Genesis 10:5
Literal:
From these were separated the maritime peoples into their lands everyone according to his language according to their families into their nations
KJV:
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
Genesis 10:20
Literal:
These [were] the sons of Ham according to their families according to their languages in their lands in their nations -
KJV:
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
Genesis 10:31
Literal:
These [were] the sons of Shem according to their families according to their languages in their lands according to their nations
KJV:
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
Genesis 10:32
Literal:
These [were] the families of the sons of Noah according to their generations in their nations and from these were divided the nations on the earth after the flood -
KJV:
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: divided in the earth after the flood.
Genesis 12:2
Literal:
And I will make you a nation great and I will bless you and make great your name and you shall be a blessing
KJV:
And I will make of thee a great nation, and I will bless thy name great; and thou shalt be a blessing:
Genesis 14:1
Literal:
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar Arioch king of Ellasar Chedorlaomer of Elam and Tidal of nations
KJV:
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;
Genesis 14:9
Literal:
against Chedorlaomer king of Elam and Tidal of nations and Amraphel of Shinar and Arioch of Ellasar four kings against five
KJV:
With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.
Genesis 15:14
Literal:
But - the nation whom they serve will judge I and afterward they shall come out with possessions great
KJV:
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
Genesis 17:4
Literal:
[As for] Me behold My covenant is with you and you shall be a father of many nations
KJV:
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
Genesis 17:5
Literal:
And No shall be called longer - your name Abram but shall be Abraham for a father of many nations I have made you
KJV:
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
Genesis 17:6
Literal:
And I will make fruitful you exceedingly greatly I will make nations [of you] and kings from you shall come out
KJV:
thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out
Genesis 17:16
Literal:
And I will bless her and also give by her you a son then I will bless her and she shall be [a mother] of nations kings of peoples from her shall come
KJV:
And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.
Genesis 17:20
Literal:
And as for Ishmael I have heard you Behold I have blessed him and will make fruitful him and will multiply exceedingly greatly two [and] ten princes He shall beget and I will make him a nation great
KJV:
And as for Ishmael, I have heard thee: Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.
Genesis 18:18
Literal:
since Abraham surely shall become a nation great and mighty and shall be blessed in him all the nations of the earth
KJV:
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, of the earth shall be blessed in him?
Genesis 20:4
Literal:
But Abimelech not had come near her and he said Lord will a nation also righteous You slay
KJV:
But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay also a righteous nation?
Genesis 21:13
Literal:
And yet - of the son of the bondwoman a nation I will make because your seed he [is]
KJV:
And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.
Genesis 21:18
Literal:
Arise lift up - the boy and hold with your hand him for a nation great I will make him
KJV:
Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
Genesis 22:18
Literal:
And shall be blessed in your seed all the nations of the earth because that you have obeyed My voice
KJV:
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
Genesis 25:23
Literal:
And said Yahweh to her two - nations [are] in your womb and two peoples from your body shall be separated and [one] people than the other shall be stronger and the older shall serve the younger
KJV:
And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
Genesis 26:4
Literal:
And I will make multiply - your descendants as the stars in the sky and I will give to your descendants - all lands these and shall be blessed in your seed all the nations of the earth
KJV:
thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;
Genesis 35:11
Literal:
And said to him God I [am] God Almighty Be fruitful and multiply a nation and a company of nations shall proceed from you and kings from your loins shall come
KJV:
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
Genesis 46:3
Literal:
So He said I [am] God the God of your father not do fear to go down to Egypt for a nation great I will make you there
KJV:
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:
Genesis 48:19
Literal:
But refused his father and said I know my son I know Also he shall become a people and also shall be great But truly his brother younger shall be greater than he and his descendants shall become a multitude of nations
KJV:
And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.
Exodus 9:24
Literal:
So there was hail and fire with mingled the hail heavy so very such as none that there was like it in all the land of Egypt from the time it became a nation
KJV:
So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.
Exodus 19:6
Literal:
And you shall be to Me a kingdom of priests and a nation holy These [are] the words which you shall speak to the sons of Israel
KJV:
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
Exodus 32:10
Literal:
Now therefore let alone Me that may burn hot My wrath against them and I may consume them and I will make of you a nation great
KJV:
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
Exodus 33:13
Literal:
Now therefore if I pray I have found grace in Your sight show me now - Your way that I may know You that I may find in Your sight And consider that Your people nation [is] this
KJV:
Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.
Exodus 34:10
Literal:
And He said behold I make a covenant Before all your people I will do marvels such as not have been done in all the earth nor in any nation and shall see all the people whom you [are] among - the work of Yahweh for an awesome thing it [is] that I will do with you
KJV:
And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do
Exodus 34:24
Literal:
For I will cast out the nations before you and enlarge - your borders and neither will covet any man - your land when you go up to appear before Yahweh your God three times in the year
KJV:
For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.
Leviticus 18:24
Literal:
Not do defile yourselves with any of these things for by all these are defiled the nations which I am casting out before you
KJV:
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before
Leviticus 18:28
Literal:
and lest vomit you out also the land - when you defile it - as it vomited out - the nations that [were] before you
KJV:
That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before
Leviticus 20:23
Literal:
And not you shall walk in the statutes of the nation which I am casting out before you for - all these things they commit therefore I abhor them
KJV:
in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
Leviticus 25:44
Literal:
And as for your male and female slaves whom may have you from the nations that are around you from them you may buy male and female slaves
KJV:
Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
Leviticus 26:33
Literal:
And you I will scatter among the nations and draw out after you a sword And shall be your land desolate and your cities become waste
KJV:
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
Leviticus 26:38
Literal:
And You shall perish among the nations and shall eat up you the land of your enemies
KJV:
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
Leviticus 26:45
Literal:
But I will remember for their sake the covenant of their ancestors whom I brought - out of the land of Egypt in the sight of the nations that I might be their God I [am] Yahweh
KJV:
But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the LORD.
Numbers 14:12
Literal:
I will strike them with the pestilence and disinherit them and I will make of you a nation greater and mightier than they
KJV:
I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier
Numbers 14:15
Literal:
And [if] You kill - people this as man one then will speak the nations which have heard - of Your fame saying
KJV:
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak,
Numbers 23:9
Literal:
for from the top of the rocks I see him and from the hills I behold him there a people alone dwelling and among the nations Not reckoning itself
KJV:
For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
Numbers 24:8
Literal:
God brings him out of Egypt like strength a wild ox He has He shall consume the nations his enemies and their bones He shall break and with his arrows pierce [them]
KJV:
God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.
Numbers 24:20
Literal:
And he looked on - Amalek and he took up his oracle and said first among the nations Amalek [was] but [shall be] last until destruction
KJV:
And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.
Deuteronomy 4:6
Literal:
Therefore be careful and to observe [them] for that [is] your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who will hear - all statutes these and say surely a people Wise and understanding nation [is] great this
KJV:
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
Deuteronomy 4:7
Literal:
For who [is] the nation great that has God [so] near to it as Yahweh our God [is] to us for whatever [reason] we may call upon Him
KJV:
For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
Deuteronomy 4:8
Literal:
And who [is] the nation great that has [such] statutes and judgments righteous as are in all law this which I set before you this day
KJV:
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
Deuteronomy 4:27
Literal:
And will scatter Yahweh you among the peoples and you will be left few in number among the nations where will drive there
KJV:
And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead
Deuteronomy 4:34
Literal:
Or did [ever] try God to go [and] take for Himself a nation from the midst of [another] nation by trials by signs and by wonders and by war and by a hand mighty and an arm outstretched and by terrors great according to all that did for you Yahweh your God in Egypt before your eyes
KJV:
Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?
Deuteronomy 4:38
Literal:
Driving out nations greater and mightier than you from before you to bring you in to give you - their land [as] an inheritance as [it is] day this
KJV:
To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.
Deuteronomy 7:1
Literal:
When brings you Yahweh your God into the land which you go there to possess and has cast out nations many before you the Hittite and the Girgashite and the Amorite and the Canaanite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite seven nations greater and mightier than you
KJV:
When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier
Deuteronomy 7:17
Literal:
If you should say in your heart are greater nations these than I how can I dispossess them
KJV:
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess
Deuteronomy 7:22
Literal:
And will drive out Yahweh your God - nations these before you little by little not you will be able to destroy them at once lest become [too] numerous for you the beasts of the field
KJV:
And the LORD thy God will put out those nations before thee by little thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase
Deuteronomy 8:20
Literal:
As the nations which Yahweh destroys before you so you shall perish because not you would be obedient to the voice of Yahweh your God -
KJV:
As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the LORD your God.
Deuteronomy 9:1
Literal:
Hear Israel You [are] to cross over today - the Jordan and go in to dispossess nations greater and mightier than yourself cities great and fortified up to heaven
KJV:
Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
Deuteronomy 9:4
Literal:
Not do think in your heart after has cast out Yahweh your God them before you saying because of my righteousness has brought me in Yahweh to possess - land This but because of [it is] the wickedness of nations these Yahweh is driving them out from before you
KJV:
Speak not thou in thine heart, after that the LORD thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the LORD hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before
Deuteronomy 9:5
Literal:
[it is] not because of your righteousness or the uprightness of your heart [that] you go in to possess - their land but because of the wickedness of nations these [that] Yahweh your God drives them out from before you that He may fulfill the word which swore Yahweh to your fathers to Abraham Isaac and Jacob
KJV:
Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the LORD thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the LORD sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.
Deuteronomy 9:14
Literal:
Let alone Me that I may destroy them and blot out - their name from under heaven and I will make of you a nation mightier and greater than they
KJV:
Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater
Deuteronomy 11:23
Literal:
Then will drive out Yahweh - all nations these from before you and you will dispossess nations greater and mightier than yourselves
KJV:
Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier
Deuteronomy 12:2
Literal:
Utterly You shall destroy - all the places where served there the nations which you shall dispossess - - their gods on the mountains high and on the hills and under every tree green
KJV:
Ye shall utterly all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:
Deuteronomy 12:29
Literal:
When cuts off Yahweh your God - the nations which you go there to dispossess - from before you and you displace them and dwell in their land
KJV:
When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and dwellest in their land;
Deuteronomy 12:30
Literal:
take heed to yourself that you are not ensnared to follow them after they are destroyed from before you that you do not inquire after their gods saying how did serve nations these - their gods and will do likewise also I
KJV:
Take heed to thyself that thou be not snared by following that they be destroyed from before thee; and that thou enquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise.
Deuteronomy 15:6
Literal:
For Yahweh your God will bless you just as He promised you and you shall lend to nations many but you not shall borrow and you shall reign over nations but over you they shall reign -
KJV:
For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.
Deuteronomy 17:14
Literal:
When you come to the land which Yahweh your God is giving you and possess it and dwell in it and say I will set over me a king like all the nations that [are] around me
KJV:
When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;
Deuteronomy 18:9
Literal:
When you come into the land which Yahweh your God is giving you not you shall learn to follow the abominations of nations those
KJV:
When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Deuteronomy 18:14
Literal:
For nations these which you will dispossess - to soothsayers and diviners listened but as for you not so has appointed such for you Yahweh your God
KJV:
For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for thee, the LORD thy God hath not suffered thee so to do.
Deuteronomy 19:1
Literal:
When has cut off Yahweh your God - the nations of whom your God is giving you land and you dispossess them and dwell in their cities and in their houses
KJV:
When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
Deuteronomy 20:15
Literal:
Thus you shall do to all the cities [which are] far from you very which not of the cities of nations these are
KJV:
Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
Deuteronomy 26:5
Literal:
And you shall answer and say before Yahweh your God a Syrian about to perish My father [was] and he went down to Egypt and dwelt there Memucan few in number and he became a nation great mighty and populous
KJV:
And thou shalt speak and say before the LORD thy God, A Syrian ready to perish was my father, and he went down into Egypt, and sojourned a few, and became there a nation, great, mighty, and populous:
Deuteronomy 26:19
Literal:
that He will set you high above all nations which He has made in praise and in name and in honor that you may be a people holy to Yahweh your God just as He has spoken -
KJV:
And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken.
Deuteronomy 28:1
Literal:
Now it shall come to pass if diligently you obey the voice of Yahweh your God to observe carefully to do - all His commandments which I command you today that will set you Yahweh your God high above nations of the earth
KJV:
And it shall come to pass, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:
Deuteronomy 28:12
Literal:
Will open Yahweh to you - His treasure good the heavens to give the rain to your land in its season and to bless - all the work of your hand and You shall lend to nations many but you not shall borrow
KJV:
The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.
Deuteronomy 28:36
Literal:
Shall bring Yahweh you and the king whom you set over you to a nation which neither have known you nor your fathers and you will serve there gods other wood and stone
KJV:
The LORD thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.
Deuteronomy 28:49
Literal:
Will bring Yahweh against you a nation from afar from the end of the earth [as swift] as flies the eagle whose not you will understand language
KJV:
The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;
Deuteronomy 28:50
Literal:
A nation of fierce countenance which not does respect the person the elderly and the young nor show favor to
KJV:
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:
Deuteronomy 28:65
Literal:
And among nations those no you shall find rest nor shall have a resting place the sole of your foot but will give Yahweh you there a heart trembling and failing eyes and anguish of soul
KJV:
And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:
Deuteronomy 29:16
Literal:
for you know - that we dwelt in the land of Egypt and we came through the nations which you passed by
KJV:
(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;
Deuteronomy 29:18
Literal:
So that there may not be among you man or woman or family tribe whose heart turns away today from Yahweh our God to go [and] serve - the gods of nations those that among you a root bearing bitterness or wormwood
KJV:
Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;
Deuteronomy 29:24
Literal:
and would say all nations why what has done Yahweh so to land this what [does mean] the heat of anger great this
KJV:
Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?
Deuteronomy 30:1
Literal:
And it shall come to pass when come upon you all things these the blessing and the curse which I have set before you and you call [them] to mind in all the nations where drives you Yahweh your God there
KJV:
And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the LORD thy God hath driven
Deuteronomy 31:3
Literal:
Yahweh your God He crosses over before you He will destroy - nations these from before you and you shall dispossess them Joshua he just as has said Yahweh
KJV:
The LORD thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them: and Joshua, he shall go over before thee, as the LORD hath said.
Deuteronomy 32:8
Literal:
When divided their inheritance to the Most High the nations when He separated the sons of Adam He set the boundaries of the peoples According to the number of the sons of God
KJV:
When the most High to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.
Deuteronomy 32:21
Literal:
They have provoked Me to jealousy by not [what] is God they have moved Me to anger by their foolish idols So I will provoke them to jealousy by not [those who are] a nation by a nation foolish I will move them to anger
KJV:
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.
Deuteronomy 32:28
Literal:
For a nation void of counsel they [are] and [there is] not in them understanding
KJV:
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
Deuteronomy 32:43
Literal:
Rejoice Gentiles [with] His people for the blood of His servants He will avenge and vengeance render to His adversaries and He will provide atonement for His land [and] His people -
KJV:
Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
Joshua 3:17
Literal:
And stood the priests who bore the ark of the covenant of Yahweh on dry ground in the midst of the Jordan firm and all Israel crossed over on dry ground until that completely all the people had crossed over - the Jordan
KJV:
And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people clean over Jordan.
Joshua 4:1
Literal:
And it came to pass when completely all the people had crossed over - the Jordan - that spoke Yahweh to Joshua saying
KJV:
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,
Joshua 5:6
Literal:
For forty years walked the sons of Israel in the wilderness till were consumed all the people [who were] men of war who came out of Egypt because not they did obey the voice of Yahweh to whom swore Yahweh to whom that not He would show them - the land which had sworn Yahweh to their fathers that He would give us a land flowing with milk and honey
KJV:
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.
Joshua 5:8
Literal:
So it was when they had finished all the people circumcising that they stayed in their places in the camp till they were healed -
KJV:
And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.
Joshua 10:13
Literal:
So stood still the sun and the moon stopped Till had revenge the people Upon their enemies [Is] not it written in the Scroll of the Upright one so stood still the sun in the midst of heaven and not did hasten to go [down] for about a day whole
KJV:
And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.
Joshua 12:23
Literal:
the king of Dor in the heights of Dor one the king of the people of Gilgal one
KJV:
The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
Joshua 23:3
Literal:
And You have seen - all that has done Yahweh your God to all nations these because of you for your God [is] He who has fought for you
KJV:
And ye have seen all that the LORD your God hath done unto all these nations because of you; for the LORD your God is he that hath fought for you.
Joshua 23:4
Literal:
See I have divided by lot to you - nations that remain these to be an inheritance for your tribes from the Jordan and with all the nations that I have cut off and as far as the Sea Great toward the setting westward
KJV:
Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward.
Joshua 23:7
Literal:
[and] lest you go among nations these who remain these among you and of the name of their gods not You shall make mention nor cause [anyone] to swear [by them] and [and] not you shall serve them bow down to them
KJV:
That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them:
Joshua 23:9
Literal:
For has driven out Yahweh from before you nations great and strong but [as for] you no has been able to stand one against you to day this
KJV:
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.
Joshua 23:12
Literal:
Or else if indeed you do go back and cling to the remnant of nations these that remain these among you and make marriages with them and go in to them and they to you
KJV:
Else if ye do in any wise and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
Joshua 23:13
Literal:
For certain know that no longer Yahweh your God will drive out - nations these from before you but they shall be to you snares and traps and scourges on your sides and thorns in your eyes until you perish from land good this which has given you your God
KJV:
Know that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the LORD your God hath given you.
Judges 2:20
Literal:
And was hot the anger of Yahweh against Israel and He said because that has transgressed nation this - My covenant which I commanded their fathers and not has heeded My voice
KJV:
And the anger of the LORD was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;
Judges 2:21
Literal:
also I no longer will drive out any before them of the nations which left Joshua and when he died
KJV:
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:
Judges 2:23
Literal:
Therefore left Yahweh - nations these without driving them out immediately nor did He deliver them into the hand of Joshua -
KJV:
Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.
Judges 3:1
Literal:
And these [are] the nations which left Yahweh that He might test by them - Israel - [that is] all who not had known any of the wars in Canaan
KJV:
Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;
Judges 4:2
Literal:
So sold them Yahweh into the hand of Jabin king of Canaan who reigned in Hazor and the commander of his army [was] Sisera and he dwelt in Harosheth Hagoyim of the Gentiles
KJV:
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
Judges 4:13
Literal:
So gathered together Sisera - all his chariots nine hundred chariots of iron and the people who [were] with him from Harosheth Hagoyim of the Gentiles to the River Kishon
KJV:
And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.
Judges 4:16
Literal:
But Barak pursued after the chariots and the army as far as Harosheth Hagoyim of the Gentiles and fell all the army of Sisera by the edge of the sword not was left even one
KJV:
But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; and there was not a man left.
1 Samuel 8:5
Literal:
and said to him Look you are old and your sons not do walk in your ways Now make us a king to judge us like all the nations
KJV:
And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
1 Samuel 8:20
Literal:
That may be also we like all the nations that may judge us our king and go out before us and fight - our battles
KJV:
That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.
2 Samuel 7:23
Literal:
And who [is] like Your people like Israel the nation one on the earth whom went God to redeem for Himself as a people and to make a name and to do for Yourself great and awesome deeds for Your land before Your people You redeemed for Yourself from Egypt the nations and their gods
KJV:
And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?
2 Samuel 8:11
Literal:
Also these dedicated King David to Yahweh along with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he had subdued
KJV:
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
2 Samuel 22:44
Literal:
And You have delivered me from the strivings of my people You have kept me as the head of the nations a people not I have known shall serve me
KJV:
Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve
2 Samuel 22:50
Literal:
Upon thus I will give thanks to You Yahweh among the Gentiles and to Your name sing praises
KJV:
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
1 Kings 4:31
Literal:
For he was wiser than all men than Ethan the Ezrahite and Heman and Calcol and Darda the sons of Mahol and was his fame in all the nations surrounding
KJV:
For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about.
1 Kings 11:2
Literal:
from the nations of whom had said Yahweh to the sons of Israel not You shall intermarry with them and they nor come in with you surely they will turn away - your hearts after their gods To these clung Solomon in love
KJV:
Of the nations said unto the children of Israel, Ye shall not go in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave
1 Kings 14:24
Literal:
And also perverted persons there were in the land They did according to all the abominations of the nations which had cast out Yahweh before the sons of Israel -
KJV:
And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.
1 Kings 18:10
Literal:
[As] lives Yahweh your God no there is nation or kingdom where not has sent [someone] my master there to hunt for you and when they said [He is] not [here] and he took an oath from the kingdom or nation that not they could find you
KJV:
As the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found
2 Kings 6:18
Literal:
So when [the Syrians] came down to him and prayed Elisha to Yahweh and said Strike I pray - people this with blindness And He struck them with blindness according to the word of Elisha
KJV:
And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.
2 Kings 16:3
Literal:
But he walked in the way of the kings of Israel and indeed - his son he made pass through the fire according to the abominations of the nations whom had cast out Yahweh - from before the sons of Israel
KJV:
in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel.
2 Kings 17:8
Literal:
And had walked in the statutes of the nations whom had cast out Yahweh from before the sons of Israel and of the kings of Israel which they had made
KJV:
in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.
2 Kings 17:11
Literal:
And they burned incense there on all the high places like the nations whom had carried away Yahweh before them and they did things wicked to provoke to anger - Yahweh
KJV:
And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them; and wrought wicked things to provoke the LORD to anger:
2 Kings 17:15
Literal:
And they rejected - His statutes and His covenant that He had made with their fathers and His testimonies which He had testified against them and they followed - idols and became idolaters and [went] after the nations who [were] all around them [concerning] whom had charged Yahweh them that not they should do like them
KJV:
And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them.
2 Kings 17:26
Literal:
So they spoke to the king of Assyria saying the nations whom you have removed and placed in the cities of Samaria not do know - the rituals of the God of the land therefore He has sent among them lions and indeed they are killing them because not they do know of the land
KJV:
Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.
2 Kings 17:29
Literal:
And However continued to make however every nation every nation gods of its own and put [them] in the shrines on the high places which had made the Samaritans every [every] nation in the cities where they dwelt there
KJV:
Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.
2 Kings 17:33
Literal:
- Yahweh served they feared and yet their own gods become served according to the rituals of the nations whom they were carried away - from among
KJV:
the LORD, and served their own gods, after the manner of the nations whom they carried away
2 Kings 17:41
Literal:
So nations these feared - Yahweh and yet their carved images become served also their children and children their children's as did their fathers they have continued doing even to day this -
KJV:
So these nations the LORD, and served their graven images, both their children, as did their fathers, so do they unto this day.
2 Kings 18:33
Literal:
Has at all delivered of the gods of the nations any - its land from the hand of the king of Assyria
KJV:
Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?
2 Kings 19:12
Literal:
have delivered those the gods of the nations whom have destroyed my fathers - Gozan and Haran and Rezeph and the sons of Eden who [were] in Telassar
KJV:
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?
2 Kings 19:17
Literal:
Truly Yahweh have laid waste the kings of Assyria - the nations and their lands
KJV:
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,
2 Kings 21:2
Literal:
And he did evil in the sight of Yahweh according to the abominations of the nations whom had cast out Yahweh before the sons of Israel
KJV:
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.
2 Kings 21:9
Literal:
But no they paid attention and seduced them Manasseh to do - more evil than the nations whom had destroyed Yahweh before the sons of Israel
KJV:
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.
1 Chronicles 14:17
Literal:
And went out the fame of David into all lands and Yahweh brought - the fear of him upon all nations
KJV:
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
1 Chronicles 16:20
Literal:
And when they went from one nation to another and from [one] kingdom people another
KJV:
And when they went from nation and from one kingdom to another people;
1 Chronicles 16:24
Literal:
Declare among the nations - His glory among all peoples His wonders
KJV:
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
1 Chronicles 16:31
Literal:
Let rejoice the heavens and let be glad the earth and let them say among the nations Yahweh reigns
KJV:
Let the heavens and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.
1 Chronicles 16:35
Literal:
And say Save us God of our salvation and Gather us together and deliver us from the Gentiles to give thanks to name Your holy to triumph in Your praise
KJV:
And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.
1 Chronicles 17:21
Literal:
And who [is] like Your people Israel the nation one on the earth whom went God to redeem for Himself [as] a people to make for Yourself a name by great and awesome deeds by driving out from before Your people whom You redeemed from Egypt nations
KJV:
And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt?
1 Chronicles 18:11
Literal:
Also these dedicated King David to Yahweh along with the silver and gold that he had brought from all [these] nations from Edom and from Moab and from the sons of Ammon and from the Philistines and from Amalek
KJV:
Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
2 Chronicles 15:6
Literal:
So was destroyed nation by nation and city by city for God troubled them with every adversity
KJV:
And nation was destroyed of nation, and city for God did vex them with all adversity.
2 Chronicles 20:6
Literal:
And said Yahweh God of our fathers not You are God in heaven and You do [not] rule over all the kingdoms of the nations and in Your hand [is there not] power and might so that no one is able You to withstand
KJV:
And said, O LORD God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand
2 Chronicles 28:3
Literal:
And He burned incense in the Valley of the Son of Hinnom of Ben-hinnom of Hinnom and burned - his children in the fire according to the abominations of the nations whom had cast out Yahweh before the sons of Israel
KJV:
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.
2 Chronicles 32:13
Literal:
Do not you know what have done I and my fathers to all the peoples of [other] lands Were in any way able the gods of the nations of those lands to deliver - their lands out of my hand
KJV:
Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways to deliver their lands out of mine hand?
2 Chronicles 32:14
Literal:
who [was there] among all the gods of nations these that utterly destroyed my fathers could deliver - his people from my hand that should be able your God to deliver you from my hand
KJV:
Who was there among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of mine hand, that your God should be able to deliver you out of mine hand?
2 Chronicles 32:15
Literal:
therefore now not do let deceive you Hezekiah or persuade like this and not do believe him for no was able all god of any nation or kingdom to deliver his people from my hand or the hand of my fathers How much less how much less your God not will deliver from my hand
KJV:
Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?
2 Chronicles 32:17
Literal:
And letters He wrote to revile Yahweh God of Israel and to speak against Him saying as the gods of the nations of [other] lands which not have delivered their people from my hand so not will deliver the God of Hezekiah His people from my hand
KJV:
He wrote also letters to rail on the LORD God of Israel, and to speak As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God deliver his people out of mine hand.
2 Chronicles 32:23
Literal:
And many brought gifts to Yahweh at Jerusalem and presents to Hezekiah king of Judah so that he was exalted in the sight of all nations after thereafter -
KJV:
And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem, and presents king of Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth.
2 Chronicles 33:2
Literal:
But he did evil in the sight of Yahweh according to the abominations of the nations whom had cast out Yahweh before the sons of Israel
KJV:
But did that which was evil in the sight of the LORD, like unto the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel.
2 Chronicles 33:9
Literal:
So seduced Manasseh - Judah and the inhabitants of Jerusalem to do more evil than the nations whom had destroyed Yahweh before the sons of Israel -
KJV:
So Manasseh Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel.
2 Chronicles 36:14
Literal:
Moreover all the leaders of the priests and the people transgressed very much transgressed more and more [according] to all the abominations of the nations and defiled - the house of Yahweh which He had consecrated in Jerusalem
KJV:
Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.
Ezra 6:21
Literal:
And ate together the sons of Israel who had returned from the captivity and with all who had separated themselves from the filth of the nations of the land unto in order to seek Yahweh God of Israel
KJV:
And the children of Israel, which were come again out of captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek God of Israel, did eat,
Nehemiah 5:8
Literal:
And I said to them we have redeemed - our brothers the Jews who were sold to the nations According to ability our and indeed even you will sell your brothers Or should they be sold to us and they were silenced and nothing found [to [say] -
KJV:
And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found to answer.
Nehemiah 5:9
Literal:
- Then I said not [is] good that what you are doing Should not in the fear of our God you walk because of the reproach of the nations our enemies
KJV:
Also I said, It is not good that ye do: in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?
Nehemiah 5:17
Literal:
And Jews and rulers a hundred and fifty men and besides those who came to us from the nations that [are] around us [were] at my table
KJV:
Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.
Nehemiah 6:6
Literal:
[was] written in it among the nations it is reported and Geshem says [that] you and the Jews plan to rebel upon thus you are rebuilding the wall that you may be their king according to rumors these
KJV:
Wherein was written, It is reported among the heathen, and Gashmu saith it, that thou and the Jews think to rebel: for which cause thou buildest the wall, that thou mayest be their king, according to these words.
Nehemiah 6:16
Literal:
And it came to pass when heard [of it] all our enemies and saw [these things] the nations that around us and they were disheartened very in their own eyes for they perceived that by our God Was done work this
KJV:
And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.
Nehemiah 13:26
Literal:
Did not by these things sin Solomon king of Israel and yet among nations many no there was king like him and beloved of his God who was and made him God over all Israel nevertheless even him caused to sin women pagan
KJV:
Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.
Job 12:23
Literal:
He makes great nations and destroys them He enlarges nations and guides them
KJV:
He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth
Job 34:29
Literal:
And when He gives quietness then who can make trouble and when He hides [His] face can see Him and Whether [it is] against a nation or a man alone
KJV:
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
Psalms 2:1
Literal:
Why do rage the nations and the people plot a vain thing
KJV:
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Psalms 2:8
Literal:
Ask of Me and I will give [You] the nations [for] Your inheritance and [for] Your possession the ends [of] the earth
KJV:
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
Psalms 9:5
Literal:
You have rebuked the nations You have destroyed the wicked their name You have blotted out forever and ever
KJV:
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Psalms 9:15
Literal:
Have sunk down the nations in the pit [which] they made in the net which they hid is caught their own foot
KJV:
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psalms 9:17
Literal:
Shall be turned the wicked into hell [And] all the nations that forget God
KJV:
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Psalms 9:19
Literal:
Arise Yahweh not do let prevail man let be judged the nations in Your sight
KJV:
Arise, prevail: let the heathen be judged in thy sight.
Psalms 9:20
Literal:
Put Yahweh in fear them [That] may know the nations men they [are] Selah
KJV:
Put them in fear, that the nations may know themselves to be but men. Selah.
Psalms 10:16
Literal:
Yahweh [is] King forever and ever have perished the nations out of His land
KJV:
The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
Psalms 18:43
Literal:
You have delivered me from the strivings of the people You have made me the head of the nations a people not I have known shall serve me
KJV:
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve
Psalms 18:49
Literal:
Upon thus I will give thanks to You among the Gentiles Yahweh and to Your name sing praises
KJV:
Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.
Psalms 22:27
Literal:
Shall remember and turn to Yahweh all the ends [of] the world and shall worship before You all the families of the nations
KJV:
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before
Psalms 22:28
Literal:
For Yahweh's the kingdom [is] and He rules over the nations
KJV:
For the kingdom is the LORD'S: and he is the governor among the nations.
Psalms 33:10
Literal:
Yahweh brings to nothing the counsel of the nations He makes of no effect the plans of the peoples
KJV:
The LORD the counsel of the heathen to nought: the devices of the people of none effect.
Psalms 33:12
Literal:
Blessed [is] the nation whose Yahweh God [is] the people He has chosen as own inheritance His
KJV:
Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
Psalms 43:1
Literal:
Vindicate me God and plead my cause against an nation not godly from the man Deceitful and unjust Oh deliver me
KJV:
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
Psalms 44:2
Literal:
You with Your hand the nations drove out but them You planted You afflicted the peoples and cast them out
KJV:
How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
Psalms 44:11
Literal:
You have given us up like sheep [intended] for food and among the nations have scattered us
KJV:
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
Psalms 44:14
Literal:
You make us a byword among the nations a shaking of the head among the peoples
KJV:
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
Psalms 46:6
Literal:
Raged the nations were moved the kingdoms He uttered His voice melted the earth
KJV:
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Psalms 46:10
Literal:
Be still and know that I [am] God I will be exalted among the nations in the earth
KJV:
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Psalms 47:8
Literal:
Reigns God over the nations God sits on throne His holy
KJV:
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
Psalms 59:5
Literal:
Therefore You Yahweh God of hosts the God of Israel Awake to punish all the nations not do be merciful to any transgressors wicked Selah
KJV:
Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
Psalms 59:8
Literal:
but You Yahweh shall laugh at them You shall have in derision all the nations
KJV:
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
Psalms 66:7
Literal:
He rules by His power forever His eyes the nations observe the rebellious not - do let exalt themselves Selah
KJV:
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
Psalms 67:2
Literal:
That may be known on earth Your way among all nations Your salvation
KJV:
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
Psalms 72:11
Literal:
And Yes shall fall down before Him all kings all nations shall serve Him
KJV:
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
Psalms 72:17
Literal:
Shall endure His name forever as long as the sun - shall continue His name and [men] shall be blessed in Him all nations shall call Him blessed
KJV:
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
Psalms 78:55
Literal:
And He drove out before them the nations and Allotted them by survey an inheritance and made dwell in their tents the tribes of Israel
KJV:
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
Psalms 79:1
Literal:
A Psalm of Asaph God have come the nations into Your inheritance they have defiled - temple Your holy they have laid Jerusalem in heaps
KJV:
[[A Psalm of Asaph.]] O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
Psalms 79:6
Literal:
Pour out Your wrath on the nations that not do know You and on the kingdoms on Your name not do call
KJV:
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
Psalms 79:10
Literal:
Why should say the nations where [is] their God let there be known - among the nations in our sight the avenging of the blood of Your servants [which has been] shed
KJV:
Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.
Psalms 80:8
Literal:
A vine out of Egypt You have brought You have cast out the nations and planted it
KJV:
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted
Psalms 82:8
Literal:
Arise God judge the earth for You shall inherit all nations
KJV:
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
Psalms 83:4
Literal:
They have said come and let us cut them off from [being] a nation and no that may be remembered The name of Israel more
KJV:
They have said, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psalms 86:9
Literal:
All nations whom You have made shall come and worship before You Lord and shall glorify Your name
KJV:
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
Psalms 94:10
Literal:
He who instructs the nations shall not He correct He who teaches man knowledge
KJV:
He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge,
Psalms 96:3
Literal:
Declare among the nations His glory among all peoples His wonders
KJV:
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
Psalms 96:10
Literal:
Say among the nations Yahweh reigns also is firmly established the world not it shall be moved He shall judge the peoples righteously
KJV:
Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.
Psalms 98:2
Literal:
Has made known Yahweh His salvation in the sight of the nations He has revealed His righteousness
KJV:
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
Psalms 102:15
Literal:
So shall fear the nations - the name of Yahweh and all the kings of the earth Your glory
KJV:
So the heathen shall fear the name of the LORD, and all the kings of the earth thy glory.
Psalms 105:13
Literal:
And when they went from one nation to another from [one] kingdom people another
KJV:
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
Psalms 105:44
Literal:
And He gave them the lands of the Gentiles and the labor of the nations they inherited
KJV:
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
Psalms 106:5
Literal:
that I may see the benefit of Your chosen ones that I may rejoice in the gladness of Your nation that I may glory with Your inheritance
KJV:
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
Psalms 106:27
Literal:
and to overthrow their descendants among the nations and to scatter them in the lands
KJV:
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
Psalms 106:35
Literal:
But they mingled with the Gentiles and learned their works
KJV:
But were mingled among the heathen, and learned their works.
Psalms 106:41
Literal:
And He gave them into the hand of the Gentiles and ruled over them those who hated them
KJV:
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
Psalms 106:47
Literal:
Save us Yahweh our God and gather us from among the Gentiles to give thanks to name Your holy to triumph in Your praise
KJV:
Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
Psalms 110:6
Literal:
He shall judge among the nations He shall fill [the places] with dead bodies He shall execute the heads of countries many
KJV:
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
Psalms 111:6
Literal:
The power of His works He has declared to His people in giving them the heritage of the nations
KJV:
He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.
Psalms 113:4
Literal:
High above all nations Yahweh [is] above the heavens His glory
KJV:
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Psalms 115:2
Literal:
Why should say the Gentiles so where [is] now their God
KJV:
Wherefore should the heathen say, Where is now their God?
Psalms 117:1
Literal:
Praise - Yahweh all you Gentiles Laud Him you tribes
KJV:
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
Psalms 118:10
Literal:
All nations surrounded me but in the name of Yahweh surely I will destroy them
KJV:
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy
Psalms 126:2
Literal:
Then was filled with laughter our mouth and our tongue with singing they said among the nations great things Yahweh has done with these
KJV:
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things
Psalms 135:10
Literal:
He defeated nations many and slew kings mighty
KJV:
Who smote great nations, and slew mighty kings;
Psalms 135:15
Literal:
The idols of the nations [are] silver and gold the work of hands of men
KJV:
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
Psalms 147:20
Literal:
Not He has dealt thus with any nation and [as for His] judgments not they have known them Praise YAH
KJV:
He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
Psalms 149:7
Literal:
to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples
KJV:
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
Proverbs 14:34
Literal:
Righteousness exalts a nation but a reproach to [any] people sin [is]
KJV:
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
Isaiah 1:4
Literal:
Alas nation sinful a people laden with iniquity a brood of evildoers Children who are corrupters they have forsaken - Yahweh they have provoked to anger the Holy one of Israel they have turned away backward
KJV:
Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.
Isaiah 2:2
Literal:
And it shall come to pass in latter the days established shall be [That] the mountain of house of Yahweh on the top of the mountains and shall be exalted above the hills and shall flow to it all nations
KJV:
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD'S house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow
Isaiah 2:4
Literal:
And He shall judge between the nations and rebuke people many and they shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks not shall lift up Nation against nation sword and neither shall they learn anymore war -
KJV:
And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
Isaiah 5:26
Literal:
And He will lift up a banner to the nations from afar and will whistle to them from the end of the earth and surely with speed swiftly they shall come
KJV:
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
Isaiah 9:1
Literal:
Nevertheless [will] not [be] the gloom who [is] distressed upon her as when at first He lightly esteemed the land of Zebulun and the land of Naphtali and afterward more heavily oppressed [her] [By] the way of the sea beyond the Jordan in Galilee of the Gentiles
KJV:
Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.
Isaiah 9:3
Literal:
You have multiplied the nation - not [And] increased its joy they rejoice before You According to the joy of harvest as [men] rejoice when they divide the spoil
KJV:
Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.
Isaiah 10:6
Literal:
Against nation a hypocritical I will send him and against the people of My wrath I will give him charge to seize the spoil and to take the prey - and to them tread down like the mire of the streets
KJV:
I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
Isaiah 10:7
Literal:
And yet he not so does mean and his heart nor so does think but to destroy [it is] in his heart and cut off nations not a few
KJV:
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
Isaiah 11:10
Literal:
And there shall be in day that a Root of Jesse who shall stand as a banner to the people for the Gentiles shall seek Him and shall be His resting place glorious -
KJV:
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
Isaiah 11:12
Literal:
And He will set up a banner for the nations and will assemble the outcasts of Israel and the dispersed of Judah gather together from the four corners of the earth
KJV:
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
Isaiah 13:4
Literal:
The noise of a multitude in the mountains Like that of people many a noise tumultuous of the kingdoms of nations gathered together Yahweh of hosts musters the army for battle
KJV:
The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts mustereth the host of the battle.
Isaiah 14:6
Literal:
He who struck the people in wrath with a stroke with unceasing continual He who ruled in anger the nations is persecuted [and] no one hinders
KJV:
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
Isaiah 14:9
Literal:
Hell from beneath is excited about you to meet [you] at your coming it stirs up for you the dead all the chief ones of the earth it has raised up from their thrones all the kings of the nations
KJV:
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
Isaiah 14:12
Literal:
How you are fallen from heaven Lucifer son of the morning [How] you are cut down to the ground You who weakened on the nations
KJV:
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
Isaiah 14:18
Literal:
All the kings of the nations all of them sleep in glory Everyone in his own house
KJV:
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
Isaiah 14:26
Literal:
This [is] the purpose that is purposed against all the earth and this [is] the hand that is stretched out over the nations
KJV:
This is the purpose upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
Isaiah 14:32
Literal:
And what will they answer the messengers of the nation that Yahweh has founded Zion and in it shall take refuge the poor of His people -
KJV:
What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
Isaiah 16:8
Literal:
For the fields of Heshbon languish [And] the vine of Sibmah the lords of the nations have broken down its choice plants to Jazer which have reached and wandered through the wilderness Her branches are stretched out they are gone over the sea
KJV:
For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea.
Isaiah 18:2
Literal:
which sends by sea ambassadors and Even in vessels of reed on on the waters [saying] go messengers swift to a nation tall and smooth [of skin] a people terrible from that [time] and onward a nation - powerful and treading down Whose divide the rivers Whose land
KJV:
That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!
Isaiah 18:7
Literal:
In time that will be brought a present to Yahweh of hosts from a people tall and smooth [of skin] and from a people terrible from that [time] and onward a nation - powerful and treading down Whose divide the rivers Whose land to the place of the name of Yahweh of hosts to Mount Zion -
KJV:
In that time shall the present be brought of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of hosts, the mount Zion.
Isaiah 23:3
Literal:
And on waters great the grain of Shihor the harvest of the Nile [is] her revenue and she is a marketplace for the nations
KJV:
And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
Isaiah 25:3
Literal:
Upon thus will glorify You the people strong the city of the nations terrible will fear You
KJV:
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear
Isaiah 25:7
Literal:
And He will destroy on mountain this the surface of the covering cast over all people and the veil that is spread nations
KJV:
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
Isaiah 26:2
Literal:
Open the gates that may enter in The nation righteous which keeps faithfulness
KJV:
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
Isaiah 26:15
Literal:
You have increased the nation Yahweh the nation You are glorified You have expanded all the borders of the land
KJV:
Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
Isaiah 29:7
Literal:
And shall be as a dream of a vision Night the multitude of all the nations who fight against Ariel and Even all who fight against her and her fortress and distress her
KJV:
And the multitude of all the nations that fight against Ariel, against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.
Isaiah 29:8
Literal:
And it shall even be as when dreams a hungry man and look he eats but he awakes and is still empty his soul Or as when a thirsty man he drinks and indeed [he is] faint and his soul still craves So shall be the multitude of all the nations who fight against Mount Zion -
KJV:
It shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.
Isaiah 30:28
Literal:
And His breath His like stream an overflowing to the neck which reaches up to sift the nations with the sieve of futility and [there shall be] a bridle Causing [them] to err In the jaws of the people
KJV:
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.
Isaiah 33:3
Literal:
At the noise of the tumult shall flee the people when You lift Yourself up shall be scattered the nations
KJV:
At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.
Isaiah 34:1
Literal:
Come near you nations to hear and you people heed let hear the earth and all that is in it the world and all [things] that come forth from it
KJV:
Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth
Isaiah 34:2
Literal:
For the indignation [is] of Yahweh against all nations and [His] fury their armies He has utterly destroyed them He has given them over to the slaughter
KJV:
For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
Isaiah 36:18
Literal:
[Beware] lest persuade you Hezekiah saying Yahweh will deliver us Has delivered the gods of the nations any one of its land from the hand of the king of Assyria
KJV:
Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?
Isaiah 37:12
Literal:
have delivered those the gods of the nations whom have destroyed my fathers - Gozan and Haran and Rezeph and the sons of Eden who [were] in Telassar
KJV:
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telassar?
Isaiah 40:15
Literal:
behold the nations [are] as a drop in a bucket and as the small dust on the scales are counted Look the isles as a very small thing He lifts up
KJV:
Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.
Isaiah 40:17
Literal:
All nations [are] as nothing before Him less than nothing and worthless and they are counted by Him
KJV:
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
Isaiah 41:2
Literal:
Who raised up one from the east who in righteousness called him to his feet who gave before him the nations and over kings made [him] rule who gave [them] as the dust [to] his sword as stubble driven to His bow
KJV:
Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow.
Isaiah 42:1
Literal:
Behold My Servant whom I uphold in My Chosen one [in whom] delights My soul I have put My Spirit upon Him justice to the Gentiles He will bring forth
KJV:
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
Isaiah 42:6
Literal:
I Yahweh have called You in righteousness and will hold Your hand and I will keep You and give You as a covenant to the people as a light to the Gentiles
KJV:
I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
Isaiah 43:9
Literal:
All the nations let be gathered together and let be assembled The people who among them can declare this and former things show us let them bring out their witnesses that they may be justified Or let them hear and say [it is] truth
KJV:
Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, It is truth.
Isaiah 45:1
Literal:
Thus says Yahweh to His anointed to Cyrus whose I have held right hand to subdue before him nations and the armor of kings loose to open the double doors so that the gates not will be shut
KJV:
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Isaiah 45:20
Literal:
Assemble yourselves and come Draw near together You [who have] escaped from the nations no they have knowledge who carry - the wood of their carved image and pray to a god [that] cannot save
KJV:
Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.
Isaiah 49:6
Literal:
And indeed He says it is too small a thing that You should be My Servant to raise up - the tribes of Jacob - and the preserved ones of Israel to restore and I will give You as a light to the Gentiles that You should be My salvation to the ends of the earth -
KJV:
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
Isaiah 49:7
Literal:
Thus says Yahweh the Redeemer of Israel their Holy one to Him whom man despises to him who to Him whom abhors the nation to the Servant of rulers Kings shall see and arise Princes and shall worship because of Yahweh who is faithful the Holy one and He has chosen You
KJV:
Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose
Isaiah 49:22
Literal:
Thus says the Lord GOD behold I will lift in an oath to the nations My hand and for the peoples set up My standard and they shall bring your sons in [their] arms and your daughters on [their] shoulders shall be carried
KJV:
Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.
Isaiah 52:10
Literal:
Has made bare Yahweh - arm His holy in the eyes of all the nations and shall see all the ends of the earth - the salvation of our God -
KJV:
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Isaiah 52:15
Literal:
So shall He sprinkle nations many at Him shall shut Kings their mouths for what not had been told them they shall see and what they had heard they shall consider
KJV:
So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.
Isaiah 54:3
Literal:
For to the right and to the left you shall expand and your descendants the nations will inherit and the cities desolate make inhabited
KJV:
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
Isaiah 55:5
Literal:
Surely a nation not you do know you shall call and nations not [who] do know you to you shall run because of Yahweh your God and the Holy one of Israel for He has glorified you -
KJV:
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
Isaiah 58:2
Literal:
And yet Me day by day they seek and to know My ways delight as a nation that righteousness did and the ordinance of their God Not did forsake they ask of Me the ordinances of justice in approaching God they take delight
KJV:
Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to God.
Isaiah 60:3
Literal:
And shall come the Gentiles to your light and kings to the brightness of your rising
KJV:
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Isaiah 60:5
Literal:
Then you shall see and become radiant and with joy and shall swell your heart because shall be turned to you the abundance of the sea the wealth of the Gentiles shall come to you
KJV:
Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.
Isaiah 60:11
Literal:
Therefore shall be open your gates continually day or night not they shall be shut that [men] may bring to you the wealth of the Gentiles and their kings in procession
KJV:
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.
Isaiah 60:12
Literal:
For the nation and kingdom which not will serve you shall perish and [those] nations utterly shall be ruined
KJV:
For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly
Isaiah 60:16
Literal:
And You shall drink the milk of the Gentiles and the breast of kings milk and You shall know that I [am] Yahweh your Savior and your Redeemer the Mighty one of Jacob
KJV:
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
Isaiah 60:22
Literal:
A little one shall become a thousand and a small one a nation Strong I Yahweh in its time will hasten it -
KJV:
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
Isaiah 61:6
Literal:
But you the priests of Yahweh shall be named the servants of our God They shall call you the riches of the Gentiles You shall eat and in their glory you shall boast
KJV:
But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.
Isaiah 61:9
Literal:
And shall be known among the Gentiles their descendants and their offspring among the people All who see them shall acknowledge them that they [are] the posterity [whom] has blessed Yahweh -
KJV:
And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.
Isaiah 61:11
Literal:
For as the earth brings forth its bud and as the garden the things that are sown in it causes to spring forth so the Lord GOD will cause to spring forth righteousness and praise before all the nations
KJV:
For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
Isaiah 62:2
Literal:
And shall see the Gentiles your righteousness and all kings your glory and shall be called You by a name new which the mouth of Yahweh will name
KJV:
And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name.
Isaiah 64:2
Literal:
As burns fire brushwood water causes to boil as fire to make known Your name to Your adversaries at Your presence the nations [That] may tremble
KJV:
As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!
Isaiah 65:1
Literal:
I was sought by not [those who] did ask [for Me] I was found by not [those who] did seek Me I said Here I am here I am to a nation not [that] was called by My name
KJV:
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
Isaiah 66:8
Literal:
Who has heard such as this who has seen these [things] shall be made to give birth the earth in day one [Or] shall be born a nation time one for was in labor as soon as she gave birth Zion - to her children
KJV:
Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
Isaiah 66:12
Literal:
For thus says Yahweh behold I will extend to her like a river peace and like a stream flowing the glory of the Gentiles then you shall feed On [her] sides shall you be carried and on [her] knees be dandled
KJV:
For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.
Isaiah 66:18
Literal:
For I [know] their works and their thoughts it shall be that I will gather - all nations and tongues and they shall come and see My glory
KJV:
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
Isaiah 66:19
Literal:
And I will set among them a sign and I will send like those among them who escape to the nations [to] Tarshish and Pul and Lud who draw the bow and Tubal and Greece [to] the coastlands afar off who not have heard - My fame nor seen My glory and they shall declare My glory among the Gentiles
KJV:
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
Isaiah 66:20
Literal:
And they shall bring - all your brothers out of all nations for an offering to Yahweh on horses and in chariots and in litters and on mules and on camels to mountain My holy Jerusalem says Yahweh as bring the sons of Israel an offering in a vessel clean into the house of Yahweh
KJV:
And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.
Jeremiah 1:5
Literal:
Before - I formed you in the womb I knew you and Before you were born I sanctified you a prophet to the nations I ordained you
KJV:
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
Jeremiah 1:10
Literal:
See I have set you day this over the nations and over the kingdoms to root out and to pull down and to destroy and to throw down to build and to plant -
KJV:
See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.
Jeremiah 2:11
Literal:
Has changed a nation [its] gods and they [are] not gods but My people have changed their Glory for not [what] does profit
KJV:
Hath a nation their gods, but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jeremiah 3:17
Literal:
At time that shall be called Jerusalem the Throne of Yahweh and shall be gathered to it all the nations to the name of Yahweh to Jerusalem and No shall they follow more after the dictates of their hearts evil -
KJV:
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the LORD, to Jerusalem: any more after the imagination of their evil heart.
Jeremiah 3:19
Literal:
But I said how can I put you among the sons and give you a land pleasant a heritage of beautiful the hosts of nations and I said My Father - You shall call Me and from Me not - turn away
KJV:
But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.
Jeremiah 4:2
Literal:
And you shall swear lives Yahweh in truth in judgment and in righteousness and shall bless themselves in Him the nations and in Him they shall glory -
KJV:
And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.
Jeremiah 4:7
Literal:
Has come up the lion from his thicket and the destroyer of nations is on his way He has gone forth from his place to make your land desolate Your cities will be laid waste without inhabitant
KJV:
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
Jeremiah 4:16
Literal:
Make mention to the nations Yes proclaim against Jerusalem [That] watchers come from a country far and raise the cities of Judah their voice
KJV:
Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
Jeremiah 5:9
Literal:
Shall for these [things] not I punish [them] says Yahweh and on a nation such as this not shall avenge I Myself -
KJV:
Shall I not visit for these things? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
Jeremiah 5:15
Literal:
Behold I will bring against you a nation from afar house of Israel says Yahweh A nation enduring it [is] nation an ancient not you do know whose language nor can you understand what they say
KJV:
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD: it is a mighty nation, it is an ancient nation, whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
Jeremiah 5:29
Literal:
Shall for these [things] not I punish [them] says Yahweh On on a nation such as this not shall avenge I Myself -
KJV:
Shall I not visit for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
Jeremiah 6:18
Literal:
Therefore hear you nations and know congregation - what [is] among them
KJV:
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
Jeremiah 6:22
Literal:
thus says Yahweh behold a people comes from the country north and a nation great will be raised from the farthest parts of the earth
KJV:
Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
Jeremiah 7:28
Literal:
So you shall say to them this [is] a nation that not does obey the voice of Yahweh their God nor receive correction has perished Truth and has been cut off from their mouth -
KJV:
But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
Jeremiah 9:9
Literal:
Shall for these [things] not I punish them says Yahweh On on a nation such as this not shall avenge I Myself -
KJV:
Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
Jeremiah 9:16
Literal:
And I will scatter them among the Gentiles whom neither have known they nor their fathers and I will send after them - a sword until I have consumed them -
KJV:
I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.
Jeremiah 9:26
Literal:
upon Egypt and Judah Edom the sons of Ammon Moab and all [who are] in farthest the corners who dwell in the wilderness for all [these] nations [are] uncircumcised and all the house of Israel [are] uncircumcised in the heart -
KJV:
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.
Jeremiah 10:2
Literal:
Thus says Yahweh to the way of the Gentiles not do learn and at the signs of heaven do be dismayed for are dismayed the Gentiles at them
KJV:
Thus saith the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.
Jeremiah 10:7
Literal:
Who not would fear You King of the nations for this is Your rightful due among all the wise [men] of the nations and in all their kingdoms [There is] none like You
KJV:
Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like unto thee.
Jeremiah 10:10
Literal:
But Yahweh [is] the God TRUE He [is] the God living and the King Everlasting at His wrath will tremble the earth and not will be able to endure the nations His indignation -
KJV:
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Jeremiah 10:25
Literal:
Pour out Your fury on the Gentiles who not do know You and on the families on Your name not do call for they have eaten up - Jacob and Devoured him and consumed him and his dwelling place made desolate -
KJV:
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.
Jeremiah 12:17
Literal:
But if not they do obey and I will pluck up - nation that utterly and destroy says Yahweh -
KJV:
But if they will not obey, I will utterly and destroy that nation, saith the LORD.
Jeremiah 14:22
Literal:
Are there any among the idols of the nations that can cause rain Or the heavens can give showers [Are] not You He Yahweh our God therefore we will wait for You Since You made have - all these -
KJV:
Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these things.
Jeremiah 16:19
Literal:
Yahweh my strength and my fortress and My refuge in the day of affliction to You the Gentiles shall come from the ends of the earth and say surely lies have inherited our fathers Worthlessness and in unprofitable [things]
KJV:
O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.
Jeremiah 18:7
Literal:
The instant I speak concerning a nation and concerning a kingdom to pluck up and to pull down and to destroy [it]
KJV:
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy
Jeremiah 18:8
Literal:
And if turns nation that from its evil whom I have spoken against whom and I will relent of the disaster that I thought to bring upon it -
KJV:
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
Jeremiah 18:9
Literal:
And the instant I speak concerning a nation and concerning a kingdom to build and to plant [it]
KJV:
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant
Jeremiah 18:13
Literal:
Therefore thus says Yahweh Ask now among the Gentiles who has heard these [things] a horrible thing Has done very the virgin of Israel
KJV:
Therefore thus saith the LORD; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing.
Jeremiah 22:8
Literal:
And will pass nations many by city this and will say everyone to his neighbor why how long has done Yahweh so to city great this
KJV:
And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?
Jeremiah 25:9
Literal:
behold I will send and take - all the families of the north says Yahweh and Nebuchadnezzar the king of Babylon My servant and will bring them against land this and against its inhabitants and against nations these all around and will utterly destroy them and make them an astonishment and a hissing and desolations perpetual
KJV:
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
Jeremiah 25:11
Literal:
And shall be whole land this a desolation [and] an astonishment and shall serve nations these - the king of Babylon seventy years
KJV:
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Jeremiah 25:12
Literal:
And it will come to pass when are completed seventy years [that] I will punish upon the king of Babylon and nation that says Yahweh for their iniquity the land of the Chaldeans and I will make it a desolation perpetual
KJV:
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.
Jeremiah 25:13
Literal:
- So I will bring on land that - all My words which I have pronounced against it - that is written in book this has prophesied Jeremiah concerning the nations
KJV:
And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.
Jeremiah 25:14
Literal:
For shall be served by them even them nations many and kings great and I will repay them according to their deeds and according to the works of their own hands -
KJV:
For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.
Jeremiah 25:15
Literal:
For thus says Yahweh God of Israel to me take - cup of wine fury this from My hand and cause to drink it all the nations to whom I send you unto whom
KJV:
For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink
Jeremiah 25:17
Literal:
And I took - the cup from the hand of Yahweh and made drink all the nations to whom had sent me Yahweh unto
KJV:
Then took I the cup at the LORD'S hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent
Jeremiah 25:31
Literal:
Will come a noise to the ends of the earth for a controversy for Yahweh has with the nations will plead His case He with all flesh those [who are] wicked He will give to the sword says Yahweh -
KJV:
A noise shall come even to the ends of the earth; for the LORD hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the LORD.
Jeremiah 25:32
Literal:
Thus says Yahweh of hosts behold disaster shall go forth from nation to nation and a whirlwind great shall be raised up from the farthest parts of the earth
KJV:
Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
Jeremiah 26:6
Literal:
then I will make - house this like Shiloh and city this this will make a curse to all the nations of the earth -
KJV:
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Jeremiah 27:7
Literal:
So shall serve him all nations and his son and son of his son until comes the time of his land even it Then shall make serve them him nations many and kings great
KJV:
And all nations shall serve him, and his son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.
Jeremiah 27:8
Literal:
And it shall be [that] the nation and kingdom which not will serve - - Nebuchadnezzar the king of Babylon and will put its neck under the yoke of the king of Babylon with the sword and the famine and the pestilence will I punish that nation that says Yahweh until I have consumed them by his hand
KJV:
And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.
Jeremiah 27:11
Literal:
But the nations that bring - their necks under the yoke of the king of Babylon and serve him and I will let them remain in their own land says Yahweh and they shall till it and dwell in it
KJV:
But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.
Jeremiah 27:13
Literal:
Why will you die you and your people by the sword by the famine and by the pestilence as has spoken Yahweh against the nation that not will serve - the king of Babylon
KJV:
Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the LORD hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?
Jeremiah 28:11
Literal:
And spoke Hananiah in the presence of all the people saying thus says Yahweh Even so I will break - the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon within the space of two [full] years From the neck of all nations and went Jeremiah the prophet his way -
KJV:
And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, the LORD; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah his way.
Jeremiah 28:14
Literal:
For thus says Yahweh of hosts the God of Israel a yoke of iron I have put on the neck of all nations these that they may serve - Nebuchadnezzar king of Babylon and they shall serve him and also The beasts of the field I have given him
KJV:
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.
Jeremiah 29:14
Literal:
And I will be found by you says Yahweh and I will bring you back from - - your captivity and I will gather you from all the nations and from all the places where I have driven you there you Yahweh and I will bring you to the place from which I cause to be carried away captive in it
KJV:
And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.
Jeremiah 29:18
Literal:
And I will pursue them with the sword with famine and with pestilence and I will deliver them - to trouble among all the kingdoms of the earth to [be] an oath and an astonishment and a hissing and a reproach among all the nations where I have driven them there
KJV:
And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
Jeremiah 30:11
Literal:
For with you I [am] says Yahweh to save you Though I make a full end of all nations where I have scattered you there you yet and will by not I will make a complete end of you but I will correct you in justice and altogether Not will let you go unpunished -
KJV:
For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether
Jeremiah 31:7
Literal:
For thus says Yahweh Sing for Jacob with gladness and shout among the chief of the nations Proclaim give praise and say save Yahweh - Your people - the remnant of Israel
KJV:
For thus saith the LORD; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O LORD, save thy people, the remnant of Israel.
Jeremiah 31:10
Literal:
Hear the word of Yahweh nations and declare [it] in the isles afar off and say He who scattered Israel will gather him and keep him as a shepherd [does] his flock
KJV:
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
Jeremiah 31:36
Literal:
if depart ordinances these from before Me says Yahweh [Then] also the seed of Israel shall cease from being a nation before Me all forever -
KJV:
If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.
Jeremiah 33:9
Literal:
And it shall be to Me a name of joy a praise and an honor before all nations of the earth who shall hear - all the good that I do to them and they shall fear and tremble for the goodness and the prosperity I provide for it -
KJV:
And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.
Jeremiah 33:24
Literal:
have not you considered what people this have spoken saying two the families which has chosen Yahweh in and He has cast them off thus My people they have despised as if they should be no more a nation before them -
KJV:
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
Jeremiah 36:2
Literal:
take to you a scroll of a book and write on it - all the words that I have spoken to you against Israel and against Judah the nations from the day I spoke to you from the days of Josiah and even to day this
KJV:
Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.
Jeremiah 43:5
Literal:
But took Johanan son of Kareah and all the captains of the forces - all the remnant of Judah who had returned from all nations where they had been driven there to dwell in the land of Judah
KJV:
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;
Jeremiah 44:8
Literal:
in that you provoke Me to wrath with the works of your hands burning incense to gods other in the land of Egypt where you have gone to dwell there that you may cut off yourselves and be a curse and a reproach among all the nations of the earth
KJV:
In that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?
Jeremiah 46:1
Literal:
Which came the word of Yahweh to Jeremiah the prophet against the nations
KJV:
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;
Jeremiah 46:12
Literal:
Have heard the nations of your shame and your cry has filled the land for the mighty man against the mighty has stumbled together Have fallen the two of them -
KJV:
The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.
Jeremiah 46:28
Literal:
You do not fear My servant Jacob says Yahweh for with you I [am] for I will make a complete end of all the nations to which I have driven you there but of you not a complete end and I will correct you rightly for wholly not I will leave you unpunished -
KJV:
Fear thou not, O Jacob my servant, saith the LORD: for I am with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will I not leave thee wholly
Jeremiah 48:2
Literal:
No more praise of Moab in Heshbon they have devised against her evil come and let us cut her off as a nation Also Madmen You shall be cut down shall pursue you the sword
KJV:
There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword thee.
Jeremiah 49:14
Literal:
A message I have heard from Yahweh and an ambassador to the nations has been sent Gather together and come against her and rise up to battle
KJV:
I have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, Gather ye together, and come against her, and rise up to the battle.
Jeremiah 49:15
Literal:
For indeed small I will make you among nations Despised among men
KJV:
For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.
Jeremiah 49:31
Literal:
Arise go up to the nation wealthy that dwells securely says Yahweh neither which has gates nor bars to alone Dwelling
KJV:
Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.
Jeremiah 49:36
Literal:
And I will bring Against Elam the four winds from the four quarters of heaven and scatter them toward all winds these and no there shall be nations where not will go There the outcasts of Elam Elam
KJV:
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
Jeremiah 50:2
Literal:
Declare among the nations and Proclaim and set up a standard Proclaim not do conceal [it] Say ] is taken Babylon is shamed Bel is broken in pieces Merodach are humiliated Her idols are broken in pieces Her images
KJV:
Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.
Jeremiah 50:3
Literal:
For comes up against her a nation out of the north it shall make - her land desolate and no one shall dwell therein from man and to beast They shall move they shall depart
KJV:
For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.
Jeremiah 50:9
Literal:
For behold I will raise and cause to come up against Babylon An assembly of nations great from the country north and they shall array themselves against her from there she shall be captured their arrows [shall be] like [those] of warrior an expert none shall return in vain
KJV:
For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.
Jeremiah 50:12
Literal:
shall be ashamed Your mother deeply shall be ashamed She who bore you behold the least of the nations [shall be] a wilderness a dry land and a desert
KJV:
Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert.
Jeremiah 50:23
Literal:
How has been cut apart and broken the hammer of all the earth has become a desolation Babylon among the nations
KJV:
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
Jeremiah 50:41
Literal:
Behold a people shall come from the north and a nation great and kings many shall be raised up from the ends of the earth
KJV:
Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.