Genesis 2:2
Literal:
And ended God on the day seventh His work which He had done and He rested from all He had done
KJV:
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Genesis 2:3
Literal:
And blessed God - day the seventh and He sanctified it because in it He rested from all the work which had created God and accomplished -
KJV:
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Genesis 33:14
Literal:
Let go on ahead please my lord before his servant and I will lead on slowly at a pace which the livestock that go before me and are able to endure [and] the sons until I come to my lord in Seir
KJV:
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.
Genesis 39:11
Literal:
But it came to pass about time this that when Joseph went into the house to do his work and not a single of the men of the house [was] there inside
KJV:
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house
Exodus 12:16
Literal:
And On the day first [there shall be] a convocation holy and on the day seventh a convocation holy there shall be for you manner of work No shall be done on them but [that] which must eat every person that only may be prepared by you
KJV:
And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
Exodus 20:9
Literal:
Six days you shall labor and do all your work
KJV:
Six days shalt thou labour, and do all thy work:
Exodus 20:10
Literal:
but day the seventh [is] the Sabbath of Yahweh your God no [In it] you shall do any work you nor your son nor your daughter nor your manservant nor your maidservant nor your livestock nor your stranger who [is] within your gates
KJV:
But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:
Exodus 22:8
Literal:
If not is found the thief then shall be brought the master of the house to the judges - [to see] whether he has put his hand into goods of his neighbor
KJV:
If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour's goods.
Exodus 22:11
Literal:
[then] an oath of Yahweh shall be between the two of them that not he has put his hand into goods of his neighbor and shall accept [that] the owner of it and not he shall make [it] good
KJV:
Then shall an oath of the LORD be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.
Exodus 31:3
Literal:
And I have filled him with the Spirit of God in wisdom and in understanding and in knowledge and in all [manner of] workmanship
KJV:
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
Exodus 31:5
Literal:
and in cutting jewels for setting and in carving wood to work in all [manner of] workmanship
KJV:
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
Exodus 31:14
Literal:
Therefore You shall keep - the Sabbath for [it is] holy it to you Everyone who profanes [it surely shall be put to death for whoever does on it [any] work and shall be cut off person that from among his people
KJV:
Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.
Exodus 31:15
Literal:
Six for days shall be done Work but the seventh [is] the Sabbath of rest holy to Yahweh Whoever does [any] work on day the Sabbath surely he shall be put to death
KJV:
Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely
Exodus 35:2
Literal:
six days shall be done for Work but the day seventh shall be for you a holy day a Sabbath of rest to Yahweh Whoever does on it any work shall be put to death
KJV:
Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein shall be put to death.
Exodus 35:21
Literal:
And came every one whose was stirred heart and everyone whose was willing spirit - [and] they brought - offering of Yahweh for the work of the tabernacle of meeting for all its service for garments the holy
KJV:
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD'S offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.
Exodus 35:24
Literal:
Everyone who offered an offering of silver or bronze brought - offering of Yahweh and everyone who was found with wood acacia for any work of the service brought [it]
KJV:
Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD'S offering: and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought
Exodus 35:29
Literal:
All the men and women whose were willing hearts - to bring [material] for all kinds of work which had commanded Yahweh to be done by the hand of Moses brought the sons of Israel a freewill offering to Yahweh -
KJV:
The children of Israel brought a willing offering unto the LORD, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the LORD had commanded to be made by the hand of Moses.
Exodus 35:31
Literal:
and He has filled him with the Spirit of God in wisdom and understanding and in knowledge and all manner of workmanship
KJV:
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
Exodus 35:33
Literal:
and in cutting jewels for setting and in carving wood and to work in all manner of workmanship artistic
KJV:
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
Exodus 35:35
Literal:
He has filled them with wisdom of heart to do work of all manner of the engraver and the designer and the tapestry maker in blue and purple in yarn scarlet and fine linen and of the weaver those who do every work and those who design artistic works
KJV:
Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.
Exodus 36:1
Literal:
And shall do Bezalel and Aholiab and every artisan wise hearted in whom has put Yahweh wisdom and understanding in them to know how to do - all manner of work for the service of the sanctuary according to all that has commanded Yahweh
KJV:
Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.
Exodus 36:2
Literal:
And Moses called Bezalel and Aholiab and every artisan gifted heart in whose had put Yahweh wisdom heart everyone whose was stirred heart to come unto the work and do -
KJV:
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do
Exodus 36:3
Literal:
and they received from Moses - all the offering which had brought the sons of Israel for the work of the service of the sanctuary making - so they bringing to him continued freewill offerings morning after morning
KJV:
And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.
Exodus 36:4
Literal:
And came all the craftsmen who were doing - the work of the sanctuary man man from the work that they were doing
KJV:
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;
Exodus 36:5
Literal:
and they spoke to Moses saying much more the people bring than enough for the service of the work which commanded [us] Yahweh to do -
KJV:
And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.
Exodus 36:6
Literal:
so gave a commandment Moses and they caused it to be proclaimed throughout the camp saying man nor woman neither let do any more work for the offering of the sanctuary And were restrained the people from bringing
KJV:
And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.
Exodus 36:7
Literal:
For the material they had was sufficient for all the work to be done - and indeed too much -
KJV:
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
Exodus 36:8
Literal:
And made all wise hearted who worked the work on the tabernacle ten curtains linen woven of fine and of blue and purple and scarlet [thread] cherubim of [with] designs artistic they made them
KJV:
And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made
Exodus 38:24
Literal:
All the gold that was used in all the work of the holy [place] that is was the gold of the offering nine and twenty talents and seven hundred and thirty shekels according to the shekel of the sanctuary
KJV:
All the gold that was occupied for the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, of the sanctuary.
Exodus 39:43
Literal:
And looked over Moses - all the work and indeed they had done it as had commanded Yahweh just so they had done it And blessed them Moses -
KJV:
And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
Exodus 40:33
Literal:
And he raised up - the court all around the tabernacle and the altar and hung up the screen of gate the court So finished Moses the work -
KJV:
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
Leviticus 7:24
Literal:
And the fat of an animal that dies [naturally] of what is torn by wild beasts may be used in any other way but by no means you shall eat it
KJV:
And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise
Leviticus 11:32
Literal:
And Anything falls on which [any] of them when they are dead shall be unclean whether [it is] any item of wood or clothing or skin sack Whatever item [it is] in which is done [any] work in in water it must be put and it shall be unclean until evening then it shall be clean
KJV:
And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.
Leviticus 13:48
Literal:
Whether [it is] in the warp or woof of linen or wool whether in leather in anything made of leather
KJV:
Whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;
Leviticus 13:51
Literal:
And he shall examine - the plague on the day seventh If has spread the plague in the garment either in the warp or in the woof or in the leather [or] in anything made of leather - leprosy [is] an active the plague [is] unclean it
KJV:
And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean.
Leviticus 16:29
Literal:
And [This] shall be for you a statute forever in the month seventh on the tenth [day] of the month you shall afflict - your souls and at all work no do [whether] a native of your own country or a stranger who dwells among you
KJV:
And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:
Leviticus 23:3
Literal:
Six days shall be done work but the day seventh [is] a Sabbath of solemn rest a convocation holy Any work not shall you do The Sabbath it [is] of Yahweh in all your dwellings -
KJV:
Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the LORD in all your dwellings.
Leviticus 23:7
Literal:
On the day first a convocation holy shall have you Any work customary not shall you do
KJV:
In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
Leviticus 23:8
Literal:
But you shall offer an offering made by fire for to Yahweh seven days The day seventh [shall be] a convocation holy any work customary not shall you do -
KJV:
But ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
Leviticus 23:21
Literal:
And you shall proclaim on same day this a convocation holy [that] it is to you Any work customary not shall you do [it shall be] a statute forever in all your dwellings throughout your generations
KJV:
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
Leviticus 23:25
Literal:
Any work customary not shall you do and you shall offer an offering made by fire to Yahweh -
KJV:
Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.
Leviticus 23:28
Literal:
And on work no you shall do same day this for [is] the Day of Atonement it to make atonement for you before Yahweh your God
KJV:
And ye shall do no work in that same day: of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.
Leviticus 23:30
Literal:
And any person who does any work on same day this and I will destroy - person that from among his people
KJV:
And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
Leviticus 23:31
Literal:
Manner of work no You shall do [it shall be] a statute forever throughout your generations in all your dwellings
KJV:
Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
Leviticus 23:35
Literal:
On the day first [there shall be] a convocation holy any work customary no You shall do [on it]
KJV:
On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work
Leviticus 23:36
Literal:
[For] seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh On the day eighth a convocation holy shall have you and you shall offer to Yahweh [is] a sacred assembly it - work customary no [and] you shall do [on it]
KJV:
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.
Numbers 4:3
Literal:
from old thirty years and above and even to old fifty years all who enter the service to do the work in the tabernacle of meeting
KJV:
From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.
Numbers 28:18
Literal:
On the day first [you shall have] a convocation holy all work customary no You shall do
KJV:
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work
Numbers 28:25
Literal:
And on the day seventh a convocation holy shall have you all work Customary no You shall do -
KJV:
And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.
Numbers 28:26
Literal:
And on the day of the firstfruits when you bring a grain offering new to Yahweh at your [Feast of] Weeks a convocation holy shall have you all work Customary no You shall do
KJV:
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
Numbers 29:1
Literal:
And in the month seventh on the first [day] of the month a convocation holy shall have you all work Customary no You shall do a day of blowing the trumpets it is for you
KJV:
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
Numbers 29:7
Literal:
And On the tenth [day] of month seventh this a convocation holy shall have you and You shall afflict - your souls any work not you shall do
KJV:
And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:
Numbers 29:12
Literal:
And the five [and] ten On day of the month seventh a convocation holy shall have you all work customary no You shall do and you shall keep a feast to Yahweh seven days
KJV:
And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast seven days:
Numbers 29:35
Literal:
On the day eighth a sacred assembly shall have you all work customary no You shall do
KJV:
On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:
Deuteronomy 5:13
Literal:
Six days you shall labor and do all your work
KJV:
Six days thou shalt labour, and do all thy work:
Deuteronomy 5:14
Literal:
but day the seventh [is] the Sabbath of Yahweh your God no [In it] you shall do any work you nor your son nor your daughter nor your manservant nor your maidservant nor your ox nor your donkey nor any of your cattle nor your stranger who [is] within your gates that may rest your manservant and your maidservant as well as you
KJV:
But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest
Deuteronomy 16:8
Literal:
Six days you shall eat unleavened bread and on the day seventh there [shall be] a sacred assembly to Yahweh your God no You shall do [on it] work -
KJV:
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.
Judges 16:11
Literal:
So he said to her if securely they bind me with ropes new that never were occupied in have been used then I shall become weak and be like one of the [ordinary] men
KJV:
And he said unto her, If they bind with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.
1 Samuel 8:16
Literal:
And your menservants and your maidservants your young men finest your donkeys he will take and put [them] to his work
KJV:
And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
1 Samuel 15:9
Literal:
But spared Saul and the people on Agag and the best of the sheep and the oxen and the fatlings the lambs all [that was] good and not were willing to utterly destroy them but everything despised and worthless - that they utterly destroyed -
KJV:
But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing and refuse, that they destroyed utterly.
1 Kings 5:16
Literal:
besides from the chiefs of deputies of Solomon that over the work three thousand and three hundred who supervised the people who labored in the work
KJV:
Beside the chief of Solomon's officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.
1 Kings 7:14
Literal:
The son of a woman a widow He [was] from the tribe of Naphtali and his father [was] a man Tyrian a worker bronze and he was filled with wisdom and understanding skill in working with all kinds of work bronze So he came to King Solomon and did - all his work
KJV:
He was a widow's son of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, in brass: and he was filled with wisdom, and understanding, and cunning to work all works in brass. And he came to king Solomon, and wrought all his work.
1 Kings 7:22
Literal:
And the tops of the pillars were in the shape of lilies so was finished The work of the pillars
KJV:
And upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.
1 Kings 7:40
Literal:
And made Huram - the lavers and the shovels the bowls So finished Huram doing all the work that he was to do for King Solomon [for] the house of Yahweh
KJV:
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the LORD:
1 Kings 7:51
Literal:
so was finished all the work that had done King Solomon for the house of Yahweh And brought in - the things which had dedicated David his father the silver and the gold the furnishings He put them in the treasuries of the house of Yahweh -
KJV:
So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD.
1 Kings 9:23
Literal:
These [were] chiefs of the officials who [were] over work of Solomon fifty and five hundred who ruled over the people who did the work
KJV:
These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work.
1 Kings 11:28
Literal:
And the man Jeroboam [was] a mighty man of valor and seeing Solomon - the young man that was industrious industrious was and made the officer him over all the labor force of the house of Joseph -
KJV:
And the man Jeroboam was a mighty man of valour: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph.
2 Kings 12:11
Literal:
And they gave - the money which had been apportioned into - the hands of those who did the work - the who had oversight of the house of Yahweh and they paid it out to the carpenters and builders who worked on of Yahweh
KJV:
And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the LORD: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon the house of the LORD,
2 Kings 12:14
Literal:
but to the workmen they gave that and they repaired with it - the house of Yahweh
KJV:
But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
2 Kings 12:15
Literal:
Moreover not they did require an account with from the men whose they delivered - the money into whose hand to be paid to workmen for faithfully they dealt
KJV:
Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.
2 Kings 22:5
Literal:
- And let them deliver it into the hand of those doing the work who are the overseers - in the house of Yahweh and let them give it to those who [are] doing the work that in the house of Yahweh to repair the damages of the house
KJV:
And let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the LORD: and let them give it to the doers of the work which is in the house of the LORD, to repair the breaches of the house,
2 Kings 22:9
Literal:
So went Shaphan the scribe to the king and bringing - the king word and saying have gathered Your servants the money that was found in the house and have delivered it into the hand of those who do the work who oversee the house of Yahweh
KJV:
And Shaphan the scribe came to the king, word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the LORD.
1 Chronicles 4:23
Literal:
Those [were] the potters and those who dwelt at Netaim and Gederah with the king for his work They dwell there -
KJV:
These were the potters, and those that dwelt among plants there they dwelt with the king for his work.
1 Chronicles 6:49
Literal:
But Aaron and his sons offered sacrifices on the altar of burnt offering and on of incense for all the work of the Most Holy [Place] and to make atonement for Israel according to all that had commanded Moses the servant of God -
KJV:
But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.
1 Chronicles 9:13
Literal:
and their brothers heads of [houses their fathers' a thousand and seven hundred and sixty men [They were] very able for the work of the service of the house of God
KJV:
And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
1 Chronicles 9:19
Literal:
And Shallum son of Kore the son of Ebiasaph of Korah and his brothers from house of his father the Korahites [were] in charge of the work of the service keepers gatekeepers of the tabernacle and their fathers to the camp of Yahweh had been keepers of the entrance
KJV:
And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.
1 Chronicles 9:33
Literal:
And these [are] the singers heads of the fathers' [houses] of the Levites [who lodged] in the chambers - [and were] free [from other duties] for day and night they were employed in [that] work
KJV:
And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers for they were employed in that work day and night.
1 Chronicles 22:15
Literal:
Moreover with you in abundance accomplish [there are] workmen Hewers and stonecutters and woodsmen and all of types skillful men for every kind of work
KJV:
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
1 Chronicles 23:4
Literal:
Of these [were] to look after the work of the house of Yahweh twenty and four thousand and [were] officers and judges six thousand
KJV:
Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the LORD; and six thousand were officers and judges:
1 Chronicles 23:24
Literal:
These [were] the sons of Levi by houses their fathers' the heads of the fathers' [houses] as they were counted by the number of their names individually who did the work for the service of the house of Yahweh from old twenty years and above
KJV:
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.
1 Chronicles 25:1
Literal:
Moreover separated David and the captains of the army for service [some] of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun - who [should] prophesy with harps stringed instruments and cymbals and was the number of men the skilled [performing their] service
KJV:
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number according to their service was:
1 Chronicles 26:29
Literal:
Of the Izharite Chenaniah and his sons [performed] duties outside [Jerusalem] over Israel as officials and judges
KJV:
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
1 Chronicles 26:30
Literal:
Of the Hebronite Hashabiah and his brothers men able a thousand and seven hundred upon had the oversight of Israel on the side of the Jordan west for all the business of Yahweh and in the service of the king
KJV:
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
1 Chronicles 27:26
Literal:
and over those who did the work of the field for tilling of the ground Ezri was son Chelub
KJV:
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
1 Chronicles 28:13
Literal:
and for the division of the priests and the Levites for all the work of the service of the house of Yahweh the articles of service in the house of Yahweh
KJV:
Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.
1 Chronicles 28:19
Literal:
All [this said David] in writing by [His] hand Yahweh upon me made me understand all the works of these plans -
KJV:
All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
1 Chronicles 28:20
Literal:
And said David to Solomon his son Be strong and of good courage and do [it] not do fear nor be dismayed for Yahweh God my God [will be] with you not He will leave you nor forsake you until that you have finished all the work for the service of the house of Yahweh
KJV:
And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the LORD.
1 Chronicles 28:21
Literal:
And [Here [are] the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God and with you for all manner of workmanship every willing craftsman [will be] for every kind of service And the leaders and all the people [will be] completely at your command -
KJV:
And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy commandment.
1 Chronicles 29:1
Literal:
And Furthermore said David King to all the assembly Solomon [is] My son one has chosen whom God young and inexperienced and the work [is] great because not for man the temple [is] but for Yahweh God
KJV:
Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the LORD God.
1 Chronicles 29:5
Literal:
The gold for [things of] gold and silver for [things of] silver for all kinds of work [to be done] by the hands of craftsmen And who [then] is willing to consecrate himself today to Yahweh
KJV:
The gold and the silver and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?
1 Chronicles 29:6
Literal:
and offered willingly the leaders of the fathers' [houses] and leaders of the tribes of Israel and the captains of thousands and of hundreds and with the officers over work of the king
KJV:
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,
2 Chronicles 4:11
Literal:
And made Huram - the pots and the shovels the bowls - So finished Hiram Huram doing the work that he was to do for King Solomon for the house of God
KJV:
And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;
2 Chronicles 5:1
Literal:
So was finished All the work that had done Solomon for the house of Yahweh - and brought in - the things which had dedicated David his father and the silver the gold the furnishings and he put [them] in the treasuries of the house of God -
KJV:
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
2 Chronicles 8:9
Literal:
But the sons of Israel which not did make Solomon servants for his work for they [were] men of war and captains of his officers of his chariots and his cavalry -
KJV:
But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen.
2 Chronicles 8:16
Literal:
And was well-ordered all the work of Solomon from the day of the foundation of the house of Yahweh and until it was finished So was completed The house of Yahweh -
KJV:
Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. So the house of the LORD was perfected.
2 Chronicles 13:10
Literal:
But [as for] us Yahweh [is] our God and not we have forsaken Him and the priests who minister to Yahweh [are] the sons of Aaron and the Levites [attend] to [their] duties
KJV:
But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:
2 Chronicles 16:5
Literal:
And it came to pass when heard [it] Baasha that he stopped building - Ramah and ceased His work -
KJV:
And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.
2 Chronicles 17:13
Literal:
And property much had He in the cities of Judah and the men of war mighty men of valor [were] in Jerusalem
KJV:
And he had much business in the cities of Judah: of war, mighty men of valour, were in Jerusalem.
2 Chronicles 24:12
Literal:
And gave it the king and Jehoiada to those who did the work of the service of the house of Yahweh and they hired masons and carpenters to repair the house of Yahweh and also those who worked in iron and bronze to restore - of Yahweh
KJV:
And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the LORD, and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the LORD.
2 Chronicles 24:13
Literal:
So labored labored the workmen and was completed perfected the work by them and they restored - the house of God to its original condition and reinforced it
KJV:
So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened
2 Chronicles 29:34
Literal:
But the priests were too few so that not they could skin - all the burnt offerings therefore helped them their brothers the Levites until was ended the work and until had sanctified themselves the [other] priests for the Levites were more diligent in heart in sanctifying themselves than the priests
KJV:
But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
2 Chronicles 34:10
Literal:
And they put [it] in the hand of the foremen the who had oversight of the house of Yahweh and they gave it were working to the workmen who worked in the house of Yahweh to repair and restore the house
KJV:
And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen in the house of the LORD, to repair and amend the house:
2 Chronicles 34:12
Literal:
And the men did faithfully the work and their overseers [were] Jahath and Obadiah the Levites of the sons of Merari and Zechariah and Meshullam of the Kohathites to supervise and [Others of] the Levites all of whom were skillful with instruments of music
KJV:
And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.
2 Chronicles 34:13
Literal:
And [were] over the burden bearers and [were] overseers of all who did work in and [any kind] of service and of the Levites [some were] scribes and officers and gatekeepers
KJV:
Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
2 Chronicles 34:17
Literal:
And they have gathered - the money that was found in the house of Yahweh and have delivered it into the hand of the overseers and the hand of the workmen the workmen
KJV:
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
Ezra 2:69
Literal:
According to their ability they gave to the treasury for the work gold drachmas six ten thousand and a thousand - and of silver minas five thousand and garments Priestly a hundred
KJV:
They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests' garments.
Ezra 3:8
Literal:
And in the year second of their coming to the house of God at Jerusalem of the month second began [work] Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak and the rest of their brothers the priests and the Levites and all those who had come out of the captivity to Jerusalem and appointed - the Levites from old twenty years and above to oversee upon the work of the house of Yahweh -
KJV:
Now in the second year of their coming unto the house of God at Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the Levites, and all they that were come out of the captivity unto Jerusalem; and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to set forward the work of the house of the LORD.
Ezra 3:9
Literal:
And arose Jeshua [with] his sons and brothers Kadmiel and [with] his sons and the sons of Judah as one to oversee upon the workmen those working on the house of God - The sons of Henadad [with] their sons and their brothers the Levites
KJV:
Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites.
Ezra 6:22
Literal:
and they kept the Feast of Unleavened Bread seven days with joy for made them joyful Yahweh and turned the heart of the king of Assyria toward them to strengthen their hands in the work of the house of God the God of Israel -
KJV:
And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, of Israel.
Ezra 10:13
Literal:
But [there are] people many and [it is] the season for heavy rain and not we are able to stand outside and the work nor [is this] of days one or two for [there are] many of us who have transgressed in matter this
KJV:
But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.
Nehemiah 2:16
Literal:
And the officials not did know where I had gone or what I had done and the Jews and the priests and the nobles and the officials or the others who did the work Even to yet I had told
KJV:
And the rulers knew not whither I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.
Nehemiah 4:11
Literal:
And said our adversaries neither they will know nor see anything until till we come into their midst and kill them and cause to cease - the work
KJV:
And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst them, and slay them, and cause the work to cease.
Nehemiah 4:15
Literal:
And it came to pass when heard our enemies that it was known to us and [that] had brought to nothing God - their plot - that returned all of us to the wall everyone his work
KJV:
And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.
Nehemiah 4:16
Literal:
So it was from time on that [that] half of my servants worked at construction and while [other] half held and the spears the shields and the bows and [wore] armor and the leaders [were] behind all the house of Judah
KJV:
And it came to pass from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah.
Nehemiah 4:17
Literal:
Those who built on the wall and those who carried burdens loaded themselves so that with one hand they worked at construction and one held a weapon
KJV:
They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
Nehemiah 4:19
Literal:
And I said to the nobles and the rulers the rest of the people the work [is] great and extensive and we are separated on the wall far one from another
KJV:
And I said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated upon the wall, one far from another.
Nehemiah 4:21
Literal:
So we labored in the work and half of [the men] held the spears from daybreak until appeared the stars
KJV:
So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.
Nehemiah 4:22
Literal:
Also at time that I said to the people each man and his servant let stay at night in Jerusalem that they may be our by night guard and by day a working party
KJV:
Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day.
Nehemiah 5:16
Literal:
And indeed also on the work wall this I continued and any land not we did buy and all my servants [were] gathered there for the work
KJV:
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.
Nehemiah 6:3
Literal:
So I sent to them messengers saying a work great I [am] doing so that cannot I come down why should cease the work while I leave it and go down to you
KJV:
And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down
Nehemiah 6:9
Literal:
For they all [were trying to] make afraid us saying will be weakened their hands in the work and not it will be done Therefore now [O God] strengthen - my hands
KJV:
For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Now therefore, O God, strengthen my hands.
Nehemiah 6:16
Literal:
And it came to pass when heard [of it] all our enemies and saw [these things] the nations that around us and they were disheartened very in their own eyes for they perceived that by our God Was done work this
KJV:
And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.
Nehemiah 7:70
Literal:
And of some the heads of the houses fathers' gave to the work The governor gave to the treasury gold drachmas a thousand basins fifty and garments Priestly thirty and five hundred
KJV:
And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.
Nehemiah 7:71
Literal:
And Some of the heads of the fathers' [houses] gave to the treasury of the work gold drachmas two [times] ten thousand and silver Minas two thousand and two hundred
KJV:
And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.
Nehemiah 10:33
Literal:
for the showbread for grain offering the regular for burnt offering of the regular of the Sabbaths the New Moons and the set feasts for the holy things for the sin offerings to make atonement for Israel and all the work of the house our God -
KJV:
For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.
Nehemiah 11:12
Literal:
And their brothers [were] who did the work of the house eight hundred twenty and two and Adaiah the son of Jeroham of Pelaliah of Amzi the son of Zechariah of Pashhur of Malchijah
KJV:
And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two: and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashur, the son of Malchiah,
Nehemiah 11:16
Literal:
and Shabbethai and Jozabad [had] on the oversight of the [business] outside of the house of God Of the heads of the Levites
KJV:
And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.
Nehemiah 11:22
Literal:
And the overseer of the Levites at Jerusalem [was] Uzzi son of Bani the son of Hashabiah of Mattaniah of Micha Of the sons of Asaph the singers in charge of the service of the house of God
KJV:
The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Micha. Of the sons of Asaph, the singers were over the business of the house of God.
Nehemiah 13:10
Literal:
And I realized that the portions for the Levites not had been given [them] for had gone back each of to his field and the singers who did the work
KJV:
And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.
Nehemiah 13:30
Literal:
Thus I cleansed them of everything pagan and I assigned duties to the priests and the Levites each to his service
KJV:
Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;
Esther 3:9
Literal:
If on the king it pleases let [a decree] be written that they be destroyed and ten thousand talents of silver I will pay into the hands of those who do the work to bring [it] into treasuries of the king
KJV:
If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.
Esther 9:3
Literal:
And all the officials of the provinces and the satraps and the governors and all those doing work of the king helped - the Jews because fell the fear of Mordecai upon them
KJV:
And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the Jews; because the fear of Mordecai fell
Psalms 73:28
Literal:
But [as for] me to draw near to God for me [it is] good I have put in the Lord GOD my trust that I may declare all Your works
KJV:
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.
Psalms 107:23
Literal:
Those who go down to the sea in ships who do business on waters great -
KJV:
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
Proverbs 18:9
Literal:
Also He who is slothful in his work a brother is to him who is great a destroyer
KJV:
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
Proverbs 22:29
Literal:
Do you see a man [who] excels in his work before kings He will stand not He will stand before unknown [men] -
KJV:
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.
Proverbs 24:27
Literal:
Prepare outside your work and Make it fit in the field for yourself afterward and build your house -
KJV:
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
Jeremiah 17:22
Literal:
nor carry a burden out of your houses on day the Sabbath and any work nor do but consecrate - day as I commanded your fathers
KJV:
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
Jeremiah 17:24
Literal:
And it shall be if carefully you heed Me says Yahweh to no bring burden through the gates of city this on day the Sabbath but consecrate - day the Sabbath to no do - in it all work
KJV:
And it shall come to pass, if ye diligently unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein;
Jeremiah 18:3
Literal:
And I went down to house of the potter - and there was he making something at the wheel
KJV:
Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.
Jeremiah 48:10
Literal:
Cursed [is] he who does the work of Yahweh deceitfully and cursed [is] he who keeps back his sword from blood
KJV:
Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Jeremiah 50:25
Literal:
Has opened Yahweh - His armory and has brought out the weapons of His indignation for the work that [is] of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans
KJV:
The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans.
Ezekiel 15:3
Literal:
is taken from it wood to make any object Or can [men] make a peg to hang on any vessel
KJV:
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel
Ezekiel 15:4
Literal:
Instead into the fire it is thrown for fuel - the two of its ends devours the fire and its middle is burned Is it useful for [any] work
KJV:
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
Ezekiel 15:5
Literal:
indeed when it was whole no could be made from it object How much less when the fire has devoured it and it is burned and will it be useful yet for [any] work -
KJV:
Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned?
Ezekiel 28:13
Literal:
In Eden the garden of God You were every stone [was] precious your covering the sardius topaz and diamond Beryl onyx and jasper Sapphire turquoise and emerald and with gold the workmanship of your timbrels and pipes for you on the day you were created Was prepared
KJV:
Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.
Daniel 8:27
Literal:
And I Daniel fainted and was sick for days and afterward I arose and went about - business of the king and I was astonished by the vision but no one understood it -
KJV:
And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king's business; and I was astonished at the vision, but none understood it.
Jonah 1:8
Literal:
And they said to him tell please us which for whom trouble this [is] upon us what [is] your occupation and from where do you come what [is] your country and from where this people [are] you
KJV:
Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; What is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?
Haggai 1:14
Literal:
So stirred up Yahweh - the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel governor of Judah and the spirit of Joshua of Jehozadak the priest high and the spirit of all the remnant of the people and they came and worked on the house of Yahweh of hosts their God -
KJV:
And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the LORD of hosts, their God,