Exodus 15:13
Literal:
You have led forth in Your mercy the people whom You have redeemed You have guided [them] in Your strength to habitation Your holy
KJV:
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
Exodus 15:16
Literal:
Will fall on them fear and dread By the greatness of Your arm they will be [as] still as a stone Till pass over Your people Yahweh Till the people Whom You have purchased
KJV:
Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
Psalms 9:15
Literal:
Have sunk down the nations in the pit [which] they made in the net which they hid is caught their own foot
KJV:
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psalms 10:2
Literal:
in [his] pride the wicked persecutes the poor let them be caught in the plots which they have devised
KJV:
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
Psalms 12:7
Literal:
You Yahweh shall keep them You shall preserve them from generation this forever
KJV:
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
Psalms 17:9
Literal:
From the wicked who oppress me [From] my enemies deadly who surround me
KJV:
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
Psalms 31:4
Literal:
Pull me out of the net which they have laid secretly for me for You [are] my strength
KJV:
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
Psalms 32:8
Literal:
I will instruct you and teach you in the way that you should go I will guide you with My eye
KJV:
I will instruct thee and teach thee in the way which I will guide thee with mine eye.
Psalms 62:11
Literal:
Once has spoken God Twice this I have heard that power [belongs] to God
KJV:
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
Psalms 68:28
Literal:
Has commanded Your God your strength Strengthen God what You have done for us
KJV:
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Psalms 142:3
Literal:
When was overwhelmed within me my spirit and You knew my path In the way in which I walk they have secretly set a snare for me
KJV:
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
Psalms 143:8
Literal:
Cause me to hear in the morning Your lovingkindness for in You do I trust Cause me to know the way in which I should walk to You I lift up my soul
KJV:
Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein for I lift up my soul unto thee.
Isaiah 42:24
Literal:
who gave - for plunder Jacob and Israel to the robbers Was it not Yahweh He whom we have sinned against for not they would in His ways walk nor were they obedient to His law
KJV:
Who gave Jacob and Israel to the robbers? he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.
Isaiah 43:21
Literal:
People this I have formed for Myself My praise they shall declare -
KJV:
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
Habakkuk 1:11
Literal:
Then changes [his] mind and he transgresses and He commits offense [Ascribing] this power to his god
KJV:
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power