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.
2 Chronicles 7:16
Literal:
For now I have chosen and sanctified - house this that may be My name there as far as ever and will be My eyes and My heart perpetually perpetually
KJV:
For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
2 Chronicles 9:8
Literal:
Be Yahweh your God Blessed who delighted in you setting you on His throne [to be] king for Yahweh your God because has loved your God - Israel to establish them forever therefore He made you over them king to do justice and righteousness
KJV:
Blessed thy God, which delighted in thee to set thee on his throne, to be king thy God: loved Israel, to establish them for ever, therefore made he thee king over them, to do judgment and justice.
2 Chronicles 13:5
Literal:
Should not you know that Yahweh God of Israel gave the dominion to David over Israel forever to him and his sons by a covenant of salt -
KJV:
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
2 Chronicles 20:7
Literal:
[Are] not You our God [who] drove out - the inhabitants of land this before Your people Israel and gave it to the descendants of Abraham Your friend forever
KJV:
Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?
2 Chronicles 20:21
Literal:
And when he had consulted with the people and he appointed those who should sing to Yahweh and who should praise the beauty of holiness as they went out before the army and were saying Praise Yahweh for ever His mercy [endures]
KJV:
And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever.
2 Chronicles 30:8
Literal:
Now not do be stiff-necked as your fathers [were] [but] yield yourselves - to Yahweh and enter His sanctuary which He has sanctified forever and serve - Yahweh your God that may turn away from you the fierceness of His wrath
KJV:
Now be ye not stiffnecked, as your fathers were, but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the LORD your God, that the fierceness of his wrath may turn away
2 Chronicles 33:4
Literal:
And He built altars in the house of Yahweh of which had said Yahweh in Jerusalem shall be My name forever
KJV:
Also he built altars in the house of the LORD, had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
Ezra 3:11
Literal:
And they sang responsively praising and giving thanks to Yahweh for [He is] good for ever His mercy [endures] toward Israel And all the people shouted with a shout great when they praised Yahweh because the foundation was laid of the house of Yahweh -
KJV:
And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, of the house of the LORD was laid.
Ezra 9:12
Literal:
Now therefore your daughters not do give as wives for their sons and their daughters nor take to your sons and never seek their peace or prosperity even to ever that you may be strong and eat - the good of the land and leave [it] as an inheritance to your children forever
KJV:
Now therefore give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons, nor seek their peace or their wealth for ever: that ye may be strong, and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children for ever.
Nehemiah 2:3
Literal:
And said to the king the king forever May live why not should be sad my face when the city the place of tombs my fathers' [lies] waste and its gates are burned with fire -
KJV:
And said unto the king, live for ever: why should not my countenance when the city, the place of my fathers' sepulchres, and the gates thereof are consumed with fire?
Nehemiah 9:5
Literal:
And said the Levites Jeshua and Kadmiel Bani Hashabniah Sherebiah Hodijah Shebaniah [and] Pethahiah Stand up [and] bless - Yahweh your God from Forever and ever Blessed be Your name glorious and which is exalted above all blessing and praise
KJV:
Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
Nehemiah 13:1
Literal:
On day that they read from the Book of Moses in the hearing of the people and was found written in it that no should come Ammonite or Moabite into the assembly of God for ever
KJV:
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;
Job 7:16
Literal:
I loathe [my life] not forever I would live let alone me for [but] a breath my days [are]
KJV:
I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
Job 22:15
Literal:
Will to the way old you keep which have trod men wicked
KJV:
Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
Job 41:4
Literal:
Will he make a covenant with you will you take him as a servant forever
KJV:
Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Psalms 5:11
Literal:
But let rejoice all those who put their trust in You ever let them shout for joy and because You defend them and Be joyful in You let those who love Your name
KJV:
But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
Psalms 9:5
Literal:
You have rebuked the nations You have destroyed the wicked their name You have blotted out forever and ever
KJV:
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Psalms 9:7
Literal:
But Yahweh forever shall endure He has prepared for judgment His throne
KJV:
But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
Psalms 10:16
Literal:
Yahweh [is] King forever and ever have perished the nations out of His land
KJV:
The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
Psalms 12:7
Literal:
You Yahweh shall keep them You shall preserve them from generation this forever
KJV:
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
Psalms 15:5
Literal:
His money not He [who] does put out at usury and a bribe against the innocent Nor does he take He who does these [things] never shall be moved -
KJV:
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Psalms 18:50
Literal:
- Great He gives deliverance to his king and shows mercy to His anointed to David and His descendants even to forevermore
KJV:
deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
Psalms 21:4
Literal:
Life He asked from You [and] You gave [it] to him Length of days forever and ever
KJV:
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
Psalms 24:7
Literal:
Lift up you gates your heads and be lifted up doors you everlasting and shall come in the King of glory
KJV:
Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Psalms 24:9
Literal:
Lift up you gates your heads and Lift up doors you everlasting and shall come in the King of glory
KJV:
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Psalms 25:6
Literal:
Remember Your tender mercies Yahweh and Your lovingkindnesses for from of old they [are]
KJV:
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Psalms 28:9
Literal:
Save - Your people and bless Your inheritance and Shepherd them and bear them up even to forever
KJV:
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
Psalms 29:10
Literal:
Yahweh at the Flood sat [enthroned] and sits Yahweh as King forever
KJV:
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
Psalms 30:6
Literal:
And I said in my prosperity never I shall be moved I shall
KJV:
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
Psalms 30:12
Literal:
to the end that may sing praise to You [my] glory and not be silent Yahweh my God forever I will give thanks to You
KJV:
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Psalms 31:1
Literal:
To the Chief Musician a Psalm of David In You Yahweh I put my trust never let me be ashamed let me never in Your righteousness Deliver me
KJV:
[[To the chief Musician, A Psalm of David.]] In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
Psalms 33:11
Literal:
The counsel of Yahweh forever stands the plans of His heart to all and generations
KJV:
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all
Psalms 37:18
Literal:
Knows Yahweh the days of the upright and their inheritance forever shall be
KJV:
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
Psalms 37:27
Literal:
Depart from evil and do good and dwell forevermore
KJV:
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
Psalms 37:28
Literal:
For Yahweh loves justice and not does forsake - His saints forever they are preserved but the descendants of the wicked shall be cut off
KJV:
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
Psalms 41:12
Literal:
And [As for] me in my integrity You uphold me and set me before Your face forever
KJV:
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Psalms 41:13
Literal:
Blessed [be] Yahweh God of Israel from everlasting and to everlasting Amen and Amen
KJV:
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, Amen,
Psalms 44:8
Literal:
In God we boast all day long and Your name forever praise Selah
KJV:
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
Psalms 45:2
Literal:
You are fairer than the sons of men is poured Grace upon Your lips upon thus has blessed You God forever
KJV:
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
Psalms 45:6
Literal:
Your throne [is] God forever and ever a scepter of righteousness [is] the scepter of Your kingdom
KJV:
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
Psalms 45:17
Literal:
I will make to be remembered Your name in all generation and generations upon thus the people shall praise You forever and ever
KJV:
I will make thy name to be remembered in all therefore shall the people praise thee for ever and ever.
Psalms 48:8
Literal:
As we have heard so we have seen in the city of Yahweh of hosts in the city of our God God will establish it it for ever Selah
KJV:
As we have heard, so have we seen in the city of hosts, in the city of our God: will establish it for ever. Selah.
Psalms 48:14
Literal:
For this [is] God Our God forever and ever He will be our guide [Even] to death
KJV:
For this God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
Psalms 49:8
Literal:
For [is] costly the redemption of their souls and it shall cease forever
KJV:
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
Psalms 49:11
Literal:
Their inner thought [is that] their houses [will last] forever their dwelling places to and all generations they call after their own names on [their] lands
KJV:
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all they call their lands after their own names.
Psalms 52:8
Literal:
But I [am] like a olive tree green in the house of God I trust in the mercy of God forever and ever
KJV:
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
Psalms 52:9
Literal:
I will praise You forever because You have done [it] and I will wait on Your name for [it is] good in the presence of Your saints
KJV:
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
Psalms 55:22
Literal:
Cast on Yahweh your burden and He shall sustain you never He shall permit to be moved the righteous
KJV:
Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
Psalms 61:4
Literal:
I will abide in Your tabernacle forever I will trust in the shelter of Your wings Selah
KJV:
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
Psalms 61:7
Literal:
He shall abide forever before God mercy and truth Oh prepare [which] may preserve him
KJV:
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve
Psalms 66:7
Literal:
He rules by His power forever His eyes the nations observe the rebellious not - do let exalt themselves Selah
KJV:
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
Psalms 71:1
Literal:
In You Yahweh I put my trust never let me be put to shame let me never
KJV:
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
Psalms 72:17
Literal:
Shall endure His name forever as long as the sun - shall continue His name and [men] shall be blessed in Him all nations shall call Him blessed
KJV:
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
Psalms 72:19
Literal:
And blessed [be] name His glorious forever and let be filled [with] His glory - all the earth Amen and Amen
KJV:
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen,
Psalms 73:12
Literal:
behold these [are] the ungodly and who are at ease always they increase in riches
KJV:
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
Psalms 73:26
Literal:
Fail My flesh and my heart the strength of my heart and my portion [But] God [is] forever
KJV:
My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
Psalms 75:9
Literal:
But I will declare forever I will sing praises to the God of Jacob
KJV:
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
Psalms 77:5
Literal:
I have considered the days of old the years of ancient times
KJV:
I have considered the days of old, the years of ancient times.
Psalms 77:7
Literal:
Will forever cast off the Lord and no will He more be favorable more
KJV:
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable
Psalms 78:66
Literal:
And He beat His enemies back to a reproach Perpetual He put them
KJV:
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Psalms 78:69
Literal:
And He built like the heights His sanctuary Like the earth which He has established forever
KJV:
And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
Psalms 79:13
Literal:
So we Your people and sheep of Your pasture will give thanks You forever to and all generations we will show forth Your praise
KJV:
So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all
Psalms 81:15
Literal:
The haters of Yahweh would pretend submission to Him but would endure their fate forever
KJV:
The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.
Psalms 85:5
Literal:
Forever will You be angry with us will You prolong Your anger to and all generations
KJV:
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all
Psalms 86:12
Literal:
I will praise You Lord my God with all my heart and I will glorify Your name forevermore
KJV:
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
Psalms 89:1
Literal:
A Contemplation of Ethan the Ezrahite Of the mercies of Yahweh forever I will sing to and all generations Will I make known Your faithfulness with my mouth
KJV:
[[Maschil of Ethan the Ezrahite.]] I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all
Psalms 89:2
Literal:
For I have said forever Mercy shall be built up in the very heavens Shall You establish Your faithfulness in
KJV:
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
Psalms 89:4
Literal:
for ever I will establish Your seed and build up to And all generations your throne Selah
KJV:
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all Selah.
Psalms 89:28
Literal:
Forever - I will keep for him My mercy and My covenant shall stand firm with him
KJV:
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
Psalms 89:36
Literal:
His seed forever shall endure and his throne as the sun before Me
KJV:
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun
Psalms 89:37
Literal:
Like the moon it shall be established forever and Even [like] the witness in the sky faithful Selah
KJV:
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.
Psalms 89:52
Literal:
Blessed [be] Yahweh forevermore Amen and Amen
KJV:
Blessed be the LORD for evermore. Amen,
Psalms 90:2
Literal:
Before the mountains were brought forth Or ever You had formed the earth and the world and Even from everlasting to everlasting You [are] God
KJV:
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Psalms 92:8
Literal:
But You [are] on high forevermore Yahweh
KJV:
But thou, LORD, art most high for evermore.
Psalms 93:2
Literal:
[is] established Your throne from then from everlasting You [are]
KJV:
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Psalms 100:5
Literal:
For good Yahweh [is] everlasting His mercy [is] and to - and all generations His truth [endures]
KJV:
For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all
Psalms 102:12
Literal:
But You Yahweh forever shall endure and the remembrance of Your [name] to and all generations
KJV:
But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all
Psalms 103:9
Literal:
Not always He will strive [with us] nor forever will He keep [His anger]
KJV:
He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
Psalms 103:17
Literal:
But the mercy of Yahweh [is] from everlasting and to everlasting On those who fear Him and His righteousness of to children children
KJV:
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's
Psalms 104:5
Literal:
[You who] laid the earth upon the foundations of so [that] not it should be moved forever and forever
KJV:
the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
Psalms 104:31
Literal:
May endure the glory of Yahweh forever May rejoice Yahweh in His works
KJV:
The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.
Psalms 105:8
Literal:
He remembers forever His covenant the word [which] He commanded for a thousand generations
KJV:
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Psalms 105:10
Literal:
and confirmed it to Jacob for a statute to Israel [as] a covenant everlasting
KJV:
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
Psalms 106:1
Literal:
Praise YAH Oh give thanks to Yahweh for [He is] good for ever His mercy [endures]
KJV:
Praise O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
Psalms 106:31
Literal:
That was accounted to him for righteousness to and all generations even to forevermore
KJV:
And that was counted unto him for righteousness unto all for evermore.
Psalms 106:48
Literal:
Blessed [be] Yahweh God of Israel from everlasting and to everlasting And let say all the people Amen Praise YAH
KJV:
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Psalms 107:1
Literal:
Oh give thanks to Yahweh for [He is] good for ever His mercy [endures]
KJV:
O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.
Psalms 110:4
Literal:
Has sworn Yahweh and not will relent You [are] a priest forever According to the order of Melchizedek
KJV:
The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
Psalms 111:5
Literal:
Food He has given to those who fear Him He will be mindful ever of His covenant
KJV:
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
Psalms 111:8
Literal:
They stand fast forever and ever [And are] done in truth and uprightness
KJV:
They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
Psalms 111:9
Literal:
Redemption He has sent to His people He has commanded forever His covenant Holy and awesome [is] His name
KJV:
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
Psalms 112:6
Literal:
Surely never never he will be shaken in remembrance Everlasting will be the righteous
KJV:
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
Psalms 113:2
Literal:
Be the name of Yahweh Blessed from this time forth and forevermore
KJV:
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
Psalms 115:18
Literal:
But we will bless YAH from this time forth and forevermore Praise YAH
KJV:
But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.
Psalms 117:2
Literal:
For is great toward us His merciful kindness and the truth [endures] of Yahweh forever Praise YAH
KJV:
For his merciful is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.
Psalms 118:1
Literal:
Oh give thanks to Yahweh for [He is] good for ever His mercy [endures]
KJV:
O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.
Psalms 118:2
Literal:
Let say now Israel that forever His mercy [endures]
KJV:
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.
Psalms 118:3
Literal:
Let say now the house of Aaron that forever His mercy [endures]
KJV:
Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.
Psalms 118:4
Literal:
Let say now those who fear Yahweh that forever His mercy [endures]
KJV:
Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.
Psalms 118:29
Literal:
Oh give thanks to Yahweh for [He is] good for ever His mercy [endures]
KJV:
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
Psalms 119:44
Literal:
So shall I keep Your law continually Forever and ever
KJV:
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Psalms 119:52
Literal:
I remembered Your judgments of old Yahweh and have comforted myself
KJV:
I remembered thy judgments of old, and have comforted
Psalms 121:8
Literal:
Yahweh shall preserve your going out and your coming in from this time forth and even forevermore
KJV:
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Psalms 125:1
Literal:
A Song of Ascents Those who trust in Yahweh [Are] like Mount Zion cannot [Which] be moved forever [but] abides
KJV:
[[A Song of degrees.]] They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Psalms 125:2
Literal:
Jerusalem as the mountains surround to so Yahweh surrounds His people from this time forth and forever
KJV:
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.
Psalms 131:3
Literal:
Hope Israel in Yahweh from this time forth and forever
KJV:
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
Psalms 133:3
Literal:
[it is] like the dew of Hermon Descending upon the mountains of Zion for there commanded Yahweh - the blessing Life even to forevermore
KJV:
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
Psalms 135:13
Literal:
Yahweh Your name [endures] forever Yahweh Your fame throughout and all generations
KJV:
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all
Psalms 136:1
Literal:
Oh give thanks to Yahweh for [He is] good for ever His mercy [endures]
KJV:
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:2
Literal:
Oh give thanks to the God of gods for ever His mercy [endures]
KJV:
O give thanks unto the God for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:3
Literal:
Oh give thanks to the Lord of lords for ever His mercy [endures]
KJV:
O give thanks to the Lord for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:4
Literal:
To Him who does wonders great alone for ever His mercy [endures]
KJV:
To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:5
Literal:
To Him who made the heavens by wisdom for ever His mercy [endures]
KJV:
To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:6
Literal:
To Him who laid out the earth above the waters for ever His mercy [endures]
KJV:
To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:7
Literal:
To Him who made lights great for ever His mercy [endures]
KJV:
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:8
Literal:
- The sun to rule by day for ever His mercy [endures]
KJV:
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:9
Literal:
- The moon and stars to rule by night for ever His mercy [endures]
KJV:
The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:10
Literal:
To Him who struck Egypt in their firstborn for ever His mercy [endures]
KJV:
To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:11
Literal:
And brought out Israel from among them for ever His mercy [endures]
KJV:
And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:12
Literal:
With a hand mighty and with an arm outstretched for ever His mercy [endures]
KJV:
With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:13
Literal:
To Him who divided the Sea Red in two for ever His mercy [endures]
KJV:
To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:14
Literal:
And made pass Israel through the midst of it for ever His mercy [endures]
KJV:
And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:15
Literal:
But overthrew Pharaoh and his army in the Sea Red for ever His mercy [endures]
KJV:
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:16
Literal:
To Him who led His people through the wilderness for ever His mercy [endures]
KJV:
his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:17
Literal:
To Him who struck down kings great for ever His mercy [endures]
KJV:
To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:18
Literal:
And slew kings mighty for ever His mercy [endures]
KJV:
And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:19
Literal:
Sihon king of the Amorites for ever His mercy [endures]
KJV:
Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:20
Literal:
And Og king of Bashan for ever His mercy [endures]
KJV:
And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:21
Literal:
And gave their land as a heritage for ever His mercy [endures]
KJV:
And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:22
Literal:
A heritage to Israel His servant for ever His mercy [endures]
KJV:
Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:23
Literal:
Who in our lowly state remembered us for ever His mercy [endures]
KJV:
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
Psalms 136:24
Literal:
And rescued us from our enemies for ever His mercy [endures]
KJV:
And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:25
Literal:
Who gives food to all flesh for ever His mercy [endures]
KJV:
Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:26
Literal:
Oh give thanks to the God of heaven for ever His mercy [endures]
KJV:
O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
Psalms 138:8
Literal:
Yahweh will perfect [that which] concerns me Yahweh Your mercy [endures] forever the works of Your hands not do forsake
KJV:
The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
Psalms 139:24
Literal:
and see if [there is any] way wicked in me and lead me in the way everlasting
KJV:
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
Psalms 143:3
Literal:
For has persecuted the enemy my soul He has crushed to the ground my life He has made me dwell in darkness Like dead those who have been long
KJV:
For the enemy hath persecuted my soul; my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
Psalms 145:1
Literal:
A Psalm Of David I will extol You my God King and I will bless Your name forever and ever
KJV:
[[David's Psalm of praise.]] I will extol O king; and I will bless thy name for ever and ever.
Psalms 145:2
Literal:
Every day I will bless You and I will praise Your name forever and ever
KJV:
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Psalms 145:13
Literal:
Your kingdom [is] an kingdom - everlasting and Your dominion [endures] throughout all - and generations
KJV:
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all
Psalms 145:21
Literal:
The praise of Yahweh shall speak My mouth and shall bless all flesh name His holy Forever and ever
KJV:
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Psalms 146:6
Literal:
who made heaven and earth - the sea and all that [is] in them who keeps truth forever
KJV:
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
Psalms 146:10
Literal:
Shall reign Yahweh forever Your God Zion to and all generations Praise YAH
KJV:
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all Praise ye the LORD.
Psalms 148:6
Literal:
And He established them forever and ever a decree He made and not which shall pass away
KJV:
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
Proverbs 8:23
Literal:
From everlasting I have been established from the beginning before there was ever an earth
KJV:
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth
Proverbs 10:25
Literal:
When passes by the whirlwind and [is] no [more] the wicked but the righteous [has] an foundation everlasting
KJV:
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
Proverbs 10:30
Literal:
The righteous shall never never will be removed but the wicked not will inhabit the earth
KJV:
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
Proverbs 22:28
Literal:
not do remove the landmark ancient which have set your fathers
KJV:
Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
Proverbs 23:10
Literal:
Not do remove the landmark ancient and the fields of the fatherless nor enter
KJV:
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Proverbs 27:24
Literal:
For not forever riches [are] nor does [endure] a crown to - all generations
KJV:
For riches are not for ever: and doth the crown endure to every
Ecclesiastes 1:4
Literal:
[One] generation passes away and [another] generation comes but the earth forever abides
KJV:
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
Ecclesiastes 1:10
Literal:
Is there anything of which it may be said See this [is] new it already has been in ancient times that was before us
KJV:
Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before
Ecclesiastes 2:16
Literal:
For [there is] no remembrance of the wise more than of the fool forever Since that now [is] in the days to come all will be forgotten And how does die a wise [man] as the fool
KJV:
For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool.
Ecclesiastes 3:11
Literal:
- Everything He has made beautiful in its time Also eternity He has put in their hearts not except that no can find out one the work that does God from beginning and to end
KJV:
He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.
Ecclesiastes 3:14
Literal:
I know that all whatever does God it shall be forever to it Nothing can be added and from it taken and God does [it] that men should fear before Him
KJV:
I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before
Ecclesiastes 9:6
Literal:
Also their love and their hatred their envy now have perished and a share not will they have again forever in anything done under the sun
KJV:
Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun.
Ecclesiastes 12:5
Literal:
Also of height they are afraid and of terrors in the way and when blossoms the almond tree and is a burden the grasshopper and fails Desire for goes man to home his eternal and go about the streets the mourners
KJV:
Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:
Isaiah 9:7
Literal:
- Of the increase of [His] government and peace [There will be] no end Upon the throne of David and over His kingdom to order it and establish it with judgment and justice from that time forward and even forever The zeal of Yahweh of hosts will perform this -
KJV:
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Isaiah 14:20
Literal:
Not You will be joined with them in burial because your land you have destroyed your people [And] slain never shall be named Never the brood of evildoers
KJV:
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Isaiah 24:5
Literal:
And the earth is defiled under its inhabitants because they have transgressed the laws Changed the ordinance Broken the covenant everlasting
KJV:
The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.
Isaiah 25:2
Literal:
For You have made a city a ruin a city fortified a ruin a palace of foreigners to be a city no more it shall never never it will be rebuilt
KJV:
For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
Isaiah 26:4
Literal:
Trust in Yahweh even to forever for in YAH Yahweh [is] strength everlasting
KJV:
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
Isaiah 30:8
Literal:
Now go write it on a tablet before them and on a scroll note it that it may be for time to come Forever even to and ever
KJV:
Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for and ever:
Isaiah 32:14
Literal:
Because the palaces will be forsaken bustling the city will be deserted the forts and towers will become for lairs for ever a joy of wild donkeys a pasture of flocks
KJV:
Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
Isaiah 32:17
Literal:
And will be the work of righteousness peace and the effect of righteousness quietness and assurance for ever
KJV:
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
Isaiah 33:14
Literal:
Are afraid in Zion the sinful has seized Fearfulness the hypocrites Who shall dwell among us with the fire devouring who among us with burnings everlasting
KJV:
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
Isaiah 34:10
Literal:
Night or day not it shall be quenched forever Shall ascend Its smoke from generation to generation it shall lie waste forever and ever No one shall pass through it
KJV:
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever
Isaiah 34:17
Literal:
And He has cast for them the lot and His hand has divided it among them with a measuring line It for ever they shall possess it from generation and to generation they shall dwell in it -
KJV:
And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation shall they dwell therein.
Isaiah 35:10
Literal:
And the ransomed of Yahweh shall return and come to Zion with singing and with joy everlasting on their heads Joy and gladness they shall obtain and shall flee away Sorrow and sighing -
KJV:
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
Isaiah 40:8
Literal:
Withers the grass fades the flower but the word of our God stands forever -
KJV:
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
Isaiah 40:28
Literal:
Have not you known lo not have you heard the God everlasting Yahweh the Creator of the ends of the earth neither faints nor is weary not is unsearchable His understanding
KJV:
Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.
Isaiah 42:14
Literal:
I have held My peace a long time I have been still and restrained Myself like a woman in labor [Now] I will cry I will pant and gasp at once
KJV:
I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.
Isaiah 44:7
Literal:
And who as I do can proclaim and let him declare it and set it in order for Me Since I appointed the people ancient and the things that are coming and shall come let them show these to them
KJV:
And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.
Isaiah 45:17
Literal:
[But] Israel shall be saved by Yahweh salvation with an everlasting not You shall be ashamed or disgraced to Forever and ever -
KJV:
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
Isaiah 46:9
Literal:
Remember the former things of old for I [am] God and [there is] no other [I am] God and [there is] none like Me
KJV:
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like
Isaiah 47:7
Literal:
And you said forever I shall be a lady [So] that not you did take these [things] to heart nor remember the latter end of them -
KJV:
And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.
Isaiah 51:6
Literal:
Lift up to the heavens your eyes and look on the earth beneath for the heavens like smoke will vanish away and the earth like a garment will grow old and those who dwell in it in like manner will die but My salvation forever will be and My righteousness not will be abolished -
KJV:
Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
Isaiah 51:8
Literal:
For like a garment will eat them up the moth and like wool Will eat them the worm but My righteousness forever will be and My salvation from generation to generation -
KJV:
For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation
Isaiah 51:9
Literal:
Awake awake put on strength arm of Yahweh Awake as in the days ancient in the generations of old Not You Are [the arm] that cut apart Rahab [And] wounded the serpent
KJV:
Awake, put on strength, O arm awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
Isaiah 51:11
Literal:
so the ransomed of Yahweh shall return and come to Zion with singing and with joy everlasting on their heads Joy and gladness they shall obtain shall flee away Sorrow and sighing -
KJV:
Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.
Isaiah 54:8
Literal:
With little a wrath I hid My face for a moment from you but with kindness everlasting I will have mercy on you says your Redeemer Yahweh -
KJV:
In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.
Isaiah 55:3
Literal:
Incline your ear and come to Me Hear and shall live your soul and I will make with you a covenant everlasting mercies of David the sure
KJV:
Incline your ear, unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
Isaiah 55:13
Literal:
Instead of the thorn shall come up the cypress tree - and instead of the brier the myrtle tree and it shall be to Yahweh for a name for an sign everlasting not [that] shall be cut off -
KJV:
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
Isaiah 56:5
Literal:
and Even I will give to them in My house and within My walls a place and a name Better than that of sons and daughters an name everlasting I will give them that not shall be cut off -
KJV:
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
Isaiah 57:11
Literal:
And [of] whom have you been afraid or feared that you have lied and Me not remembered nor taken [it] to your heart is it not [because] I have held My peace and from of old that Me you do fear
KJV:
And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest
Isaiah 57:16
Literal:
For not forever I will contend nor always will I be angry for the spirit before Me would fail and the souls [which] I have made
KJV:
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
Isaiah 58:12
Literal:
And shall build Those from among you the waste places old the foundations of and many generations You shall raise up and shall be called you the Repairer of the Breach the Restorer of Streets to Dwell in
KJV:
And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.
Isaiah 59:21
Literal:
And as for Me this [is] My covenant with them says Yahweh My Spirit who [is] upon you and My words which I have put in your mouth not shall depart from your mouth nor from the mouth of your descendants of descendants your descendants' Yahweh from this time and forevermore -
KJV:
As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's saith the LORD, from henceforth and for ever.
Isaiah 60:15
Literal:
Whereas you have been forsaken and hated so that no one went through [you] and I will make you an excellence eternal a joy of and many generations
KJV:
Whereas and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many
Isaiah 60:19
Literal:
No shall be the sun longer the sun and your light by day nor for brightness the moon to and shall give light to you but will be to you Yahweh an light everlasting and your God your glory
KJV:
The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
Isaiah 60:20
Literal:
No shall go down longer Your sun your moon nor shall withdraw itself for Yahweh will be your light everlasting and shall be ended the days of your mourning
KJV:
Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
Isaiah 60:21
Literal:
And your people [shall be] all righteous forever they shall inherit the land the branch of My planting the work of My hands that I may be glorified
KJV:
Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
Isaiah 61:4
Literal:
And they shall rebuild the ruins old the desolations former they shall raise up and they shall repair the cities ruined the desolations of and many generations
KJV:
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many
Isaiah 61:7
Literal:
Instead of your shame [you shall have] double [honor] and [instead of] confusion they shall rejoice in their portion Therefore in their land double they shall possess joy Everlasting shall be theirs
KJV:
For your shame ye shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them.
Isaiah 61:8
Literal:
For I Yahweh love justice I hate robbery for burnt offering and I will direct their work in truth and covenant an everlasting will make with them
KJV:
For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Isaiah 63:9
Literal:
In all their affliction - not He was afflicted and the Angel of His Presence saved them in His love and in His pity He redeemed them and He bore them and carried them all the days of old
KJV:
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Isaiah 63:11
Literal:
And he remembered the days of old Moses [and] his people [saying] where [is] He who brought them up out of the sea with the shepherd of His flock where [is] He who put within them - Spirit His Holy
KJV:
Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within
Isaiah 63:12
Literal:
Who led [them] by the right hand of Moses with arm His glorious Dividing the water before them to make for Himself name an everlasting
KJV:
them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
Isaiah 63:16
Literal:
Doubtless You [are] our Father Though Abraham not was ignorant of us and Israel not does acknowledge us You [are] Yahweh Our Redeemer from Everlasting [is] Your name
KJV:
Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O LORD, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.
Isaiah 63:19
Literal:
We have become [like] those of old never You ruled over whom Those who were called by Your name upon
KJV:
We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
Isaiah 64:4
Literal:
For since the [beginning] of the world not [Men] have heard nor perceived by the ear the eye nor has seen any God besides You who acts for the one who waits for Him
KJV:
For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.
Isaiah 64:5
Literal:
You meet - him who rejoices and does righteousness in Your ways [Who] remembers You indeed You are angry for we have sinned in these ways we continue and we need to be saved
KJV:
Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou art wroth; for we have sinned: in those is continuance, and we shall be saved.
Jeremiah 2:20
Literal:
For of old I have broken your yoke [and] burst your bonds and you said not - I will transgress when on every hill high and under tree green You lay down [playing] the harlot
KJV:
For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.
Jeremiah 3:5
Literal:
will He remain angry forever lo will He keep it to the end behold - you have spoken and done evil things and as you were able -
KJV:
Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
Jeremiah 3:12
Literal:
Go and proclaim - words these toward the north and say Return backsliding Israel says Yahweh not I will cause to fall My anger on you for merciful I [am] Yahweh not I will remain angry forever
KJV:
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.
Jeremiah 5:15
Literal:
Behold I will bring against you a nation from afar house of Israel says Yahweh A nation enduring it [is] nation an ancient not you do know whose language nor can you understand what they say
KJV:
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD: it is a mighty nation, it is an ancient nation, whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
Jeremiah 5:22
Literal:
Me not do you fear says Yahweh At at My presence not will you tremble who have placed the sand as the bound of the sea by a decree perpetual that cannot it pass beyond it and though toss to and fro and yet cannot they prevail and Though they roar its waves they pass over it
KJV:
Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over
Jeremiah 6:16
Literal:
Thus says Yahweh Stand in the ways and see and ask for the paths old where [is] - way the good and walk in it and you will find rest for your souls But they said not we will walk [in it]
KJV:
Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, therein.
Jeremiah 7:7
Literal:
Then I will cause to dwell you in place this in the land that I gave to your fathers from forever and ever
KJV:
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever
Jeremiah 10:10
Literal:
But Yahweh [is] the God TRUE He [is] the God living and the King Everlasting at His wrath will tremble the earth and not will be able to endure the nations His indignation -
KJV:
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Jeremiah 17:4
Literal:
And you shall let go and even yourself of your heritage which I gave you and I will cause you to serve - your enemies in the land not you do know for a fire you have kindled in My anger for ever [which] shall burn -
KJV:
And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.
Jeremiah 17:25
Literal:
Then shall enter the gates of city this kings and princes sitting on the throne of David riding in chariots and on horses they and their princes [accompanied] by the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem and shall remain city forever
KJV:
Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever.
Jeremiah 18:15
Literal:
Because have forgotten Me My people to worthless idols they have burned incense and they have caused themselves to stumble in their ways [From] the paths ancient to walk in paths in pathways and not on a highway
KJV:
Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, in paths, in a way not cast up;
Jeremiah 18:16
Literal:
to make their land desolate - [and] a hissing perpetual Everyone who passes by it will be astonished and shake his head
KJV:
To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
Jeremiah 20:11
Literal:
But Yahweh [is] with me as a mighty awesome one upon thus my persecutors will stumble and not will prevail They will be ashamed greatly for not they will prosper [Their] confusion everlasting never will be forgotten
KJV:
But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.
Jeremiah 20:17
Literal:
because not he did kill me from the womb that might have been to my mother my grave and her womb pregnant always enlarged [with me]
KJV:
Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
Jeremiah 23:40
Literal:
and I will bring upon you reproach an everlasting and a shame perpetual which not shall be forgotten -
KJV:
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
Jeremiah 25:5
Literal:
They said Repent now everyone of his way evil and evil his doings and dwell in the land that has given Yahweh to you and your fathers way forever and ever
KJV:
They said, Turn ye again now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land hath given unto you and to your fathers for ever
Jeremiah 25:9
Literal:
behold I will send and take - all the families of the north says Yahweh and Nebuchadnezzar the king of Babylon My servant and will bring them against land this and against its inhabitants and against nations these all around and will utterly destroy them and make them an astonishment and a hissing and desolations perpetual
KJV:
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
Jeremiah 25:12
Literal:
And it will come to pass when are completed seventy years [that] I will punish upon the king of Babylon and nation that says Yahweh for their iniquity the land of the Chaldeans and I will make it a desolation perpetual
KJV:
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.
Jeremiah 28:8
Literal:
the prophets who have been before me and before you of old and prophesied against countries many and kingdoms great of war and disaster and pestilence
KJV:
The prophets that have been before thee of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.
Jeremiah 31:3
Literal:
of old Yahweh has appeared to me and with love an everlasting [saying] Yes I have loved you upon thus I have drawn you with lovingkindness
KJV:
The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.
Jeremiah 31:40
Literal:
And whole the valley of the dead bodies and of the ashes and all - the fields as far as the Brook Kidron to the corner of Gate the Horse toward the east [shall be] holy to Yahweh not it shall be plucked up or thrown down anymore forever -
KJV:
And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.
Jeremiah 32:40
Literal:
And I will make with them covenant an everlasting that not I will turn away from them doing good - but My fear I will put in their hearts so that they will not depart from Me
KJV:
And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
Jeremiah 33:11
Literal:
the voice of joy and the voice of gladness of the bridegroom of the bride of those who will say Praise - Yahweh of hosts for good Yahweh [is] ever His mercy [endures] [and] of those [who will] bring the [sacrifice] of praise into the house of Yahweh I will cause to return the captives of the land as at the first says Yahweh -
KJV:
The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.
Jeremiah 35:6
Literal:
But they said no we will drink wine for Jonadab son of Rechab our father commanded us saying You shall drink wine you nor your sons for ever
KJV:
But they said, We will drink no wine: for Jonadab the son of Rechab our father commanded us, saying, Ye shall drink no wine, neither ye, nor your sons for ever:
Jeremiah 49:13
Literal:
For by Myself I have sworn says Yahweh that a desolation a reproach a waste and a curse shall become Bozrah and all its cities shall be wastes perpetual
KJV:
For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
Jeremiah 49:33
Literal:
And shall be Hazor a dwelling for jackals a desolation for ever No shall reside there one nor dwell in it son of man -
KJV:
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.
Jeremiah 50:5
Literal:
To Zion they shall ask the way toward it with their faces [saying] come and let us join ourselves to Yahweh [In] a covenant perpetual not [That] will be forgotten -
KJV:
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Jeremiah 51:26
Literal:
And not they shall take from you a stone for a corner nor a stone for a foundation but desolate forever you shall be says Yahweh
KJV:
And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD.
Jeremiah 51:39
Literal:
In their excitement I will prepare - their feasts and I will make them drunk that they may rejoice and sleep a sleep perpetual and not awake says Yahweh
KJV:
In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
Jeremiah 51:57
Literal:
And I will make drunk Her princes and wise men Her governors and her deputies and her mighty men and they shall sleep a sleep perpetual and not awake says the King Yahweh of hosts Whose name [is] -
KJV:
And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
Jeremiah 51:62
Literal:
Then you shall say Yahweh You have spoken against place this to cut it off so that none shall in it remain neither man nor beast but desolate forever it shall be
KJV:
Then shalt thou say, O LORD, thou hast spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever.
Lamentations 3:6
Literal:
In dark places He has set me Like the dead of long ago -
KJV:
He hath set me in dark places, as they that be dead of old.
Lamentations 3:31
Literal:
For not will cast off forever the Lord
KJV:
For the Lord will not cast off for ever:
Lamentations 5:19
Literal:
You Yahweh forever remain Your throne from generation and to generation
KJV:
remainest for ever; thy throne from generation
Ezekiel 16:60
Literal:
And nevertheless will remember I - My covenant with you in the days of your youth and I will establish with you covenant an everlasting
KJV:
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Ezekiel 25:15
Literal:
Thus says the Lord GOD because dealt the Philistines vengefully and took vengeance with spiteful a heart to destroy because of the hatred old
KJV:
Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
Ezekiel 26:20
Literal:
Then I will bring you down with those who descend into the Pit to the people of old and I will make you dwell in the earth the lowest part of in [places] desolate from antiquity those who go down to the Pit so that never you may be inhabited and I shall establish glory in the land of the living
KJV:
When I shall bring thee down into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;
Ezekiel 26:21
Literal:
a terror I will make you and you [shall] [be] no [more] and though you are sought for and never you will be found again never says the Lord GOD -
KJV:
I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.
Ezekiel 27:36
Literal:
The merchants among the peoples will hiss at you a horror You will become and [be] no more even to forever -
KJV:
The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
Ezekiel 28:19
Literal:
All who knew you among the peoples are astonished at you a horror You have become and [shall] [be] no more even to forever -
KJV:
All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.
Ezekiel 35:5
Literal:
Because have had you hatred an ancient and have shed the [blood] - [of] the sons of Israel by the power of the sword at the time of their calamity [when] their iniquity [came] [to] [an] end
KJV:
Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end:
Ezekiel 35:9
Literal:
Desolate perpetually I will make you and your cities not - shall be uninhabited Then you shall know that I [am] Yahweh
KJV:
I will make thee perpetual desolations, and thy cities and ye shall know that I am the LORD.
Ezekiel 36:2
Literal:
Thus says the Lord GOD because has said the enemy of you Aha and the heights ancient possession have become our
KJV:
Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
Ezekiel 37:25
Literal:
And they shall dwell in the land that I have given to My servant Jacob where dwelt in your fathers there they and their children and children their children's for ever and David [shall] [be] My servant prince their forever
KJV:
And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; therein, even they, and their children, for ever: and my servant David shall be their prince for ever.
Ezekiel 37:26
Literal:
And Moreover I will make with them a covenant of peace covenant an everlasting and it shall be with them and I will establish them and multiply them and I will set - My sanctuary in their midst forevermore
KJV:
Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
Ezekiel 37:28
Literal:
And will know the nations that I Yahweh sanctify - Israel when is My sanctuary in their midst forevermore -
KJV:
And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
Ezekiel 43:7
Literal:
And He said to me Son of man - [this] [is] the place of My throne and the place of the soles of My feet where I will dwell there in the midst of the sons of Israel forever and No shall defile more the house of Israel name My holy they and nor their kings by their harlotry or with the carcasses of their kings on their high places
KJV:
And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.
Ezekiel 43:9
Literal:
Now let them put away - their harlotry and the carcasses of their kings far from Me and I will dwell in their midst forever -
KJV:
their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.
Ezekiel 46:14
Literal:
And a grain offering you shall prepare with it morning every a sixth of an ephah and of oil a third of a hin to moisten - the fine flour this grain offering is to Yahweh Ordinance a perpetual to be made regularly
KJV:
And thou shalt prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the LORD.
Daniel 9:24
Literal:
Weeks Seventy are determined for your people for city your holy to finish the transgression - to make an end of - sins and to make reconciliation for iniquity and to bring in righteousness everlasting and to seal up vision and prophecy and to anoint the Holy Most
KJV:
Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most
Daniel 12:2
Literal:
And many of those who sleep of the earth in the dust shall awake these to life everlasting and these to shame [and] contempt everlasting -
KJV:
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
Daniel 12:3
Literal:
And Those who are wise shall shine Like the brightness of the firmament and those who turn to righteousness many Like the stars forever and ever -
KJV:
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
Daniel 12:7
Literal:
and I heard - the man clothed in linen who [was] on above the waters of the river and when he held up his right hand and his left hand to heaven and swore by Him who lives forever that [it shall be] for a time times and half [a time] and when has been completely shattered the power of the people holy shall be finished all these [things]
KJV:
And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.
Hosea 2:19
Literal:
And I will betroth you to Me forever and Yes I will betroth you to Me in righteousness and justice and in lovingkindness and mercy
KJV:
And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
Joel 2:2
Literal:
a day of darkness and [deep] darkness of clouds and thick darkness Like the morning [clouds] spread over the mountains a people [come] great and strong the like of whom never has been from ever and after them nor will there be any [such] Even for generations and many successive
KJV:
A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many
Joel 2:26
Literal:
And You shall eat in plenty and be satisfied and praise - the name of Yahweh your God who has dealt with you wondrously and never shall be put to shame My people shall never
KJV:
And ye shall eat and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.
Joel 2:27
Literal:
Then you shall know that in the midst of Israel I [am] and I [am] Yahweh your God and there is no other and never shall be put to shame My people shall never -
KJV:
And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.
Joel 3:20
Literal:
But Judah forever shall abide and Jerusalem from generation and to generation
KJV:
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation
Amos 9:11
Literal:
On day that I will raise up - the tabernacle of David which has fallen down and repair its damages and its ruins I will raise up and rebuild it as in the days of old
KJV:
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
Obadiah 1:10
Literal:
For violence against your brother Jacob shall cover you Shame